[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Expensive Being Poor]
[ar:TV Smith]
[al:Generation Y]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Expensive Being Poor - T.V. Smith
[00:20.116]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:20.116]And the car is off the road
[00:22.246]车子停在路边
[00:22.246]But I never had a car
[00:24.606]可我从未拥有一辆车
[00:24.606]And I pay more for my food
[00:26.766]我花更多的钱买食物
[00:26.766]'Cause the supermarket's too far
[00:29.856]因为超市太远了
[00:29.856]It's expensive being poor
[00:32.466]贫穷是很昂贵的
[00:32.466]Because everything costs more
[00:34.696]因为一切代价高昂
[00:34.696]Knocking on a closing door
[00:36.916]敲着即将关上的门
[00:36.916]It's expensive being poor
[00:39.496]贫穷是很昂贵的
[00:39.496]Someone throw me down some
[00:41.205]有人给我一点安慰
[00:41.205]Crumbs I will eat them off the floor
[00:44.095]面包屑我会把它们吃光
[00:44.095]It's expensive being po
[00:46.874]做警察代价高昂
[00:46.874]I will eat them off the floor
[01:00.695]我会把他们生吞活剥
[01:00.695]And the box is on the fritz
[01:02.765]盒子出了问题
[01:02.765]It's a black and white or was
[01:05.285]这是一种非黑即白的感觉
[01:05.285]I tried taking it to bits
[01:07.465]我试着将它摧毁
[01:07.465]Now the picture's just a grey fuzz
[01:10.614]如今这张照片已经模糊不清
[01:10.614]It's expensive being poor
[01:13.004]贫穷是很昂贵的
[01:13.004]Because everything costs more
[01:15.254]因为一切代价高昂
[01:15.254]Someone pick me off the floor
[01:17.664]谁来把我扶起来
[01:17.664]It's expensive being poor
[01:20.194]贫穷是很昂贵的
[01:20.194]How can I live with what I did
[01:22.384]我怎能忍受我的所作所为
[01:22.384]When the cinema's six quid
[01:24.613]电影院只有六英镑
[01:24.613]It's expensive being poor but
[01:27.671]贫穷是很昂贵的但是
[01:27.671]Let the good times juses brow
[01:50.741]让美好时光浮现在眼前
[01:50.741]Let the good times roll
[01:52.420]让美好时光滚滚向前
[01:52.420]Into a bottomlesshole with job
[01:54.759]被工作逼入绝境
[01:54.759]Friends and future my ideal home furniture
[01:59.809]朋友和未来我理想的家庭家具
[01:59.809]Let the trumpets sound as my house falls down
[02:09.439]当我的房子倒塌时让我的号角响起
[02:09.439]And the dust begins to clear
[02:11.689]灰尘开始散去
[02:11.689]And I'm lying on the ground
[02:13.949]我躺在地上
[02:13.949]And I'm standing on a path
[02:16.189]我站在一条小路上
[02:16.189]In an unknown part of town
[02:18.599]在一个陌生的地方
[02:18.599]And the path leads me away over
[02:20.889]这条路指引着我
[02:20.889]Hills and out of sight
[02:23.078]山丘消失在视野之外
[02:23.078]In the blazing sun by day
[02:25.858]白天沐浴在炽热的阳光下
[02:25.858]And hight move my life
[02:27.947]改变我的人生
[02:27.947]And the dust begins to clear
[02:38.073]灰尘开始散去
[02:38.073]It's expensive being poor because
[02:40.652]贫穷的代价很高昂
[02:40.652]Everything hurts more
[02:42.742]一切都让我痛不欲生
[02:42.742]Knocking on a bolted door
[02:44.912]敲打着上锁的门
[02:44.912]It's expensive being poor
[02:47.482]贫穷是很昂贵的
[02:47.482]Someone throw me down some crumbs
[02:49.822]有人给我扔点面包屑
[02:49.822]I will eat them off the floor
[02:52.022]我会把他们生吞活剥
[02:52.022]It's expensive being poor
[02:54.141]贫穷是很昂贵的
[02:54.141]But Let the good times juses browe
[02:58.720]但是让美好的时光
[02:58.720]Juses browe
[03:01.260]哥们
[03:01.260]Juses browe
[03:02.130]哥们
[03:02.130]