[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Family Man (LP Version)]
[ar:Karyn White]
[al:Karyn White]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Family Man - Karyn White
[00:17.401]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.401]Yesterday you told me that you love me
[00:20.011]昨天你说你爱我
[00:20.011]And you love me for good
[00:25.501]你永远爱我
[00:25.501]You said that we'll get married
[00:27.151]你说我们会结婚
[00:27.151]When the time was right and I understood
[00:33.180]在合适的时机我明白
[00:33.180]But how long were you planning
[00:38.090]但你打算多久
[00:38.090]To deceive me
[00:39.560]欺骗我
[00:39.560]Love me and then leave me
[00:41.540]爱我又离开我
[00:41.540]How long will you pull on with my love over my eyes
[00:50.069]你会把我的爱蒙蔽我的双眼多久
[00:50.069]Wish you had told me
[00:53.878]多希望你早点告诉我
[00:53.878]You were a family man
[00:58.378]你是个顾家的男人
[00:58.378]'Cause if you had told me
[01:01.958]因为如果你告诉我
[01:01.958]I would have made other plans
[01:06.618]我会有别的计划
[01:06.618]It wasn't very long ago
[01:08.528]就在不久以前
[01:08.528]You promised me that we'd go away
[01:14.928]你答应过我我们会远走高飞
[01:14.928]Told me to be patient you say
[01:17.058]你说叫我耐心点
[01:17.058]Good things come to those who can wait
[01:22.757]好事总是降临在有耐心的人身上
[01:22.757]How long will you play with my emotions
[01:29.147]你还要玩弄我的感情多久
[01:29.147]Treat me like a token
[01:30.897]把我当做纪念品
[01:30.897]How long must you play your silly games
[01:36.847]你这愚蠢的游戏还要玩多久
[01:36.847]With my heart
[01:39.737]用心
[01:39.737]I wish you had told me
[01:43.187]我希望你早点告诉我
[01:43.187]You were a family man
[01:47.777]你是个顾家的男人
[01:47.777]'Cause if you had told me
[01:51.467]因为如果你告诉我
[01:51.467]I would have made other plans
[01:56.037]我会有别的计划
[01:56.037]I wish you had told me
[01:59.737]我希望你早点告诉我
[01:59.737]You were a family man
[02:04.266]你是个顾家的男人
[02:04.266]'Cause if you had told me
[02:07.816]因为如果你告诉我
[02:07.816]I would have made other plans
[02:20.936]我会有别的计划
[02:20.936]Please I've had enough of this mess
[02:27.236]拜托我受够了这混乱不堪的局面
[02:27.236]Baby oh how long
[02:36.856]宝贝要多久
[02:36.856]How long
[02:45.226]多久
[02:45.226]How long will you play with my emotions
[02:51.606]你还要玩弄我的感情多久
[02:51.606]Treat my like a token
[02:53.686]把我的爱当做纪念品
[02:53.686]How long must you play your silly games
[02:59.206]你这愚蠢的游戏还要玩多久
[02:59.206]With my heart
[03:02.406]用心
[03:02.406]I wish you had told me
[03:05.446]我希望你早点告诉我
[03:05.446]You were a family man
[03:10.066]你是个顾家的男人
[03:10.066]'Cause if you had told me
[03:13.686]因为如果你告诉我
[03:13.686]I would have made other plans
[03:18.786]我会有别的计划
[03:18.786]I wish you had told me
[03:22.056]我希望你早点告诉我
[03:22.056]You were a family man
[03:26.596]你是个顾家的男人
[03:26.596]'Cause if you had told me
[03:30.216]因为如果你告诉我
[03:30.216]I would have made other plans
[03:35.236]我会有别的计划
[03:35.236]I know it just ain't right
[03:36.786]我知道这大错特错
[03:36.786]To your feelings and your wife
[03:38.616]你的感情和你的妻子
[03:38.616]And all you lost is an alibi
[03:40.756]你失去的只是一个借口
[03:40.756]For mixing up my life
[03:42.826]把我的人生搅得天翻地覆
[03:42.826]How do I love you like I do I do
[03:44.956]我怎样才能像现在这样爱你
[03:44.956]I have perfect faith in you
[03:46.876]我对你深信不疑
[03:46.876]How could I be so blunt
[03:49.396]我怎么能说得这么直白
[03:49.396]That you play me play me for a fool
[03:52.276]你把我当傻瓜一样玩弄
[03:52.276]I wish you hadn't told me
[03:55.016]我希望你没有告诉我
[03:55.016]You were a family man
[03:59.466]你是个顾家的男人
[03:59.466]'Cause if you would had told me
[04:02.485]因为如果你告诉我
[04:02.485]I would have made other plans
[04:04.855]我会有别的计划
[04:04.855]