[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:The Man]
[ar:Aloe Blacc]
[al:The Man]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Man - Aloe Blacc
[00:06.020]
[00:06.020]Written by：Bernie Taupin/D. Seeff/E. Dawkins III/Elton John/K. Abdul Rahman/S. Barsh
[00:12.044]
[00:12.044]Well you can tell everybody
[00:14.821]女孩，你可以告诉所有人
[00:14.821]Yeah you can tell everybody
[00:17.596]是的，你可以告诉所有人
[00:17.596]Go ahead and tell everybody
[00:20.228]快去告诉每一个人
[00:20.228]I'm the man I'm the man I'm the man
[00:23.022]我是男人
[00:23.022]Yes I am yes I am yes I am
[00:25.779]是的 我是
[00:25.779]I'm the man I'm the man I'm the man
[00:28.919]我是男人,我很男人
[00:28.919]I believe every lie that I ever told
[00:31.673]我相信我说的每一个谎话
[00:31.673]Paid for every heart that I ever stole
[00:34.433]弥补每个被我伤的心
[00:34.433]I played my cards and I didn't fold
[00:37.012]我的原因，我不躲藏的弥补
[00:37.012]Well it ain't that hard when you got soul
[00:39.958]不用勉强
[00:39.958]This is my world
[00:42.498]这是我的世界
[00:42.498]Somewhere I heard that life is a test
[00:45.281]我听说人生就是一场考验
[00:45.281]I been through the worst but still I give my best
[00:48.214]我虽然最坏但我仍然给你我最好的
[00:48.214]God made my mold different from the rest
[00:50.927]上帝使我与众不同
[00:50.927]Then he broke that mold so I know I'm blessed
[00:54.078]然后他打碎了那个模型所以我知道我很幸运
[00:54.078]This is my world
[00:56.516]这是我的世界
[00:56.516]Stand up now and face the sun
[00:59.263]现在站起来,面对太阳
[00:59.263]Won't hide my tail or turn and run
[01:01.982]不要隐藏或转身逃跑
[01:01.982]It's time to do what must be done
[01:04.779]是时候做必须做的事情
[01:04.779]Be a king when kingdom comes
[01:07.616]当自己王国的国王
[01:07.616]Well you can tell everybody
[01:10.542]女孩，你可以告诉所有人
[01:10.542]Yeah you can tell everybody
[01:13.380]是的，你可以告诉所有人
[01:13.380]Go ahead and tell everybody
[01:15.999]快去告诉每一个人
[01:15.999]I'm the man I'm the man I'm the man
[01:18.747]我是男人
[01:18.747]Well you can tell everybody
[01:21.545]女孩，你可以告诉所有人
[01:21.545]Yeah you can tell everybody
[01:24.378]是的，你可以告诉所有人
[01:24.378]Go ahead and tell everybody
[01:27.143]快去告诉每一个人
[01:27.143]I'm the man I'm the man I'm the man
[01:29.994]我是男人
[01:29.994]Yes I am yes I am yes I am
[01:32.734]是的，我是
[01:32.734]I'm the man I'm the man I'm the man
[01:35.733]我是男人
[01:35.733]I got all the answers to your questions
[01:38.287]我有所有问题的答案
[01:38.287]I'll be the teacher you could be the lesson
[01:41.033]如果我是老师 你是那些课程
[01:41.033]I'll be the preacher you be the confession
[01:43.848]如果我是牧师 你是那些忏悔
[01:43.848]I'll be the quick relief to all your stressing
[01:46.979]我会尽快带你脱离你所有的压力
[01:46.979]This is my world
[01:49.652]这是我的世界
[01:49.652]It's a thin line between love and hate
[01:52.276]爱与恨之间界限不明
[01:52.276]Is you really real or is you really fake
[01:55.142]你是真实的还是虚假的
[01:55.142]I'm a soldier standing on my feet
[01:57.883]我是一个挺立的士兵
[01:57.883]No surrender and I won't retreat
[02:00.991]不投降 我不会退却
[02:00.991]This is my world
[02:03.433]这是我的世界
[02:03.433]Stand up now and face the sun
[02:06.191]现在站起来 面对太阳
[02:06.191]Won't hide my tail or turn and run
[02:08.897]不要隐藏或转身逃跑
[02:08.897]It's time to do what must be done
[02:11.756]是时候做必须做的事情
[02:11.756]Be a king when kingdom comes
[02:17.603]当自己王国的国王
[02:17.603]Well you can tell everybody
[02:20.143]女孩，你可以告诉所有人
[02:20.143]Yeah you can tell everybody
[02:23.042]是的，你可以告诉所有人
[02:23.042]Go ahead and tell everybody
[02:25.760]快去告诉每一个人
[02:25.760]I'm the man I'm the man I'm the man
[02:28.543]我是男人
[02:28.543]Well you can tell everybody
[02:31.297]女孩，你可以告诉所有人
[02:31.297]Yeah you can tell everybody
[02:34.201]是的，你可以告诉所有人
[02:34.201]Go ahead and tell everybody
[02:36.902]快去告诉每一个人
[02:36.902]I'm the man I'm the man I'm the man
[02:39.684]我是男人
[02:39.684]Yes I am yes I am yes I am
[02:42.472]是的，我是
[02:42.472]I'm the man I'm the man I'm the man
[03:07.954]我是男人
[03:07.954]Well you can tell everybody
[03:10.423]快去告诉每一个人 我所说的
[03:10.423]Yeah you can tell everybody
[03:13.241]是的，你可以告诉所有人
[03:13.241]Go ahead and tell everybody
[03:15.978]快去告诉每一个人
[03:15.978]I'm the man I'm the man I'm the man
[03:18.742]我是男人
[03:18.742]Well you can tell everybody
[03:21.602]女孩，你可以告诉所有人
[03:21.602]Yeah you can tell everybody
[03:24.391]是的，你可以告诉所有人
[03:24.391]Go ahead and tell everybody
[03:27.108]快去告诉每一个人
[03:27.108]I'm the man I'm the man I'm the man
[03:30.016]我是男人
[03:30.016]Well you can tell everybody
[03:32.800]女孩，你可以告诉所有人
[03:32.800]Yeah you can tell everybody
[03:35.571]是的，你可以告诉所有人
[03:35.571]Go ahead and tell everybody
[03:38.282]快去告诉每一个人
[03:38.282]I'm the man I'm the man I'm the man
[03:41.106]我是男人
[03:41.106]Well you can tell everybody
[03:43.903]女孩，你可以告诉所有人
[03:43.903]Yeah you can tell everybody
[03:46.734]是的，你可以告诉所有人
[03:46.734]Go ahead and tell everybody
[03:49.475]快去告诉每一个人
[03:49.475]I'm the man I'm the man I'm the man
[03:52.298]我是男人
[03:52.298]Yes I am yes I am yes I am
[03:55.061]是的，我是
[03:55.061]I'm the man I'm the man I'm the man
[03:57.595]我是男人
[03:57.595]