[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:La Ni??a de la Escuela]
[ar:Lola Indigo/TINI/Belinda]
[al:La Ni??a (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]La Ni??a de la Escuela - Lola Indigo/TINI/Belinda
[00:00.640]
[00:00.640]Lyrics by：Luis Salazar/Miriam Doblas Mu??oz/Martina Stoessel/Belinda Peregrín Schüll/Andy Clay Cruz/Joey Montana
[00:01.290]
[00:01.290]Composed by：Luis Salazar/Miriam Doblas Mu??oz/Martina Stoessel/Belinda Peregrín Schüll/Andy Clay Cruz/Joey Montana
[00:01.937]
[00:01.937]Soy aquella ni??a de la escuela
[00:04.489]我就是学校里的那个女生
[00:04.489]La que no te gustaba me recuerdas
[00:07.129]那个你曾经不喜欢的人 还记得我吗？
[00:07.129]Ahora que estoy buena paso y dices
[00:09.505]现在我变得身姿曼妙
[00:09.505]Oh nena oh nena
[00:12.601]你却走过来叫我“哦 宝贝”
[00:12.601]Soy aquella ni??a de la escuela
[00:15.281]我就是学校里的那个女生
[00:15.281]La que no te gustaba me recuerdas
[00:18.009]那个你曾经不喜欢的人 还记得我吗？
[00:18.009]Ahora que estoy buena paso y dices
[00:20.251]现在我变得身姿曼妙
[00:20.251]Oh nena oh nena yeah
[00:24.157]你却走过来叫我“哦 宝贝”
[00:24.157]Y sé que cambié yeah que ahora te gusto bastante
[00:27.718]我知道我已经改变了 现在你很喜欢我
[00:27.718]Ya no soy la misma de antes
[00:29.438]我不再是从前的那个我了
[00:29.438]Yo sé que cambié yeah porque yo pulí mi diamante
[00:33.056]我知道我已经改变了 因为我擦亮了我的钻石
[00:33.056]Tengo suficientes amantes
[00:35.277]我现在有数不清的追求者
[00:35.277]Tu ego se calló-lló-lló
[00:37.437]可以让你闭嘴了
[00:37.437]Tú no me hace' falta tengo to' to' to
[00:40.021]我不需要你了 我已经拥有了一切
[00:40.021]Límpiate la baba que se te cayó te cayó
[00:42.564]擦掉你流下的口水吧
[00:42.564]Por primera vez el truco te falló te falló-ó-ó
[00:46.447]这一次你注定要失败了
[00:46.447]Cuando pudiste tú no quisiste
[00:49.203]当你本可拥有的时候 你不以为意
[00:49.203]Y ahora que tú quiere' no se va a poder
[00:51.859]现在你追悔莫及 但是你已经没戏了
[00:51.859]Ahora me viste te pones triste
[00:54.907]你每次见到我 你就会感到悲伤
[00:54.907]Sabes lo que vas a perder
[00:56.899]你知道你究竟会失去什么
[00:56.899]Soy aquella ni??a de la escuela
[00:59.019]我就是学校里的那个女生
[00:59.019]La que no te gustaba me recuerdas
[01:01.731]那个你曾经不喜欢的人 还记得我吗？
[01:01.731]Ahora que estoy buena paso y dices
[01:04.067]现在我变得身姿曼妙
[01:04.067]Oh nena oh nena
[01:07.219]你却走过来叫我“哦 宝贝”
[01:07.219]Soy aquella ni??a de la escuela aquella ni??a de la escuela
[01:10.318]我就是学校里的那个女生 我就是学校里的那个女生
[01:10.318]La que no te gustaba me recuerdas
[01:12.453]那个你曾经不喜欢的人 还记得我吗？
[01:12.453]Ahora que estoy buena paso y dices
[01:14.893]现在我变得身姿曼妙
[01:14.893]Oh nena oh nena
[01:17.414]你却走过来叫我“哦 宝贝”
[01:17.414]Baby ya volví hello
[01:18.758]嘿 弟弟 我回来了
[01:18.758]Yo sé que estoy más buena deja el show
[01:21.302]我比以前更加火辣 你不要白费功夫了
[01:21.302]La que en el colegio tanto te escribió
[01:23.861]在学校里如此嫌弃我的人
[01:23.861]Y ahora que me ve cantando reguetón
[01:26.765]现在看到我唱着reggaetón
[01:26.765]Quiere volver pero ya no
[01:29.241]就想和我回到从前 但是这不可能
[01:29.241]Y ahora me puse más buena pero ma' mala
[01:32.353]我变得更加美丽 甚至还点小坏坏
[01:32.353]Ahora me está llamando a mí me resbala
[01:35.016]任凭你如何呼唤 我都毫不在意
[01:35.016]Ahora que estoy perdida como una bala
[01:37.729]我像子弹一样如入无人之境
[01:37.729]Soy peligrosa nadie me iguala
[01:40.475]我很危险 没有人可以与我匹敌
[01:40.475]Y ahora me puse más buena pero ma' mala
[01:43.235]我变得更加美丽 甚至还点小坏坏
[01:43.235]Ahora me está llamando a mí me resbala
[01:45.963]任凭你如何呼唤 我都毫不在意
[01:45.963]Ahora que estoy perdida como una bala
[01:48.651]我像子弹一样如入无人之境
[01:48.651]Yo soy peligrosa nadie me iguala
[01:51.203]我很危险 没有人可以与我匹敌
[01:51.203]Soy aquella ni??a de la escuela
[01:53.419]我就是学校里的那个女生
[01:53.419]La que no te gustaba me recuerdas
[01:56.123]那个你曾经不喜欢的人 还记得我吗？
[01:56.123]Ahora que estoy buena paso y dices
[01:58.515]现在我变得身姿曼妙
[01:58.515]Oh nena oh nena
[02:01.715]你却走过来叫我“哦 宝贝”
[02:01.715]Soy aquella ni??a de la escuela
[02:04.308]我就是学校里的那个女生
[02:04.308]La que no te gustaba me recuerdas
[02:07.083]那个你曾经不喜欢的人 还记得我吗？
[02:07.083]Ahora que estoy buena paso y dices
[02:09.339]现在我变得身姿曼妙
[02:09.339]Oh nena oh nena
[02:13.483]你却走过来叫我“哦 宝贝”
[02:13.483]Baja de la nube que no ere' goku
[02:16.291]从云端上下来吧 你又不是悟空
[02:16.291]No llores asume que ya no estás tú
[02:19.011]我不会再哭泣 我就当你不存在
[02:19.011]En mi corazón lo rompiste y me dolió
[02:21.444]你伤害了我的心 让我心痛不已
[02:21.444]Y ahora que todos me miran
[02:22.755]现在所有人都注视着我
[02:22.755]Tú no llamas mi atención
[02:24.483]但你不会再引起我的兴趣了
[02:24.483]Baja de la nube que no ere' goku
[02:27.107]从云端上下来吧 你又不是悟空
[02:27.107]No llores asume que ya no estás tú
[02:29.819]我不会再哭泣 我就当你不存在
[02:29.819]En mi corazón lo rompiste y me dolió
[02:32.252]你伤害了我的心 让我心痛不已
[02:32.252]Y ahora que todos me miran
[02:33.579]现在所有人都注视着我
[02:33.579]Tú no llamas mi atención
[02:37.131]但你不会再引起我的兴趣了
[02:37.131]Soy aquella ni??a de la escuela
[02:39.762]我就是学校里的那个女生
[02:39.762]La que no te gustaba me recuerdas
[02:42.539]那个你曾经不喜欢的人 还记得我吗？
[02:42.539]Ahora que estoy buena paso y dices
[02:44.931]现在我变得身姿曼妙
[02:44.931]Oh nena oh nena
[02:47.939]你却走过来叫我“哦 宝贝”
[02:47.939]Soy aquella ni??a de la escuela
[02:50.643]我就是学校里的那个女生
[02:50.643]La que no te gustaba me recuerdas
[02:53.451]那个你曾经不喜欢的人 还记得我吗？
[02:53.451]Ahora que estoy buena paso y dices
[02:55.725]现在我变得身姿曼妙
[02:55.725]Oh nena oh nena
[03:01.344]你却走过来叫我“哦 宝贝”
[03:01.344]Tini tini tini
[03:02.520]
[03:02.520]Andy clay
[03:04.377]
[03:04.377]Be-be-belinda
[03:06.217]
[03:06.217]The dro1dz
[03:06.999]
[03:06.999]Oh nena oh nena
[03:09.007]你却走过来叫我“哦 宝贝”
[03:09.007]Joey montana
[03:10.310]
[03:10.310]Soy aquella ni??a de la escuela
[03:12.574]我就是学校里的那个女生
[03:12.574]La que no te gustaba me recuerdas
[03:15.311]那个你曾经不喜欢的人 还记得我吗？
[03:15.311]Ahora que estoy buena paso y dices
[03:17.559]现在我变得身姿曼妙
[03:17.559]Oh nena oh nena
[03:20.192]你却走过来叫我“哦 宝贝”
[03:20.192]