[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Electricity (Drugs)]
[ar:Talking Heads]
[al:The Name Of This Band Is Talking Heads (Expanded & Remastered) (US Release)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Electricity (***) (Live at The Agora, Cleveland, Ohio; 2004 Remaster) - Talking Heads
[00:02.160]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.160]And all I see is little dots
[00:13.048]我的眼中只有点点滴滴
[00:13.048]Some are smeared some are spots
[00:17.748]有些伤痕累累有些伤痕斑斑
[00:17.748]Feel like a murder but that's alright
[00:22.088]感觉就像谋杀但没关系
[00:22.088]Somebody said there's too much light
[00:30.448]有人说光线太强
[00:30.448]Pull down that shade and it's alright
[00:35.458]拉下窗帘没事的
[00:35.458]It'll be over in a minute or two
[00:39.698]一两分钟就结束了
[00:39.698]I'm charged up don't put me down
[00:47.308]我蓄势待发不要让我失望
[00:47.308]Don't feel like talking don't mess around
[00:52.047]不想说话别胡作非为
[00:52.047]I feel mean but I feel okay
[00:56.767]我感觉很刻薄但我感觉还好
[00:56.767]I'm charged up electricity
[01:01.487]我充满电
[01:01.487]Is that what you calling
[01:03.827]这就是你所谓的
[01:03.827]The boys are making a big mess
[01:15.896]这些家伙把事情搞得一团乱
[01:15.896]This makes the girls all start to laugh
[01:20.916]姑娘们都笑了
[01:20.916]I don't know what they're talking about
[01:25.925]我不知道他们在说什么
[01:25.925]The boys are worried the girls are shocked
[01:33.745]男孩担心女孩震惊不已
[01:33.745]They pick the sound and let it drop
[01:38.345]他们选择一个合适的时机
[01:38.345]Nobody knows what they're talking about
[01:42.875]没人知道他们在说什么
[01:42.875]I'm charged up (Incomprehensible)
[01:50.595]我充满活力难以理解
[01:50.595]Don't tell the truth I just tell lies
[01:54.895]我不会说真话我只会撒谎
[01:54.895]I'm picking up but I left off
[01:59.585]我接电话但我没接
[01:59.585]I'm charged up it's pretty intense
[02:04.415]我蓄势待发紧张不已
[02:04.415]I'm charged up don't put me down
[02:08.755]我蓄势待发不要让我失望
[02:08.755]Don't feel like talking don't mess around
[02:13.395]不想说话别胡作非为
[02:13.395]And I feel mean I feel okay
[02:18.115]我感觉很卑微我感觉还行
[02:18.115]I'm charged up electricity
[02:22.255]我充满电
[02:22.255]That's right (Incomprehensible)
[02:25.225]就是这样难以理解
[02:25.225]