[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:ME 262]
[ar:Blue Oyster Cult]
[al:The Best Of]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ME 262 - Blue Oyster Cult
[00:13.159]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.159]Goering's on the phone from Freiburg
[00:15.599]戈林从弗赖堡打来电话
[00:15.599]Says Willie's done quite a job
[00:18.849]Willie说他干得不错
[00:18.849]Hitler's on the phone from Berlin
[00:21.549]希特勒从柏林打来电话
[00:21.549]Says I'm gonna make you a star
[00:25.077]说我会让你成为明星
[00:25.077]My Captain Von Ondine is your next patrol
[00:27.867]我的船长VonOndine就是你的下一个巡逻队
[00:27.867]A flight of English bombers across the canal
[00:30.567]一架英国轰炸机飞越运河
[00:30.567]After twelve they'll all be here
[00:34.286]十二点过后他们都会来
[00:34.286]I think you know the job
[00:43.378]我想你对我了如指掌
[00:43.378]They hung there dependant from the sky
[00:46.787]他们在天空中相依相偎
[00:46.787]Like some heavy metal fruit
[00:49.557]就像重金属水果
[00:49.557]These bombers are ripe and ready to tilt
[00:52.347]这些轰炸机蓄势待发随时准备出击
[00:52.347]Must these Englishmen live that I might die
[00:55.216]必须让这些英国人活下去才能让我死去
[00:55.216]Must they live that I might die
[01:04.379]必须让他们好好活着才能让我死去
[01:04.379]In a G-load disaster from the rate of climb
[01:07.619]急速上升让我饱受折磨
[01:07.619]Sometimes I'd faint and be lost to our side
[01:10.729]有时候我会晕倒迷失在我们的世界里
[01:10.729]But there's no reward for failure but death
[01:13.739]失败没有回报只有死亡
[01:13.739]So watch me in mirrors keep in the glidepath
[01:16.779]所以看着镜子里的我保持警惕
[01:16.779]Get me through these radars no I cannot fail
[01:19.639]让我通过这些雷达我不能失败
[01:19.639]While my great silver slugs are eager to feed
[01:22.557]当我的好兄弟蠢蠢欲动
[01:22.557]I can't fail No not now
[01:26.176]我不能失败现在不行
[01:26.176]When twenty five bombers wait ripe
[01:35.291]二十五架轰炸机等待时机成熟
[01:35.291]They hung there dependant from the sky
[01:38.580]他们在天空中相依相偎
[01:38.580]Like some heavy metal fruit
[01:41.240]就像重金属水果
[01:41.240]These bombers are ripe and ready to tilt
[01:44.100]这些轰炸机蓄势待发随时准备出击
[01:44.100]Must these Englishmen live that I might die
[01:47.170]必须让这些英国人活下去才能让我死去
[01:47.170]Must they live that I might die
[01:56.408]必须让他们好好活着才能让我死去
[01:56.408]Me-262 prince of turbojet
[01:59.468]Me-262型涡轮喷气发动机王子型飞机
[01:59.468]Junker's Jumo 004
[02:02.468]容克的Jumo004手枪
[02:02.468]Blasts from clustered R4M quartets in my snout
[02:05.568]R4M四重奏在我的鼻子上响起
[02:05.568]And see these English planes go burn
[02:08.338]看着这些英国飞机灰飞烟灭
[02:08.338]Well you be my witness how red were the skies
[02:11.426]你可以做我的见证天空多么鲜红
[02:11.426]When the fortresses flew for the very last time
[02:14.436]当堡垒最后一次腾空而起
[02:14.436]It was dark over Westphalia
[02:17.876]威斯特伐利亚一片漆黑
[02:17.876]In April of '45
[03:03.588]在1945年的四月
[03:03.588]They hung there dependant from the sky
[03:06.758]他们在天空中相依相偎
[03:06.758]Like some heavy metal fruit
[03:09.658]就像重金属水果
[03:09.658]These bombers are ripe and ready to tilt
[03:12.408]这些轰炸机蓄势待发随时准备出击
[03:12.408]Must these Englishmen live that I might die
[03:15.478]必须让这些英国人活下去才能让我死去
[03:15.478]Must they live that I might die
[03:30.533]必须让他们好好活着才能让我死去
[03:30.533]Must these Englishmen live that I might die
[03:33.693]必须让这些英国人活下去才能让我死去
[03:33.693]Junker's jommo 004
[03:36.733]容克的Jommo004手枪
[03:36.733]Must these Englishmen live that I might die
[03:39.923]必须让这些英国人活下去才能让我死去
[03:39.923]Junker's jommo 004
[03:42.813]容克的Jommo004手枪
[03:42.813]Must these Englishmen live that I might die
[03:46.033]必须让这些英国人活下去才能让我死去
[03:46.033]Junker's jommo 004
[03:48.883]容克的Jommo004手枪
[03:48.883]Must these Englishmen live that I might die
[03:51.853]必须让这些英国人活下去才能让我死去
[03:51.853]Junker's jommo 004
[03:54.913]容克的Jommo004手枪
[03:54.913]Must these Englishmen live that I might die
[03:58.123]必须让这些英国人活下去才能让我死去
[03:58.123]Junker's jommo 004
[04:01.043]容克的Jommo004手枪
[04:01.043]Must these Englishmen live that I might die
[04:04.173]必须让这些英国人活下去才能让我死去
[04:04.173]Junker's jommo 004
[04:08.773]容克的Jommo004手枪
[04:08.773]Bombers at 12 o'clock high
[04:10.383]轰炸机在十二点钟方向
[04:10.383]