[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Stupid Love]
[ar:Krista Siegfrids]
[al:Ding Dong!]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Stupid Love - Krista Siegfrids
[00:10.290]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.290]Written by：Krista Siegfrids/Marcus Granfors/Tobias Granbacka Erik/Wigelius
[00:20.592]
[00:20.592]All work and no play
[00:22.367]只工作不玩耍
[00:22.367]Makes me dull everyday
[00:24.236]每天都让我变得愚钝
[00:24.236]That's no way to kill your time
[00:27.909]这不是消磨时间的办法
[00:27.909]I get up and I go out
[00:30.166]我起身走出家门
[00:30.166]Midnight' til sunrise
[00:31.720]从午夜到日出
[00:31.720]See me in the spotlight
[00:35.645]在聚光灯下看着我
[00:35.645]All night all day
[00:37.539]整日整夜
[00:37.539]Life in the fast lane
[00:39.466]生活在快车道上
[00:39.466]I can take you for a ride
[00:43.113]我可以带你出去兜风
[00:43.113]You'll see it on primetime
[00:45.123]你会在黄金时间看到
[00:45.123]I'll be in the headlines
[00:46.968]我会登上头条
[00:46.968]I can sleep when I die
[00:50.877]当我死去时我可以安然入睡
[00:50.877]All around the world
[00:54.832]走遍世界
[00:54.832]People are feeling the love
[00:57.995]人们感受到了爱
[00:57.995]From the south up to the north
[01:02.332]从南方到北方
[01:02.332]People are feeling the floors
[01:06.096]人们感觉情绪低落
[01:06.096]Across the universe
[01:09.781]穿越宇宙
[01:09.781]Scream if you wanna be heard
[01:13.798]如果你想被听到就大声呐喊吧
[01:13.798]All around the world
[01:17.393]走遍世界
[01:17.393]We're looking for stupid love
[01:24.410]我们在寻找愚蠢的爱情
[01:24.410]And where there's action I'm on it
[01:26.572]只要有行动我都会全力以赴
[01:26.572]It's my perpetual calling
[01:29.055]这是我永恒的使命
[01:29.055]I don't care what people say
[01:32.595]我不在乎别人说什么
[01:32.595]I'm spending my money
[01:34.239]我花钱大手大脚
[01:34.239]Like a rock'n roll honey
[01:36.405]就像摇滚宝贝
[01:36.405]I'm dancing the night away
[01:40.436]我彻夜舞蹈
[01:40.436]All around the world
[01:44.446]走遍世界
[01:44.446]People are feeling the love
[01:47.701]人们感受到了爱
[01:47.701]From the south up to the north
[01:51.797]从南方到北方
[01:51.797]People are feeling the floors
[01:55.586]人们感觉情绪低落
[01:55.586]Across the universe
[01:59.467]穿越宇宙
[01:59.467]Scream if you wanna be heard
[02:03.299]如果你想被听到就大声呐喊吧
[02:03.299]All around the world
[02:06.903]走遍世界
[02:06.903]We're looking for stupid love
[02:10.974]我们在寻找愚蠢的爱情
[02:10.974]Hands up high
[02:12.510]高举双手
[02:12.510]Baby hands up high
[02:14.681]宝贝高举双手
[02:14.681]Stupid love has got us touching the sky
[02:18.535]愚蠢的爱让我们触摸天空
[02:18.535]Hands up high
[02:20.127]高举双手
[02:20.127]Baby hands up high tonight
[02:26.279]宝贝今晚高举双手
[02:26.279]Hands up high
[02:27.575]高举双手
[02:27.575]Baby hands up high
[02:29.931]宝贝高举双手
[02:29.931]Stupid love has got us touching the sky
[02:33.796]愚蠢的爱让我们触摸天空
[02:33.796]Hands up high
[02:35.151]高举双手
[02:35.151]Baby hands up high tonight
[03:00.572]宝贝今晚高举双手
[03:00.572]All around the world
[03:04.233]走遍世界
[03:04.233]People are feeling the love
[03:07.587]人们感受到了爱
[03:07.587]From the south up to the north
[03:11.892]从南方到北方
[03:11.892]People are feeling the floors
[03:15.556]人们感觉情绪低落
[03:15.556]Across the universe
[03:19.350]穿越宇宙
[03:19.350]Scream if you wanna be heard
[03:23.367]如果你想被听到就大声呐喊吧
[03:23.367]All around the world
[03:26.961]走遍世界
[03:26.961]We're looking for stupid love
[03:29.101]我们在寻找愚蠢的爱情
[03:29.101]