[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Pariah]
[ar:Steven Wilson/Ninet Tayeb]
[al:To the Bone]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Pariah - Steven Wilson/Ninet Tayeb
[00:21.460]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.460]Written by：Steven Wilson
[00:42.938]
[00:42.938]I'm tired of weakness
[00:44.648]我厌倦了不堪一击
[00:44.648]Tired of my feet of clay
[00:48.443]厌倦了我脚踏实地
[00:48.443]I'm tired of days to come
[00:51.987]我厌倦了接下来的日子
[00:51.987]I'm tired of yesterday
[00:57.096]我厌倦了昨天
[00:57.096]And all the worn out things that I ever said
[01:02.756]我说过的那些不堪入耳的话
[01:02.756]Now is much too late words stay in my head
[01:15.093]现在已经来不及了这些话一直萦绕在我的脑海里
[01:15.093]So the day will begin again
[01:20.197]新的一天会重新开始
[01:20.197]Take comfort from me
[01:23.833]从我这里得到安慰
[01:23.833]It's up to you now
[01:29.531]现在一切取决于你
[01:29.531]You're still here and you'll dig in again
[01:34.532]你依然在我身边你会重新开始
[01:34.532]That's comfort to you
[01:38.098]这是对你的安慰
[01:38.098]It's up to you now
[01:43.576]现在一切取决于你
[01:43.576]So pariah you'll begin again
[01:48.772]多么卑微你会重新开始
[01:48.772]Take comfort from me
[01:53.130]从我这里得到安慰
[01:53.130]And I will take comfort from you
[02:14.742]我会从你身上得到安慰
[02:14.742]I'm tired of Facebook
[02:16.337]我厌倦了Facebook
[02:16.337]Tired of my failing health
[02:19.900]厌倦了我日益衰弱的身体
[02:19.900]I'm tired of everyone
[02:23.220]我厌倦了所有人
[02:23.220]And that includes myself
[02:28.609]也包括我自己
[02:28.609]Well being alone now
[02:30.576]现在独自一人
[02:30.576]It doesn't bother me
[02:33.417]我不觉得烦
[02:33.417]But not knowing if you are
[02:37.713]但我不知道你是否
[02:37.713]That's been hell you see
[02:46.646]你看这就是地狱
[02:46.646]So the day will begin again
[02:51.858]新的一天会重新开始
[02:51.858]Take comfort from me
[02:55.183]从我这里得到安慰
[02:55.183]It's up to you now
[03:00.922]现在一切取决于你
[03:00.922]You're still here
[03:02.272]你依然在这里
[03:02.272]And you'll dig in again
[03:06.103]你会再次投入其中
[03:06.103]That's comfort to you
[03:09.623]这是对你的安慰
[03:09.623]It's up to you now
[03:14.907]现在一切取决于你
[03:14.907]So pariah you'll begin again
[03:20.249]多么卑微你会重新开始
[03:20.249]Take comfort from me
[03:24.060]从我这里得到安慰
[03:24.060]It will take time
[04:29.022]需要一点时间
[04:29.022]Don't you worry
[04:30.746]你不要担心
[04:30.746]Don't worry about a thing
[04:34.079]什么都不要担心
[04:34.079]'Cause nothing really dies
[04:37.928]因为世上没有什么东西会消失
[04:37.928]Nothing really ends
[04:39.748]没有什么会结束
[04:39.748]