[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ar:日韩群星]
[ti:Radio (is) active...]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Radio (is) active - ジミーサムP (Jimmy thumb P)
[00:10.340]
[00:10.340]詞：ジミーサムP
[00:20.690]
[00:20.690]曲：ジミーサムP
[00:31.036]
[00:31.036]世界の果ての扉の前に
[00:38.936]世界尽头的大门前
[00:38.936]旅人がひとり
[00:46.566]站立着一位旅行之人
[00:46.566]光の幻
[00:50.046]光芒的幻影
[00:50.046]この顔は降り注いだ
[00:56.735]落在这张脸上
[00:56.735]黒い雨に
[01:00.605]在暗黑的雨中
[01:00.605]焼かれてしまったんだ
[01:32.956]被烧毁的丝毫不剩
[01:32.956]傷付いた足で
[01:36.766]那受伤的双足
[01:36.766]錆び付いた足で
[01:40.656]那不便行动的双足
[01:40.656]彷徨い続けた
[01:48.865]在犹豫不决踌躇徘徊
[01:48.865]生命の静寂
[01:52.415]生命中的沉寂
[01:52.415]確実な囁きは
[01:58.095]那的确存在的低声细语
[01:58.095]もう聞こえないよ
[02:05.065]已经无法听到
[02:05.065]夕闇の電波塔
[02:08.175]傍晚时分的信号塔
[02:08.175]教会の鐘音
[02:12.075]教堂传来的敲钟声
[02:12.075]変わりゆく世界を
[02:15.815]传递而来
[02:15.815]伝えに来たのは
[02:19.785]逐渐改变的世界
[02:19.785]遠い未来の向こう
[02:23.715]在遥远未来的另一端
[02:23.715]羽根の無い僕らが
[02:27.625]没有羽翼的我们
[02:27.625]飛び立とうとする
[02:31.445]就算想要飞翔
[02:31.445]証だったのだろう
[02:36.225]也只是凭空的证明吧
[02:36.225]有害な電波と
[02:39.395]有害的电波信号
[02:39.395]崩壊の足音
[02:43.344]和踉踉跄跄的脚步
[02:43.344]拾い取ったラジオ
[02:47.194]捡来的收音机
[02:47.194]ノイズを奏でた
[02:50.984]播放着嘈杂的声音
[02:50.984]見つめ合った愛も
[02:54.783]互相凝视的的爱情
[02:54.783]笑い合った日々も
[02:58.773]互相大笑的每一天
[02:58.773]凍え切った空に
[03:03.442]被逐渐吞噬在
[03:03.442]飲み込まれてゆく
[03:22.742]萧飒寒冷的天空之中
[03:22.742]Wow wow
[03:37.832]
[03:37.832]ねぇ世界の終りまで
[03:41.722]呐 离世界末日
[03:41.722]あと何分何秒
[03:45.672]还剩几分几秒
[03:45.672]止まったままの時計
[03:49.612]钟表已经停止转动
[03:49.612]扉の鍵はどこ
[03:53.682]大门的钥匙在哪里
[03:53.682]忘れてた声と
[03:57.261]遗忘的声音
[03:57.261]始まりの音がいつか
[04:03.791]和开始的声音
[04:03.791]聞こえるまで
[04:07.091]直到能听到之前
[04:07.091]今は少し眠ろう
[04:10.771]现在稍微小憩一会儿吧
[04:10.771]