[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Little Black Book]
[ar:Belinda Carlisle]
[al:The Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Little Black Book - Belinda Carlisle (贝琳达·卡莱尔)
[00:28.746]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:28.746]There was a time you and I were everything
[00:35.997]曾经你和我就是一切
[00:35.997]You'll never know the days and nights
[00:41.242]你永远不会知道那些日日夜夜
[00:41.242]I spend imagining
[00:43.874]我浮想联翩
[00:43.874]Yesterday is the only place
[00:47.060]昨天是唯一一个
[00:47.060]We'll ever know oh oh
[00:51.684]我们终将明白
[00:51.684]In my little black book
[00:54.017]在我的黑名单上
[00:54.017]There's someone I used to know
[01:00.393]我曾经认识一个人
[01:00.393]Day by day time slips away
[01:04.206]时间一天一天地溜走
[01:04.206]Where did our love go
[01:06.835]我们的爱去了哪里
[01:06.835]In my little black book
[01:09.082]在我的黑名单上
[01:09.082]You're always there to remind me
[01:12.395]你总是提醒我
[01:12.395]It wasn't just a dream
[01:15.020]这不只是一场梦
[01:15.020]And baby in my heart you will always be
[01:23.270]宝贝在我心中你永远是我的挚爱
[01:23.270]Picked up the phone
[01:26.022]拿起电话
[01:26.022]Didn't know
[01:28.273]不知道
[01:28.273]What I was gonna do
[01:30.919]我要做的是
[01:30.919]I heard your voice
[01:33.355]我听到你的声音
[01:33.355]I had no choice
[01:36.043]我别无选择
[01:36.043]I hung up on you
[01:38.653]我挂了你的电话
[01:38.653]Yesterday is the only place
[01:41.835]昨天是唯一一个
[01:41.835]We'll ever know oh oh
[01:46.477]我们终将明白
[01:46.477]In my little black book
[01:48.539]在我的黑名单上
[01:48.539]There's someone I used to know
[01:55.229]我曾经认识一个人
[01:55.229]Day by day time slips away
[01:58.980]时间一天一天地溜走
[01:58.980]Where did our love go
[02:01.605]我们的爱去了哪里
[02:01.605]In my little black book
[02:03.871]在我的黑名单上
[02:03.871]You're always there to remind me
[02:07.122]你总是提醒我
[02:07.122]How it used to be
[02:09.810]就像从前一样
[02:09.810]But baby in my heart
[02:12.623]但是宝贝在我心中
[02:12.623]You're still a part of me
[02:18.683]你依然是我的一部分
[02:18.683]There's no future living in the past
[02:22.125]活在过去没有未来
[02:22.125]You can dream but you can never go back
[02:25.500]你可以做梦但你再也回不去了
[02:25.500]Oh no you will always be there
[02:31.810]你永远在我身边
[02:31.810]In my little black in my little black book
[02:51.336]在我的小黑书里
[02:51.336]There's someone I used to know
[02:57.651]我曾经认识一个人
[02:57.651]Day by day time slips away
[03:01.339]时间一天一天地溜走
[03:01.339]Where did our love go
[03:03.963]我们的爱去了哪里
[03:03.963]In my little black book
[03:06.277]在我的黑名单上
[03:06.277]You're always there to remind me
[03:09.399]你总是提醒我
[03:09.399]It wasn't just a dream We're worlds apart
[03:14.154]这不只是一场梦我们是两个世界的人
[03:14.154]You're in my heart
[03:16.404]你在我心里
[03:16.404]And there you'll always be
[03:19.091]你会永远在我身边
[03:19.091]In my little black book
[03:21.715]在我的黑名单上
[03:21.715]There's someone I used to know
[03:27.844]我曾经认识一个人
[03:27.844]Day by day time slips away
[03:31.596]时间一天一天地溜走
[03:31.596]Where did our love go
[03:34.642]我们的爱去了哪里
[03:34.642]In my little black book You'll always be
[03:38.082]在我的黑名单上你永远是
[03:38.082]A part of me You always be
[03:41.895]你永远是我的一部分
[03:41.895]In my little black book
[03:44.084]在我的黑名单上
[03:44.084]