[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:The Masquerade Is Over]
[ar:The Harptones]
[al:Sunday Kind Of Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Masquerade Is Over - The Harptones
[00:00.152]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.152]Your eyes don't shine like they used do shine
[00:13.028]你的眼睛不再像从前那样闪耀
[00:13.028]And the thrill is gone when your lips meet mine
[00:25.025]当你与我双唇相接时那种激情荡然无存
[00:25.025]I'm afraid the masquerade is over
[00:36.836]恐怕化妆舞会结束了
[00:36.836]And so is love and so is love
[00:49.366]爱也是爱也是
[00:49.366]Your word don't mean what they used to mean
[01:01.320]你说的话已经失去了意义
[01:01.320]They were once
[01:03.898]他们曾经
[01:03.898]Once inspried but now they're just just routine
[01:12.747]曾经意气风发如今一切都已成定局
[01:12.747]I'm afraid the masquerade is over
[01:24.352]恐怕化妆舞会结束了
[01:24.352]And so is love and so is love
[01:34.752]爱也是爱也是
[01:34.752]Oh oh oh
[01:36.739]
[01:36.739]I guess I'll have to play pagliacci
[01:42.151]我想我得演奏一曲
[01:42.151]And just up in a clown's disguise
[01:47.862]伪装成小丑
[01:47.862]And learn to laugh like pagliacci
[01:53.371]学着像Pagliacci一样哈哈大笑
[01:53.371]Wien tears tears in my eyes
[01:59.103]我泪流满面
[01:59.103]You look the same
[02:05.090]你看起来没变
[02:05.090]You're a lot a lot the same
[02:10.893]你和我没有什么两样
[02:10.893]But my heart says no
[02:15.830]但我的心说不
[02:15.830]No no you're not
[02:19.186]你没有
[02:19.186]You're not the same
[02:22.879]你已经变了
[02:22.879]I'm afraid the masquerade is over
[02:34.235]恐怕化妆舞会结束了
[02:34.235]And so is love
[02:39.289]爱也是如此
[02:39.289]And so is love
[02:52.890]爱也是如此
[02:52.890]