[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Wings]
[ar:Vic Mensa/Pharrell Williams/Saul Williams]
[al:The Autobiography]
[by:]
[00:00.100]
[00:00.100]Wings (翅膀) (Clean) - Vic Mensa/Pharrell Williams (法瑞尔·威廉姆斯)/Saul Williams
[00:00.200]
[00:00.200]Written by：Victor Mensah|Malik Yusef Jones|Pharrell Williams|Saul Williams
[00:01.661]
[00:01.661]Vic Mensa/Pharrell Williams：
[00:03.565]
[00:03.565]Wings wings wings
[00:06.292]展开双翼 纵情高飞
[00:06.292]P this sh*t beautiful
[00:08.619]专辑震撼上市
[00:08.619]Spread my wings my wings my wings
[00:11.100]展开双翼 纵情高飞
[00:11.100]Just let me think about my life
[00:12.416]让我来好好思考一下人生
[00:12.416]And fly fly fly fly
[00:14.741]纵情高飞 纵情高飞
[00:14.741]Where I wanna go and where I been
[00:16.867]我想去哪里 我身在何处
[00:16.867]Fly fly fly
[00:21.174]纵情高飞 纵情高飞
[00:21.174]Turn the headphones up
[00:23.340]调大音量
[00:23.340]Take me away from all the drama man I miss the old days
[00:26.622]让我远离眼前的闹剧 我怀念以前的岁月
[00:26.622]Without all these backstabbers I feel like The O' Jays
[00:29.691]没有所谓的背后伤人 感觉我们就是那欧杰斯合唱团
[00:29.691]I wanna open up my parachute
[00:31.497]我想打开降落伞 纵情飞翔
[00:31.497]But it's cold playing this role when you never been the type to role play
[00:35.544]但现在还不行 你从来都不会扮演狠角色
[00:35.544]There's something about this game and it f**ks with you mentally
[00:38.451]这场游戏非比寻常 考验你的心理素质
[00:38.451]Like football players leaving the league with traumatic brain injury
[00:42.356]一不留神就会像足球运动员一样 受到重创
[00:42.356]And eventually you'll never be the same as you were
[00:44.933]最终 你再也找不回原来的自己
[00:44.933]Then you look back at your life and everything is a blur
[00:47.944]然后你回顾你的一生 一切都模糊不清
[00:47.944]Like did I really turn 23 and see a mill before 24
[00:50.709]就像我真的已经23岁了吗 在24岁之前会成为百万富翁吗
[00:50.709]Did I really blow it all like a hand grenade
[00:52.692]我是否真的在内战中
[00:52.692]In the middle of a civil war
[00:53.961]大展身手 摧毁所有
[00:53.961]Am I still down with the same n**gas that I came in with
[00:56.419]我是否还和同伴一起
[00:56.419]Do they value my friendship
[00:57.958]他们是否珍视这份友谊
[00:57.958]Or do they just love the attention
[00:59.376]还是只是渴望得到关注
[00:59.376]Not to mention my girlfriends what went wrong
[01:01.873]更不必说我的女朋友了 哪里出了错
[01:01.873]Did they do me too right
[01:03.153]她们是否曾真心待我
[01:03.153]Am I the same as the snakes is the past coming back to bite
[01:06.124]我是否从未改变 过去的一切是否又重演了
[01:06.124]Did I waste too many days did I fight too many nights
[01:09.306]我是否虚度了许多时日 是否夜夜苦苦斗争
[01:09.306]Will they love me when I die will I ever learn to fly
[01:11.722]当我逝去他们是否还会爱我 最终我会学会纵情高飞吗
[01:11.722]Pharrell Williams：
[01:14.868]
[01:14.868]Spread my wings wings wings
[01:17.731]展开双翼 纵情高飞
[01:17.731]Use my wings wings wings
[01:20.626]展开双翼 纵情高飞
[01:20.626]Spread my wings wings wings
[01:24.104]展开双翼 纵情高飞
[01:24.104]And fly fly fly fly
[01:27.952]纵情高飞
[01:27.952]Fly
[01:29.810]纵情高飞
[01:29.810]Fly
[01:33.004]纵情高飞
[01:33.004]Fly
[01:35.976]纵情高飞
[01:35.976]Use my wings
[01:37.073]展开双翼
[01:37.073]Introduction to Victor not Vic Mensa
[01:39.447]老子闪亮登场 可不是Vic Mensa
[01:39.447]The one you never meet in a XXL issue
[01:42.307]今天就让你大开眼界 一睹风采
[01:42.307]I got so many issues I should be my own publisher
[01:45.270]我的问题数不胜数 写都写不完
[01:45.270]The beat is my therapist skateboard paint the picture
[01:48.372]只要有动感的节奏 我就活力无限 大展身手
[01:48.372]A portrait of the artist formerly known as Vic
[01:51.073]大功告成 一个艺术家的画像 大名Vic
[01:51.073]I read the signs I was close to overdose like prince
[01:54.051]其实我都清楚 可我无法自拔 深深沉溺
[01:54.051]Picking pill pieces up out of the bathroom sink
[01:57.120]从水池里捡起药片
[01:57.120]Like an armored truck ride in the rink
[01:59.222]一旦开始 就无法停下
[01:59.222]I'd probably be a vegetable if not for medical attention
[02:02.485]如果没有医疗看护 我或许早就是个废人了
[02:02.485]My self destructive habits have me itching like Tyrone Biggums
[02:06.219]我总是自我伤害 焦虑不已 就像Tyrone Biggum
[02:06.219]In the cyclone of my own addiction
[02:08.509]我已经** 无法自拔
[02:08.509]The voices in my head keep talking I don't wanna listen
[02:11.629]脑海中有个声音不断回响 厌烦不已
[02:11.629]You'll never be good enough n**ga you never was
[02:14.595]你永远无法达到最好 伙计 你从来都不是最好的
[02:14.595]Nobody f**king needs you you should just jump off the bridge
[02:17.611]没有人需要你 你该有点自知之明
[02:17.611]You hurt everyone around you you impossible to love
[02:20.524]你伤害身边的每一个人 你心中毫无爱意
[02:20.524]I don't want you to live I wish you were f**king dead
[02:23.531]我不想要你存活于世 我真希望你快点没命
[02:23.531]I wish you were never born we would all be better for it
[02:26.343]多希望你根本不存在 那样我们可能会过得更好
[02:26.343]I don't love you I don't like you like a f**king metaphor
[02:29.187]我根本不爱你 对你也没有一丝好感 你可恶至极
[02:29.187]F**k everyone song you ever done you lie to everyone
[02:32.285]你写的每一首歌都糟糕透顶 你欺骗所有人
[02:32.285]And ask them to tell the truth when that's something you never done
[02:35.339]让他们告诉你真相 而你从未坦诚相待
[02:35.339]You're a f**king embarra**ment how dare you win
[02:37.781]你这个可恶的家伙 怎么敢赢得一切
[02:37.781]N**ga you let the devil in
[02:39.379]你这家伙 无恶不作
[02:39.379]You're still a ** addict you're nothing without your medicine
[02:42.328]你就是个*** 没有了**你一无所有
[02:42.328]Go and run to your sedatives you can't run forever Vic
[02:45.396]好好回去冷静冷静吧 你无法奋力奔跑
[02:45.396]Climb the tallest building and spread your wings
[02:47.975]爬上最高点 展开双翼
[02:47.975]Spread my wings wings wings
[02:53.809]展开双翼 纵情高飞
[02:53.809]Use my wings wings wings
[02:56.939]展开双翼 纵情高飞
[02:56.939]Spread my wings wings wings
[03:00.073]展开双翼 纵情高飞
[03:00.073]And fly fly fly fly
[03:05.845]纵情高飞
[03:05.845]Fly
[03:07.655]纵情高飞
[03:07.655]Fly
[03:09.000]纵情高飞
[03:09.000]Fly
[03:11.734]纵情高飞
[03:11.734]Here's my
[03:12.187]这是我的
[03:12.187]Saul Williams/Vic Mensa：
[03:12.722]
[03:12.722]Jumping jumping jumping jumping
[03:13.752]纵身一跃 纵身一跃
[03:13.752]Falling falling falling to the sky
[03:15.911]空中翱翔 空中翱翔
[03:15.911]The answer to the questions that wings are
[03:18.352]问题的答案就是 展开双翼
[03:18.352]Jumping jumping jumping jumping
[03:19.727]纵身一跃 纵身一跃
[03:19.727]Falling falling falling to the sky
[03:21.983]空中翱翔 空中翱翔
[03:21.983]The metaphor for birds is eternal
[03:24.373]拿鸟儿作比喻是永恒的话题
[03:24.373]Jumping jumping jumping jumping
[03:25.752]纵身一跃 纵身一跃
[03:25.752]Falling falling falling to the sky
[03:28.003]空中翱翔 空中翱翔
[03:28.003]Spread my wings and fly
[03:30.344]展开双翼 纵情高飞
[03:30.344]Jumping jumping jumping jumping
[03:31.735]纵身一跃 纵身一跃
[03:31.735]Falling falling falling to the sky
[03:36.312]空中翱翔 空中翱翔
[03:36.312]Jumping jumping jumping jumping
[03:37.824]纵身一跃 纵身一跃
[03:37.824]Falling falling falling to the sky
[03:41.292]空中翱翔 空中翱翔
[03:41.292]Let's go
[03:42.435]让我们一起高飞
[03:42.435]Jumping jumping jumping jumping
[03:43.809]纵身一跃 纵身一跃
[03:43.809]Falling falling falling to the sky
[03:46.646]空中翱翔 空中翱翔
[03:46.646]Spread your wings
[03:48.347]展开双翼
[03:48.347]Jumping jumping jumping jumping
[03:49.686]纵身一跃 纵身一跃
[03:49.686]Falling falling falling to the sky
[03:52.490]空中翱翔 空中翱翔
[03:52.490]Spread your wings and fly
[03:54.195]展开双翼 纵情高飞
[03:54.195]Jumping jumping jumping jumping
[03:55.685]纵身一跃 纵身一跃
[03:55.685]Falling falling falling to the sky
[03:59.380]空中翱翔 空中翱翔
[03:59.380]Good evening
[03:59.975]晚上好
[03:59.975]