[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Thug Life (Explicit)]
[ar:21 Savage]
[al:ISSA]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Thug Life (Explicit) - 21 Savage
[00:14.710]
[00:14.710]Written by：Metro Boomin/21 Savage
[00:29.422]
[00:29.422]Scrape the corner
[00:30.215]摆脱困境 重获新生
[00:30.215]Buy a Rover
[00:31.175]我买了辆路虎开着
[00:31.175]Crack inside my grandmas sofa
[00:33.078]在祖母的沙发上嗑着药
[00:33.078]Sunday family coming over
[00:34.794]周日家人都过来的时候
[00:34.794]Move the crack behind the toaster
[00:36.680]我把**藏在风琴后面
[00:36.680]Carry pistols with no holsters
[00:38.402]带上一把没枪套的手枪
[00:38.402]Trying not to be a poster
[00:40.362]我试着避免太张扬
[00:40.362]You was listening to your coaches
[00:42.099]你聆听正确的指导
[00:42.099]I was listening to the vultures
[00:43.974]我却误信奸人之言
[00:43.974]And I slept with rats and roaches
[00:45.786]我曾常与鼠辈为伍
[00:45.786]That's why I don't smoke no roaches
[00:47.623]这就是为何我整日吞云吐雾
[00:47.623]Niggas tryna knock my focus
[00:49.363]一群黑人想要转移我的注意力
[00:49.363]Wonder why I'm sippin' potion
[00:51.174]想要知道为何我走上这条路
[00:51.174]We happy dog but we ain't jokers
[00:52.963]我们是乐天派 但不随便开玩笑
[00:52.963]Big bullets we ain't poking
[00:54.799]我们不轻易动手
[00:54.799]In that p**sy slow motion
[00:56.644]也绝不手下留情
[00:56.644]Ni**a ain't none of my songs wrote
[00:58.532]我没本事 一首歌也没写过
[00:58.532]I'm thinking to myself you ain't gang ni**a f**k you
[01:02.004]我在心里告诉自己 我们并非相同的人
[01:02.004]Feel like 2Pac Thug Life ni**a f**k you
[01:05.506]感觉自己像顶级说唱歌手 可实际上我一无所有 真是该死
[01:05.506]If he had the password to your phone he wouldn't have cuffed you
[01:09.219]要是他有你的手机号码 他不会袖手旁观
[01:09.219]Dog a** b**ch I knew I never should've trusted you
[01:12.966]该死的碧池 我就知道我不能信任你
[01:12.966]Hoe stab a ni**a in the back like the streets do
[01:16.478]像遭遇街头暴力一样 被人在背后捅了刀子
[01:16.478]Can't believe that you betrayed me I used to sleep with you
[01:20.131]不敢相信你竟然背叛了我 曾经我们那么亲密
[01:20.131]Niggas quick to say they loyal to you they be see through
[01:23.783]无论他们怎么表忠心 总归暴露了心机
[01:23.783]Gang gang screaming f**k you they want to eat you
[01:27.457]伙计们朝你大喊大叫 该死的 你很快就会没命
[01:27.457]My son got asthma grandma having spasms
[01:30.697]我儿子有哮喘 祖母有痉挛之疾 放了我吧
[01:30.697]F**k the chatter he gon' tattle put 'em on the platter
[01:33.951]爱兴风作浪的人 就他还去台上饶舌表演
[01:33.951]Snakes plotting on my downfall like I'm hearing rattle
[01:37.626]狡诈小人预谋将我扳倒 我有预感
[01:37.626]That f**k ni**a gone flop man
[01:39.540]该死的 他一定会输得很惨
[01:39.540]21 ain't even no real ni**a f**k that ni**a
[01:41.657]还是个黄毛小子 没什么本事 真是该死
[01:41.657]We sticking to the G code ni**a we ain't beefin' over freak ho's
[01:45.281]我们恪守最基本的原则 我们不玩弄碧池
[01:45.281]I hit her on the D low yeah she like my steelo
[01:48.653]我对她故作神秘 她喜欢我的风格
[01:48.653]That ni**a think that he a bullet don't like credit Deebow
[01:52.326]那个人觉得自己有枪 不乐意别人攻击他
[01:52.326]30 round hangin' out the big Glock
[01:54.243]告诉你 我30岁的时候 就别着格洛克手枪四处晃荡了
[01:54.243]Ni**a no six shots shootin' 'til the clip stops
[01:55.989]你还差的远 就这么歇菜了
[01:55.989]You a lil' cat I'm a big dog
[01:57.653]你胆小如鼠 而我无比强大
[01:57.653]Ni**a when we pullin' up the stick's out
[01:59.526]当我强势出击时 你便会害怕
[01:59.526]Too much money got 'em pissed off
[02:01.254]我们就是太有钱 才气得他们直跺脚
[02:01.254]Ni**a I'ma pull up at yo b**ch house
[02:03.298]兄弟 我现在就去你女人的家里
[02:03.298]F**k a niggas b**ch to get a kick out it
[02:05.144]玩弄你的女人 让自己爽一下
[02:05.144]Ni**a pop percs 'gone get a kick out it
[02:06.861]你的时代已不再存在
[02:06.861]Drinking on syrup with my dick out
[02:08.617]连喝个酒都霸气外露
[02:08.617]Glock 17 with the dick out
[02:11.322]别着格洛克17式手枪 震慑他人
[02:11.322]I'm thinking to myself you ain't gang ni**a f**k you
[02:14.847]我在心里告诉自己 我们并非相同的人
[02:14.847]Feel like 2Pac Thug Life ni**a f**k you
[02:18.266]感觉自己像顶级说唱歌手 可实际上我一无所有 真是该死
[02:18.266]If he had the password to your phone he wouldn't have cuffed you
[02:21.869]要是他有你的手机号码 他不会袖手旁观
[02:21.869]Dog a** b**ch I knew I never should've trusted you
[02:26.215]该死的碧池 我就知道我不能信任你
[02:26.215]Whatchu want ho I got whatchu want ho
[02:29.408]碧池 你有什么企图 我都满足你
[02:29.408]Whatchu want ho I got whatchu want ho
[02:33.449]碧池 你有什么企图 我都满足你
[02:33.449]Whatchu want ho I got whatchu want ho
[02:37.090]碧池 你有什么企图 我都满足你
[02:37.090]Whatchu want ho I got whatchu want ho
[02:40.666]碧池 你有什么企图 我都满足你
[02:40.666]I'ma tint presidential like I'm Trump though
[02:44.059]我可是相当有总统特朗普的风范
[02:44.059]Secret service shooters leave 'em niggas slumped dawg
[02:47.757]有私人保镖护身 让他们变成闻风丧胆的胆小鬼
[02:47.757]Denzel I get surgical with this pump dawg
[02:51.432]帅哥 别小看我 我可是血气方刚正当年
[02:51.432]Busting down breaking down then I put it in a blunt dawg
[02:55.236]任意妄为 毁掉一切 再嫁祸给愚蠢的家伙
[02:55.236]Made a mess now I got 21 washed out
[02:58.647]搞成一团糟又怎样 现在我成熟了
[02:58.647]In my face teetee and taytay in the same count
[03:02.500]在我眼里 男男女女没什么差别
[03:02.500]I was down bad and now I'm shining like a lamp
[03:05.952]我确实曾落魄潦倒 不过现在我无比耀眼
[03:05.952]You put a ring on her she ain't nothing but a tramp
[03:09.577]你竟然还送她戒指 其实她不过是个碧池而已
[03:09.577]The kicked me outta middle school and sent me to the house
[03:13.122]中学时候我被赶出学校 关了禁闭
[03:13.122]We 'bout that gunplay ni**a motherf**k 'yo count
[03:16.894]这就是现实社会 无比残酷
[03:16.894]19 I bought a Cutlass four 12's and an amp
[03:20.813]19岁的时候 我买了弯刀 雇了四个保镖 名声四起
[03:20.813]Beating down Glenwood ni**a feeling like a champ
[03:24.645]痛扁了格伦伍德的混蛋 感觉自己特别厉害
[03:24.645]Ni**a we ain't takin' no deals
[03:25.853]听好了 我们不做任何让步
[03:25.853]Lil ni**a we ain't snitchin' we ain't making no sound
[03:28.092]年轻人啊 我们不出卖别人 绝不透露风声
[03:28.092]Used to jump niggas now we jumping in a crowd
[03:31.770]过去还在黑人堆里混 现在已经出人头地了
[03:31.770]Used to make my mama cry but now I make her proud
[03:35.914]过去常让我老妈伤心 现在我是她的骄傲
[03:35.914]I remember rainy days but now she like the sound
[03:39.091]记得阴雨连绵的苦日子 现如今她很怀念那时的时光
[03:39.091]I'm thinking to myself you ain't gang ni**a f**k you
[03:42.006]我在心里告诉自己 我们并非相同的人
[03:42.006]Feel like 2Pac Thug Life ni**a f**k you
[03:45.578]感觉自己像顶级说唱歌手 可实际上我一无所有 真是该死
[03:45.578]If he had the password to your phone he wouldn't have cuffed you
[03:49.408]要是他有你的手机号码 他不会袖手旁观
[03:49.408]Dog a** b**ch I knew I never should've trusted you
[03:52.716]该死的碧池 我就知道我不能信任你
[03:52.716]Hoe stab a ni**a in the back like the streets do
[03:56.407]像遭遇街头暴力一样 被人在背后捅了刀子
[03:56.407]Can't believe that you betrayed me I used to sleep with you
[04:00.176]不敢相信你竟然背叛了我 曾经我们那么亲密
[04:00.176]Niggas quick to say they loyal to you they be see through
[04:03.755]无论他们怎么表忠心 总归暴露了心机
[04:03.755]Gang gang screaming f**k you they want to eat you
[04:07.396]伙计们朝你大喊大叫 该死的 你很快就会没命
[04:07.396]