[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Nobody Knows My Struggle (Clean)]
[ar:Future/Metro Boomin]
[al:WE STILL DON'T TRUST YOU (Clean)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nobody Knows My Struggle (Clean) - Future/Metro Boomin
[00:00.276]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.276]Lyrics by：Nayvadius Wilburn/Leland Wayne
[00:00.482]
[00:00.482]Composed by：Nayvadius Wilburn/Leland Wayne
[00:00.689]
[00:00.689]Produced by：Metro Boomin
[00:00.827]
[00:00.827]I knew we couldn't trust him
[00:03.057]我知道大家都不信任他
[00:03.057]Don't nobody know my struggle don't nobody know my struggle
[00:05.985]没人懂我的艰辛 没人懂我的艰辛
[00:05.985]This beat is so so Metro
[00:07.265]这首歌太像Metro Boomin的曲风了
[00:07.265]Southside Southside Southside
[00:08.948]Southside制作
[00:08.948]It really hurt me to say it
[00:10.294]这么说我会很心痛
[00:10.294]Haey kcart eht no edishtuoS
[00:12.331]Southside制作
[00:12.331]It really hurt me to say it
[00:15.196]这么说我会很心痛
[00:15.196]Yeah don't nobody don't nobody don't nobody
[00:21.123]没人懂我
[00:21.123]Don't nobody don't nobody don't nobody
[00:26.150]没人懂我
[00:26.150]Don't nobody know my struggle
[00:34.137]没人懂我的艰辛
[00:34.137]Yeah
[00:37.034]
[00:37.034]Hasta la vista baby
[00:41.200]后会有期 宝贝
[00:41.200]Committed to the gang as a youngster
[00:43.833]年少时我就投身于帮派
[00:43.833]Slang c*****e yeah gettin' money
[00:47.176]通过从事不法勾当谋生
[00:47.176]Heard you dippin' in a Prada bag feelin' nauseous
[00:50.589]听说你把东西都装进普拉达包包里了 真令人作呕
[00:50.589]Heard you dippin' in a molly bag 'cause it's popular
[00:54.012]听说你肆意放纵无法自拔 因为现在大家都喜欢这样
[00:54.012]Dirty jeans in the trap with my trousers
[00:57.099]这个衣衫褴褛的家伙来找我拿货了
[00:57.099]I got money I got power heard your daddy was on that powder
[01:00.855]我腰缠万贯 肆意放纵 听说你父亲也正飘飘然
[01:00.855]Dolce Gabbana Dolce Gabbana when I was just frontin'
[01:04.182]我现身时 一身杜嘉班纳
[01:04.182]When I was just frontin'
[01:05.582]我现身时
[01:05.582]Now we go shoppin' we go out the country
[01:08.985]我们去疯狂扫货吧 我们出国转转吧
[01:08.985]I'm sittin' on the yacht the yacht it look like Dubai
[01:12.451]我在这艘极具迪拜风情的游艇上放松
[01:12.451]These ******* surrounding me like I'm a uh
[01:14.614]这群家伙对我趋之若鹜 仿佛魅力无限
[01:14.614]Act like I'm a god
[01:15.910]毕竟我一举一动都圣洁无比
[01:15.910]They know I'm that guy they know that I'm fly
[01:17.905]他们知道我就是万众瞩目的存在 他们知道我时尚新潮
[01:17.905]They know that I'm high
[01:19.277]他们知道我心潮澎湃
[01:19.277]They know that they **** with me gotta be bi
[01:20.974]他们知道跟着我混肯定能闯出一片天
[01:20.974]Yeah she gotta be bi
[01:22.688]她也能闯出一片天
[01:22.688]You thinkin' I started this **** and then wasn't gon' finish
[01:24.782]你以为我踏上这条路就永远到不了终点
[01:24.782]You gotta be crazy
[01:26.030]你简直蠢到家了
[01:26.030]You know that them pistols and peelers
[01:27.372]你知道是我随身带着的火器 是那些上等好货
[01:27.372]Them hustlers them dealers you know who done raised me
[01:29.202]是那些愿意跟我来往的生意人让我有了今天
[01:29.202]Ayy they say that them feds they comin' through sweepin'
[01:31.291]大家都说联邦调查局要来一次大搜查
[01:31.291]They tryna put all us in cages
[01:33.108]他们想把我们这样的人都绳之以法
[01:33.108]Once that I finally made it mama I finally made it
[01:37.509]好在我终于功成名就了
[01:37.509]Yeah don't nobody don't nobody don't nobody
[01:43.333]没人懂我
[01:43.333]Don't nobody don't nobody don't nobody
[01:48.428]没人懂我
[01:48.428]Don't nobody know my struggle
[01:50.625]没人懂我的艰辛
[01:50.625]Trust me
[01:56.392]相信我
[01:56.392]Yeah
[01:59.344]
[01:59.344]Hasta la vista baby
[02:04.320]后会有期 宝贝
[02:04.320]My crack is in the bushes 'fore I learned to cook it
[02:06.896]我早已把好货藏起来了 那时我还没学会吞云吐雾
[02:06.896]Yeah yeah
[02:07.744]
[02:07.744]Before I learned to cook it bought a couple cookies
[02:10.272]在学会吞云吐雾前 我就囤了不少好货了
[02:10.272]Whip
[02:10.998]纵情驰骋
[02:10.998]I bought a brand new Bentley it was fully loaded
[02:13.754]我买了辆全新的宾利 上边装满了好货
[02:13.754]Skrrt
[02:14.570]
[02:14.570]You shootin' a hundred rounds you gotta unload it
[02:17.134]一百发子弹打完后 你得重新装弹上膛
[02:17.134]Brrat brrat
[02:18.367]
[02:18.367]Back in the d**e hole I'm goin' mad evil
[02:21.138]重新做回老本行 我要大展身手
[02:21.138]Servin' that base and that boy
[02:22.787]好好招待那个小子
[02:22.787]They shootin' up with that needle
[02:24.123]任他们会肆意放纵
[02:24.123]Woo
[02:24.676]
[02:24.676]I'll shoot you myself like you got diabetes
[02:27.613]我会亲自伺候你 就当你得了糖尿病
[02:27.613]Woo
[02:28.385]
[02:28.385]I know that you need it so I'ma give it to you
[02:31.038]我知道你想肆意放纵 那我就满足你好了
[02:31.038]Rrr
[02:31.816]
[02:31.816]You know that I'm leanin' so give it to me
[02:34.836]你知道我就要不行 快点满足我吧
[02:34.836]I got my Actavis raw and it's uncut
[02:37.917]我拥有还未加工的上等好货
[02:37.917]Pour up
[02:38.564]全都倒出来
[02:38.564]I'ma to cook up this raw it was untouched
[02:41.504]开始加工制作
[02:41.504]Whip
[02:41.823]纵情驰骋
[02:41.823]By the time you see the final cut it's a movie
[02:44.780]到时候你会看到最终剪辑版 那时候就是成片了
[02:44.780]Movie
[02:45.429]成片
[02:45.429]By the time the ho get to you she a groupie
[02:48.073]到时候 那个女人就会去找你了 她是你的狂热粉丝
[02:48.073]Freebandz
[02:48.993]
[02:48.993]Rockafeller this **** was Freebandz
[02:51.474]兄弟情谊坚若磐石 这就是Freebandz唱片公司
[02:51.474]The gang
[02:52.444]整个帮派
[02:52.444]As-Salaam-Alaikum I got my whole clan
[02:55.258]团结和睦 这就是我的大家庭
[02:55.258]Clan
[02:55.490]大家庭
[02:55.490]Ethiopian ******* yeah they from the motherland
[02:59.775]毕竟这群埃塞俄比亚兄弟从故乡远道而来
[02:59.775]Yeah don't nobody don't nobody don't nobody
[03:05.684]没人懂我
[03:05.684]Don't nobody don't nobody don't nobody
[03:10.737]没人懂我
[03:10.737]Don't nobody know my struggle
[03:18.756]没人懂我的艰辛
[03:18.756]Yeah
[03:21.645]
[03:21.645]Hasta la vista baby
[03:24.823]后会有期 宝贝
[03:24.823]