[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Flicker]
[ar:Electronic]
[al:Twisted Tenderness (Special Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Flicker - Electronic
[00:05.190]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.190]Written by：Bernard Sumner/Johnny Marr
[00:10.395]
[00:10.395]Every time I watch TV
[00:15.354]每当我看电视
[00:15.354]On the news is something major
[00:20.966]新闻上都是些大事
[00:20.966]I'm a prisoner set me free
[00:25.450]我是囚犯给我自由
[00:25.450]Turn this atoll into vapor
[00:31.056]让这座环礁岛变成烟雾缭绕
[00:31.056]Genocide put on the side
[00:34.759]种族灭绝就放在一边
[00:34.759]It's always new
[00:40.936]一切都焕然一新
[00:40.936]Politicians want to share their
[00:45.394]政客们想要分享他们的
[00:45.394]Point of view
[00:50.703]观点
[00:50.703]United Nations are demanding
[00:55.954]联合国要求
[00:55.954]Foreign troops have made a landing
[01:00.923]外国军队已经登陆
[01:00.923]City dealers at an auction
[01:06.011]城市经销商在拍卖会上
[01:06.011]Shares are falling fast
[01:10.944]股价迅速下跌
[01:10.944]Suicide is not an option
[01:16.158]自杀是不可能的
[01:16.158]Waiting for the crash
[01:20.988]等待崩溃
[01:20.988]I walk this wild road
[01:25.041]我走在这条疯狂的道路上
[01:25.041]Can you tell me will I reach the end
[01:31.027]你能否告诉我我能否走到终点
[01:31.027]This endless night goes on
[01:36.326]无尽的黑夜在继续
[01:36.326]But I still can't find my way home
[01:50.608]可我还是找不到回家的路
[01:50.608]Misguided youth are mixing juice
[01:54.941]误入歧途的年轻人在做街头买卖
[01:54.941]With alcohol
[02:00.994]带着酒
[02:00.994]Desert states are praying for the
[02:05.382]沙漠之州都在祈祷
[02:05.382]Rains to fall peace
[02:11.337]雨落下和平降临
[02:11.337]In Ireland is an issue
[02:16.088]在爱尔兰是个问题
[02:16.088]Goodbye bombs we're gonna miss you
[02:30.767]再见了我们会想念你的
[02:30.767]The southern ice has almost gone
[02:35.783]南方的寒冰几乎消失殆尽
[02:35.783]The silly fools just carry on
[02:41.054]愚蠢的傻瓜勇往直前
[02:41.054]I walk this wild road
[02:45.057]我走在这条疯狂的道路上
[02:45.057]Can you tell me will I reach the end
[02:50.921]你能否告诉我我能否走到终点
[02:50.921]This endless night goes on
[02:56.332]无尽的黑夜在继续
[02:56.332]But I still can't find my way home
[03:01.026]可我还是找不到回家的路
[03:01.026]I walk this wild road
[03:05.117]我走在这条疯狂的道路上
[03:05.117]Can you tell me will I reach the end
[03:11.156]你能否告诉我我能否走到终点
[03:11.156]This endless night goes on
[03:16.363]无尽的黑夜在继续
[03:16.363]But I still carry on
[04:06.475]但我依然坚持不懈
[04:06.475]This world's out of reach
[04:09.549]这世界遥不可及
[04:09.549]But I don't want it
[04:11.430]但我不想要
[04:11.430]The people are creeps
[04:14.513]这些人令人毛骨悚然
[04:14.513]That live here on it
[04:16.400]生活在这里
[04:16.400]It's always the same
[04:19.476]一切都没变
[04:19.476]It's not gonna change
[04:22.044]不会改变
[04:22.044]When we go to school
[04:24.513]当我们去上学时
[04:24.513]With Sadam Hussein
[04:27.020]和萨达姆·侯赛因在一起
[04:27.020]I'd cry all night if I could change it
[04:31.975]如果我可以改变我愿彻夜哭泣
[04:31.975]Ask Jesus Christ could he arrange
[04:37.035]问问耶稣他能否安排一下
[04:37.035]It is there anyone out there who cares
[04:39.564]是否有人在乎
[04:39.564]If a child can run free
[04:41.989]如果孩子可以自由奔跑
[04:41.989]Can a girl walk the street
[04:44.494]女孩能否漫步街头
[04:44.494]Will united get beat
[04:45.760]团结会不会被打败
[04:45.760]