[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Kikoeru]
[ar:polly (ポーリー)]
[al:Kikoeru]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Kikoeru - polly (ポーリー)
[00:07.641]
[00:07.641]词：越雲龍馬
[00:18.557]
[00:18.557]曲：越雲龍馬
[00:31.656]
[00:31.656]道端に残ってる雨の跡
[00:46.901]残留在路旁的雨痕
[00:46.901]映したのは
[00:51.128]倒映着
[00:51.128]浮かばない顔した人の形
[00:58.709]面色阴沉的我的模样
[00:58.709]この手は誰かを
[01:03.400]明明我的这双手
[01:03.400]守る事もできるものなのにね
[01:13.972]已经拥有了足以守护一个人的力量
[01:13.972]壊してしまう日が来る事など
[01:23.462]我却从未料想过
[01:23.462]知らなかったよ
[01:30.259]这双手有一天也会摧毁我拥有的一切
[01:30.259]きこえるよ あなたの声が
[01:37.492]我还能听见 你的声音
[01:37.492]"別れは終わりじゃないから"
[01:45.375]“离别并不意味着结束”
[01:45.375]水面がふと映した光に
[01:53.000]水面忽然倒映出的光亮
[01:53.000]あなたをそっと想った
[02:31.308]让我悄然间又想起了你
[02:31.308]きこえるよ あなたの声が
[02:38.529]我还能听见 你的声音
[02:38.529]"別れは終わりじゃないから"
[02:46.363]“离别并不意味着结束”
[02:46.363]水面がふと映した光に
[02:53.954]水面忽然倒映出的光亮
[02:53.954]あなたを想った
[02:57.864]让我又想起了你
[02:57.864]言葉に
[02:59.590]这份难以言喻
[02:59.590]言葉にできない程の想いを
[03:07.267]难以言喻的思念
[03:07.267]いつか話せるその日まで
[03:14.772]直至能够向你诉说的那一天
[03:14.772]さよなら
[03:16.992]让我们短暂的分别
[03:16.992]そこで僕を待ってて
[03:22.381]你在原地等着我就好
[03:22.381]並んで歩ける日を願って唄う
[03:33.236]期盼着与你并肩漫步的未来
[03:33.236]あなたの歌
[03:37.376]唱起这一首属于你的歌
[03:37.376]