[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:It's Hard To Turn Me On (Album)]
[ar:Quasi]
[al:Featuring Birds]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It's Hard To Turn Me On - Quasi
[00:29.261]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:29.261]You turn me on and it's hard to turn me on
[00:51.938]你让我心潮澎湃可我难以为继
[00:51.938]You turn me on and it's hard to turn me on
[01:14.314]你让我心潮澎湃可我难以为继
[01:14.314]Mornings I tell you what I dreamed
[01:25.061]清晨时分我会告诉你我的梦想
[01:25.061]Before we're swalllowed by the work machine
[01:36.090]在我们被工作机器吞噬之前
[01:36.090]And spit out in the vening drained half dry
[01:47.001]在傍晚吐出来的酒已经喝干了一半
[01:47.001]And that is why you turn me on
[02:02.924]这就是你让我兴奋的原因
[02:02.924]And it's hard to turn me on
[02:43.166]让我兴奋起来谈何容易
[02:43.166]We traveled many miles to no guarantee
[02:53.886]我们跋涉千里无法保证
[02:53.886]Everything's a joke to you
[02:59.272]对你来说一切都是笑话
[02:59.272]It's not that way to me
[03:04.791]对我来说并非如此
[03:04.791]And Walt Disney cannot make me happy
[03:15.632]华特·迪士尼无法让我快乐
[03:15.632]Cannot make me go along
[03:20.696]无法让我继续前行
[03:20.696]But you turn me on
[03:31.588]但你让我很兴奋
[03:31.588]And it's hard to turn me on
[03:40.308]让我兴奋起来谈何容易
[03:40.308]