[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Swish Swish]
[ar:Katy Perry/Nicki Minaj/Nicki Minaj]
[al:Swish Swish]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Swish Swish - Katy Perry/Nicki Minaj
[00:00.250]
[00:00.250]Written by：Katy Perry/Duke Dumont/Sarah Hudson/Brittany Hazzard/PJ “Promnite” Sledge/Onika Miraj
[00:00.511]
[00:00.511]They know what is what
[00:02.408]他们都明白事情的真相
[00:02.408]But they don't know what is what
[00:04.493]但是他们就是做不到接受事实
[00:04.493]They just strut
[00:06.738]他们只是趾高气扬
[00:06.738]What the f**k
[00:08.683]
[00:08.683]Katy Perry：
[00:08.683]
[00:08.683]A tiger
[00:10.362]强者
[00:10.362]Don't lose no sleep
[00:12.186]不能掉以轻心
[00:12.186]Don't need opinions
[00:14.371]不需要别人指手画脚
[00:14.371]From a shellfish or a sheep
[00:18.746]不需要伪装的小人或是弱者的横加指责
[00:18.746]Don't you come for me
[00:22.231]你是否为我而来
[00:22.231]No not today
[00:24.224]不 不是今天
[00:24.224]You're calculated
[00:26.337]你总是算计好一切
[00:26.337]I got your number
[00:28.216]我有你的电话号码
[00:28.216]'Cause you're a joker
[00:30.173]因为你这家伙可恶至极
[00:30.173]And I'm a courtside killer queen
[00:34.637]我向来所向披靡 无人能敌
[00:34.637]And you will kiss the ring
[00:38.743]我会让你屈膝跪地 献上真诚的吻
[00:38.743]You best believe
[00:42.255]你最好相信
[00:42.255]So keep calm honey I'ma stick around
[00:45.658]所以保持冷静 亲爱的 我会再停留片刻
[00:45.658]For more than a minute get used to it
[00:49.819]这一切我早已习惯
[00:49.819]Funny my name keeps comin' outcho mouth
[00:53.737]有趣的是 人们不断呼喊我的名字
[00:53.737]'Cause I stay winning
[00:55.664]因为我无人能敌
[00:55.664]Lay 'em up like
[00:59.339]一举把他们拿下 就像这样
[00:59.339]Swish swish bish
[01:01.838]一击即中
[01:01.838]Another one in the basket
[01:07.554]再次命中
[01:07.554]Can't touch this
[01:09.963]我的实力无人能及
[01:09.963]Another one in the casket
[01:14.139]又一个人被我拿下
[01:14.139]Your game is tired
[01:16.306]你的游戏索然无味
[01:16.306]You should retire
[01:18.211]你早该回家歇着了
[01:18.211]You're 'bout as cute as
[01:20.673]有点自知之明吧
[01:20.673]An old coupon expired
[01:24.731]你早已过气
[01:24.731]And karma's not a liar
[01:28.708]因果报应 可不是说着玩的
[01:28.708]She keeps receipts
[01:32.245]她贪婪无知 终会尝到恶果
[01:32.245]So keep calm honey I'ma stick around
[01:35.661]所以保持冷静 亲爱的 我会再停留片刻
[01:35.661]For more than a minute get used to it
[01:39.788]这一切我早已习惯
[01:39.788]Funny my name keeps comin' outcho mouth
[01:43.701]有趣的是 人们不断呼喊我的名字
[01:43.701]'Cause I stay winning
[01:45.292]因为我无人能敌
[01:45.292]Lay 'em up like
[01:47.413]一举把他们拿下 就像这样
[01:47.413]Swish swish bish
[01:49.821]一击即中
[01:49.821]Another one in the basket
[01:55.507]再次命中
[01:55.507]Can't touch this
[01:57.859]我的实力无人能及
[01:57.859]Another one in the casket
[02:03.472]又一个人被我拿下
[02:03.472]Swish swish bish
[02:05.855]一击即中
[02:05.855]Another one in the basket
[02:11.535]再次命中
[02:11.535]Can't touch this
[02:13.871]我的实力无人能及
[02:13.871]Another one in the casket
[02:18.619]又一个人被我拿下
[02:18.619]They know what is what
[02:20.382]他们都明白事情的真相
[02:20.382]But they don't know what is what
[02:21.542]但是他们就是做不到接受事实
[02:21.542]Katy Perry
[02:22.493]
[02:22.493]They just know what is what
[02:24.210]他们都明白事情的真相
[02:24.210]Young Money
[02:24.733]
[02:24.733]But they don't know what is what
[02:26.319]但是他们就是做不到接受事实
[02:26.319]They just know what is what
[02:28.273]他们都明白事情的真相
[02:28.273]But they don't know what is what
[02:30.419]但是他们就是做不到接受事实
[02:30.419]They just strut
[02:32.460]他们只是趾高气扬
[02:32.460]Hahaha yo
[02:33.612]
[02:33.612]What the f**k
[02:34.946]
[02:34.946]Nicki Minaj：
[02:34.946]
[02:34.946]Pink Ferragamo sliders on deck
[02:36.908]纵享奢华 美妙至极
[02:36.908]Silly rap beefs just get me more checks
[02:39.042]愚蠢的争吵 让钱只增不减
[02:39.042]My life is a movie I'm never off set
[02:40.889]我的生活如同电影 从不落幕
[02:40.889]Me & my A-Migos
[02:41.821]我还有我的朋友都所向无敌
[02:41.821]No not off-set
[02:42.855]不要误会了
[02:42.855]Swish swish aww I got them upset
[02:44.927]一击即中 我让他们心灰意冷
[02:44.927]But my shooters'll make 'em dance like dubstep
[02:46.852]当我大展身手 他们情不自禁 纵情热舞
[02:46.852]Swish swish aww my haters is obsessed
[02:48.875]一击即中 憎恨我的人都不禁着迷
[02:48.875]'Cause I make M's they get much less
[02:51.497]因为我家财万贯 他们都无法比拟
[02:51.497]Don't be tryna double back I already despise you
[02:59.425]不要试图挽回 为时已晚
[02:59.425]All that fake love you showin' couldn't even disguise you
[03:06.939]再怎么伪装 也无法掩盖你可恶的本质
[03:06.939]Ran
[03:07.451]说我要逃跑
[03:07.451]When
[03:07.819]什么时候
[03:07.819]Nicki gettin' tan
[03:08.753]怎么可能 我无所畏惧
[03:08.753]Mirror mirror who's the fairest b**ch in all the land
[03:10.940]魔镜魔镜 谁是世界上最美的人
[03:10.940]Damn man this b**ch is a Stan
[03:12.670]可恶的家伙 我魅力四射 让她羡慕不已
[03:12.670]Muah muah the generous queen will kiss a fan
[03:14.820]我向来慷慨大方 把香吻献给我的忠实粉丝
[03:14.820]A** goodbye I'ma be riding by
[03:16.635]再见了 我开车驶过这里
[03:16.635]I'ma tell my biggz yea dat's da guy
[03:18.741]我不得不说 就是那个家伙
[03:18.741]A star's a star da ha da ha
[03:20.463]强者向来无人能敌
[03:20.463]They never thought the swish god would take it this far
[03:22.746]他们从未想到今天的我能够功成名就
[03:22.746]Get my pimp cup this is pimp sh*t baby
[03:24.307]纵情玩乐 随心所欲 宝贝
[03:24.307]I only f**k wit Queens so I'm makin' hits with Katy
[03:27.288]我可不是谁都能接近的 只有凯蒂
[03:27.288]Katy Perry：
[03:27.288]
[03:27.288]Swish swish bish
[03:29.829]一击即中
[03:29.829]Another one in the basket
[03:31.718]再次命中
[03:31.718]An-another one
[03:32.664]再一次
[03:32.664]An-another one
[03:35.529]再一次
[03:35.529]Can't touch this
[03:37.291]我的实力无人能及
[03:37.291]Can't touch this
[03:37.979]我的实力无人能及
[03:37.979]Another one in the casket
[03:39.770]又一个人被我拿下
[03:39.770]An-another one
[03:40.496]再一次
[03:40.496]An-another one
[03:42.641]再一次
[03:42.641]They know what is what
[03:44.116]他们都明白事情的真相
[03:44.116]Do they know
[03:44.474]他们知道吗
[03:44.474]But they don't know what is what
[03:46.563]但是他们就是做不到接受事实
[03:46.563]They just know what is what
[03:48.395]他们都明白事情的真相
[03:48.395]But they don't know what is what
[03:50.435]但是他们就是做不到接受事实
[03:50.435]They just know what is what
[03:52.312]他们都明白事情的真相
[03:52.312]But they don't know what is what
[03:54.499]但是他们就是做不到接受事实
[03:54.499]They just strut
[03:56.997]他们只是趾高气扬
[03:56.997]What the
[03:57.868]
[03:57.868]