[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Yakety Yak]
[ar:Malcolm Yelvington]
[al:Tennessee Stomp]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Yakety Yak - Mac & Jake/The Esquire Trio
[00:05.011]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.011]Grandpa Jones was a good old man
[00:06.921]琼斯爷爷是个老好人
[00:06.921]There was one thing that he couldn't stand
[00:09.190]有一件事他无法忍受
[00:09.190]He grabbed his cane and then he packed
[00:11.220]他拿起拐杖收拾行李
[00:11.220]When grandma started that yakety-yak
[00:13.699]当奶奶开始唱歌的时候
[00:13.699]He said I'll be walking while you're talking
[00:18.528]他说我会一边走一边听你说话
[00:18.528]Yes I'll be walk-walk-walking along
[00:23.428]没错我会一路向前
[00:23.428]Yak-yak-yakety-yak go yak-yak-yakety-yak
[00:27.597]叽叽喳喳地说个不停
[00:27.597]Hey yak-yak-yakety-yak oow yak-yak-yakety-yak
[00:32.717]嘿叽叽喳喳
[00:32.717]Yak-yak-yakety-yak yakety-yakety-yakety-yak
[01:05.270]夜叉
[01:05.270]I told Kaw-Liga what he'd missed
[01:07.510]我告诉Kaw-Liga他错过了什么
[01:07.510]Why not ever has a-been kissed
[01:09.620]为何从未被人亲吻过
[01:09.620]But he said I don't agree Mac
[01:11.740]但他说我不同意麦克
[01:11.740]I don't have to listen to that yakety-yak
[01:14.020]我不需要听那些烦人的
[01:14.020]He said I've been walking while she's talking
[01:18.869]他说我一边走一边听她说话
[01:18.869]Yes I've been walk-walk-walking along
[01:23.628]没错我一路向前
[01:23.628]Yak-yak-yakety-yak go yak-yak-yakety-yak
[01:27.828]叽叽喳喳地说个不停
[01:27.828]Hey yak-yak-yakety-yak oow yak-yak-yakety-yak
[01:32.768]嘿叽叽喳喳
[01:32.768]Yak-yak-yakety-yak yakety-yakety-yakety-yak
[01:47.418]夜叉
[01:47.418]Me and my wife were doing just swell
[01:49.568]我和我的妻子过得很好
[01:49.568]Until she started to raise some ah-ah
[01:51.677]直到她开始努力挣钱
[01:51.677]Then I left and I haven't been back
[01:53.987]然后我就离开了再也没有回来
[01:53.987]Since the night she started that yakety-yak
[01:56.154]自从那晚她开始叽叽喳喳
[01:56.154]I said I'll be walking while you're talking
[02:00.802]我说我会一边走一边听你说话
[02:00.802]Yes I'll be walk-walk-walking along
[02:05.902]没错我会一路向前
[02:05.902]Yak-yak-yakety-yak yak-yak-yakety-yak
[02:10.262]叽叽喳喳
[02:10.262]Yak-yak-yakety-yak yak-yak-yakety-yak
[02:14.922]叽叽喳喳
[02:14.922]Yak-yak-yakety-yak yakety-yakety-yakety-yak
[02:18.972]夜叉
[02:18.972]