LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hair Too Long - Planet in Limbo
[00:03.303]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.303]Lyrics by:Connor Ball/Tristan Evans/James McVey/Brad Simpson
[00:06.606]
[00:06.606]Composed by:Connor Ball/Tristan Evans/James McVey/Brad Simpson
[00:09.911]
[00:09.911]I'm so sick of staying up losing sleep
[00:13.107]我厌倦了彻夜难眠
[00:13.107]Who gives a
[00:14.635]谁在乎
[00:14.635]Don't you
[00:17.019]难道你
[00:17.019]Don't you
[00:19.315]难道你
[00:19.315]Lie in bed sometimes at night and miss
[00:22.012]有时在夜里躺在床上怀念过去
[00:22.012]Looking into my eyes
[00:24.135]看着我的眼睛
[00:24.135]Don't you 'cause I do
[00:30.089]你不喜欢吗因为我喜欢
[00:30.089]I don't wanna be this cold
[00:32.481]我不想变得如此冷漠
[00:32.481]Shivering to my bones
[00:34.849]瑟瑟发抖
[00:34.849]Someone reset my soul oh oh
[00:39.432]有人让我重振旗鼓
[00:39.432]And I don't wanna be locked out
[00:41.936]我不想被关在门外
[00:41.936]I don't wanna feel this doubt
[00:44.304]我不想体会这种怀疑
[00:44.304]I just wanna scream and shout
[00:50.720]我只想大声呐喊
[00:50.720]I'll go out grow my hair too long
[00:53.243]我会出门把头发留得太长
[00:53.243]Sing your least favourite song
[00:55.595]唱着你最不喜欢的歌
[00:55.595]At the top of my lungs
[00:58.352]我声嘶力竭
[00:58.352]Oh oh oh
[01:00.064]
[01:00.064]I'll go out kiss all of your friends
[01:02.696]我会出门亲吻你所有的朋友
[01:02.696]Make a story and pretend
[01:05.104]编造一个故事假装
[01:05.104]It was me who made this end
[01:07.832]是我结束了这一切
[01:07.832]Oh oh oh
[01:08.923]
[01:08.923]Let me take a second to sympathise
[01:10.736]让我花一点时间表示同情
[01:10.736]'Cause you're right
[01:11.981]因为你是对的
[01:11.981]I'm away too much
[01:13.182]我总是不在家
[01:13.182]I think too much
[01:14.053]我想太多
[01:14.053]I drink too much
[01:14.756]我喝太多酒
[01:14.756]But it's only a matter of time before we catch up
[01:17.930]但我们总有一天会迎头赶上
[01:17.930]And I get to say
[01:18.973]我可以说
[01:18.973]I wouldn't have it any other way
[01:20.848]我不会有别的选择
[01:20.848]'Cause it's made me think and drink my way
[01:23.048]因为这让我陷入沉思借酒浇愁
[01:23.048]Back to mistakes I never should have made
[01:25.312]犯下我不该犯的错误
[01:25.312]One more chance and
[01:26.354]再给我一次机会
[01:26.354]I'll right the wrongs from yesterday
[01:29.379]我会弥补昨天犯下的错
[01:29.379]And I don't wanna be locked out
[01:31.891]我不想被关在门外
[01:31.891]I don't wanna feel this doubt
[01:34.203]我不想体会这种怀疑
[01:34.203]I just wanna scream and shout
[01:38.159]我只想大声呐喊
[01:38.159]I'll go out grow my hair too long
[01:40.863]我会出门把头发留得太长
[01:40.863]Sing your least favourite song
[01:43.135]唱着你最不喜欢的歌
[01:43.135]At the top of my lungs oh oh oh
[01:47.599]我声嘶力竭地呐喊
[01:47.599]I'll go out kiss all of your friends
[01:50.271]我会出门亲吻你所有的朋友
[01:50.271]Make a story and pretend
[01:52.647]编造一个故事假装
[01:52.647]It was me who made this end oh oh oh
[01:56.895]这一切都是我造成的
[01:56.895]It might seem cruel
[01:59.744]这似乎有点残忍
[01:59.744]You know that the love still hurts
[02:01.768]你知道这份爱依然伤人
[02:01.768]All I do never ever seems to work
[02:06.605]我所做的一切似乎都没有用
[02:06.605]I'll go out grow my hair too long
[02:09.316]我会出门把头发留得太长
[02:09.316]Sing your least favourite song
[02:11.652]唱着你最不喜欢的歌
[02:11.652]At the top of my lungs
[02:14.428]我声嘶力竭
[02:14.428]Oh oh oh
[02:15.749]
[02:15.749]I've been stumbling round
[02:18.174]我跌跌撞撞
[02:18.174]Asking if you're in town
[02:20.535]问你是否在城里
[02:20.535]I've been drinking too much
[02:22.926]我喝了太多酒
[02:22.926]I don't give a
[02:25.621]我不在乎
[02:25.621]I'll go out grow my hair too long
[02:28.717]我会出门把头发留得太长
[02:28.717]Sing your least favourite song
[02:30.946]唱着你最不喜欢的歌
[02:30.946]At the top of my lungs
[02:35.143]我声嘶力竭
[02:35.143]I'll go out kiss all of your friends
[02:37.783]我会出门亲吻你所有的朋友
[02:37.783]Make a story and pretend
[02:40.183]编造一个故事假装
[02:40.183]It was me who made this end
[02:42.847]是我结束了这一切
[02:42.847]Oh oh oh
[02:44.352]
[02:44.352]It might seem cruel
[02:47.384]这似乎有点残忍
[02:47.384]You know that the love still hurts
[02:49.152]你知道这份爱依然伤人
[02:49.152]All I do never ever seems to work
[02:53.561]我所做的一切似乎都没有用
[02:53.561]To work
[02:54.129]工作
[02:54.129]I'll go out grow my hair too long
[02:56.769]我会出门把头发留得太长
[02:56.769]Sing your least favourite song
[02:59.169]唱着你最不喜欢的歌
[02:59.169]At the top of my lungs
[03:01.881]我声嘶力竭
[03:01.881]Oh oh oh
[03:03.396]
[03:03.396]I've been stumbling round
[03:05.057]我跌跌撞撞
[03:05.057]Round round
[03:05.809]兜兜转转
[03:05.809]Asking if you're in town
[03:07.410]问你是否在城里
[03:07.410]Town town
[03:08.230]小镇
[03:08.230]I've been drinking too much
[03:10.053]我喝了太多酒
[03:10.053]Oh I know
[03:10.514]我知道
[03:10.514]I don't give a
[03:13.010]我不在乎
[03:13.010]I've been stumbling round
[03:14.609]我跌跌撞撞
[03:14.609]Round round
[03:15.305]兜兜转转
[03:15.305]Asking if you're in town
[03:16.956]问你是否在城里
[03:16.956]Town town
[03:17.732]小镇
[03:17.732]I've been drinking too much
[03:19.940]我喝了太多酒
[03:19.940]I don't give a
[03:21.279]我不在乎
[03:21.279]Hey
[03:22.527]嘿
[03:22.527]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hair Too Long - Planet in Limbo
[00:03.303]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.303]Lyrics by:Connor Ball/Tristan Evans/James McVey/Brad Simpson
[00:06.606]
[00:06.606]Composed by:Connor Ball/Tristan Evans/James McVey/Brad Simpson
[00:09.911]
[00:09.911]I'm so sick of staying up losing sleep
[00:13.107]我厌倦了彻夜难眠
[00:13.107]Who gives a
[00:14.635]谁在乎
[00:14.635]Don't you
[00:17.019]难道你
[00:17.019]Don't you
[00:19.315]难道你
[00:19.315]Lie in bed sometimes at night and miss
[00:22.012]有时在夜里躺在床上怀念过去
[00:22.012]Looking into my eyes
[00:24.135]看着我的眼睛
[00:24.135]Don't you 'cause I do
[00:30.089]你不喜欢吗因为我喜欢
[00:30.089]I don't wanna be this cold
[00:32.481]我不想变得如此冷漠
[00:32.481]Shivering to my bones
[00:34.849]瑟瑟发抖
[00:34.849]Someone reset my soul oh oh
[00:39.432]有人让我重振旗鼓
[00:39.432]And I don't wanna be locked out
[00:41.936]我不想被关在门外
[00:41.936]I don't wanna feel this doubt
[00:44.304]我不想体会这种怀疑
[00:44.304]I just wanna scream and shout
[00:50.720]我只想大声呐喊
[00:50.720]I'll go out grow my hair too long
[00:53.243]我会出门把头发留得太长
[00:53.243]Sing your least favourite song
[00:55.595]唱着你最不喜欢的歌
[00:55.595]At the top of my lungs
[00:58.352]我声嘶力竭
[00:58.352]Oh oh oh
[01:00.064]
[01:00.064]I'll go out kiss all of your friends
[01:02.696]我会出门亲吻你所有的朋友
[01:02.696]Make a story and pretend
[01:05.104]编造一个故事假装
[01:05.104]It was me who made this end
[01:07.832]是我结束了这一切
[01:07.832]Oh oh oh
[01:08.923]
[01:08.923]Let me take a second to sympathise
[01:10.736]让我花一点时间表示同情
[01:10.736]'Cause you're right
[01:11.981]因为你是对的
[01:11.981]I'm away too much
[01:13.182]我总是不在家
[01:13.182]I think too much
[01:14.053]我想太多
[01:14.053]I drink too much
[01:14.756]我喝太多酒
[01:14.756]But it's only a matter of time before we catch up
[01:17.930]但我们总有一天会迎头赶上
[01:17.930]And I get to say
[01:18.973]我可以说
[01:18.973]I wouldn't have it any other way
[01:20.848]我不会有别的选择
[01:20.848]'Cause it's made me think and drink my way
[01:23.048]因为这让我陷入沉思借酒浇愁
[01:23.048]Back to mistakes I never should have made
[01:25.312]犯下我不该犯的错误
[01:25.312]One more chance and
[01:26.354]再给我一次机会
[01:26.354]I'll right the wrongs from yesterday
[01:29.379]我会弥补昨天犯下的错
[01:29.379]And I don't wanna be locked out
[01:31.891]我不想被关在门外
[01:31.891]I don't wanna feel this doubt
[01:34.203]我不想体会这种怀疑
[01:34.203]I just wanna scream and shout
[01:38.159]我只想大声呐喊
[01:38.159]I'll go out grow my hair too long
[01:40.863]我会出门把头发留得太长
[01:40.863]Sing your least favourite song
[01:43.135]唱着你最不喜欢的歌
[01:43.135]At the top of my lungs oh oh oh
[01:47.599]我声嘶力竭地呐喊
[01:47.599]I'll go out kiss all of your friends
[01:50.271]我会出门亲吻你所有的朋友
[01:50.271]Make a story and pretend
[01:52.647]编造一个故事假装
[01:52.647]It was me who made this end oh oh oh
[01:56.895]这一切都是我造成的
[01:56.895]It might seem cruel
[01:59.744]这似乎有点残忍
[01:59.744]You know that the love still hurts
[02:01.768]你知道这份爱依然伤人
[02:01.768]All I do never ever seems to work
[02:06.605]我所做的一切似乎都没有用
[02:06.605]I'll go out grow my hair too long
[02:09.316]我会出门把头发留得太长
[02:09.316]Sing your least favourite song
[02:11.652]唱着你最不喜欢的歌
[02:11.652]At the top of my lungs
[02:14.428]我声嘶力竭
[02:14.428]Oh oh oh
[02:15.749]
[02:15.749]I've been stumbling round
[02:18.174]我跌跌撞撞
[02:18.174]Asking if you're in town
[02:20.535]问你是否在城里
[02:20.535]I've been drinking too much
[02:22.926]我喝了太多酒
[02:22.926]I don't give a
[02:25.621]我不在乎
[02:25.621]I'll go out grow my hair too long
[02:28.717]我会出门把头发留得太长
[02:28.717]Sing your least favourite song
[02:30.946]唱着你最不喜欢的歌
[02:30.946]At the top of my lungs
[02:35.143]我声嘶力竭
[02:35.143]I'll go out kiss all of your friends
[02:37.783]我会出门亲吻你所有的朋友
[02:37.783]Make a story and pretend
[02:40.183]编造一个故事假装
[02:40.183]It was me who made this end
[02:42.847]是我结束了这一切
[02:42.847]Oh oh oh
[02:44.352]
[02:44.352]It might seem cruel
[02:47.384]这似乎有点残忍
[02:47.384]You know that the love still hurts
[02:49.152]你知道这份爱依然伤人
[02:49.152]All I do never ever seems to work
[02:53.561]我所做的一切似乎都没有用
[02:53.561]To work
[02:54.129]工作
[02:54.129]I'll go out grow my hair too long
[02:56.769]我会出门把头发留得太长
[02:56.769]Sing your least favourite song
[02:59.169]唱着你最不喜欢的歌
[02:59.169]At the top of my lungs
[03:01.881]我声嘶力竭
[03:01.881]Oh oh oh
[03:03.396]
[03:03.396]I've been stumbling round
[03:05.057]我跌跌撞撞
[03:05.057]Round round
[03:05.809]兜兜转转
[03:05.809]Asking if you're in town
[03:07.410]问你是否在城里
[03:07.410]Town town
[03:08.230]小镇
[03:08.230]I've been drinking too much
[03:10.053]我喝了太多酒
[03:10.053]Oh I know
[03:10.514]我知道
[03:10.514]I don't give a
[03:13.010]我不在乎
[03:13.010]I've been stumbling round
[03:14.609]我跌跌撞撞
[03:14.609]Round round
[03:15.305]兜兜转转
[03:15.305]Asking if you're in town
[03:16.956]问你是否在城里
[03:16.956]Town town
[03:17.732]小镇
[03:17.732]I've been drinking too much
[03:19.940]我喝了太多酒
[03:19.940]I don't give a
[03:21.279]我不在乎
[03:21.279]Hey
[03:22.527]嘿
[03:22.527]
文本歌词
Hair Too Long - Planet in Limbo
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Connor Ball/Tristan Evans/James McVey/Brad Simpson
Composed by:Connor Ball/Tristan Evans/James McVey/Brad Simpson
I'm so sick of staying up losing sleep
我厌倦了彻夜难眠
Who gives a
谁在乎
Don't you
难道你
Don't you
难道你
Lie in bed sometimes at night and miss
有时在夜里躺在床上怀念过去
Looking into my eyes
看着我的眼睛
Don't you 'cause I do
你不喜欢吗因为我喜欢
I don't wanna be this cold
我不想变得如此冷漠
Shivering to my bones
瑟瑟发抖
Someone reset my soul oh oh
有人让我重振旗鼓
And I don't wanna be locked out
我不想被关在门外
I don't wanna feel this doubt
我不想体会这种怀疑
I just wanna scream and shout
我只想大声呐喊
I'll go out grow my hair too long
我会出门把头发留得太长
Sing your least favourite song
唱着你最不喜欢的歌
At the top of my lungs
我声嘶力竭
Oh oh oh
I'll go out kiss all of your friends
我会出门亲吻你所有的朋友
Make a story and pretend
编造一个故事假装
It was me who made this end
是我结束了这一切
Oh oh oh
Let me take a second to sympathise
让我花一点时间表示同情
'Cause you're right
因为你是对的
I'm away too much
我总是不在家
I think too much
我想太多
I drink too much
我喝太多酒
But it's only a matter of time before we catch up
但我们总有一天会迎头赶上
And I get to say
我可以说
I wouldn't have it any other way
我不会有别的选择
'Cause it's made me think and drink my way
因为这让我陷入沉思借酒浇愁
Back to mistakes I never should have made
犯下我不该犯的错误
One more chance and
再给我一次机会
I'll right the wrongs from yesterday
我会弥补昨天犯下的错
And I don't wanna be locked out
我不想被关在门外
I don't wanna feel this doubt
我不想体会这种怀疑
I just wanna scream and shout
我只想大声呐喊
I'll go out grow my hair too long
我会出门把头发留得太长
Sing your least favourite song
唱着你最不喜欢的歌
At the top of my lungs oh oh oh
我声嘶力竭地呐喊
I'll go out kiss all of your friends
我会出门亲吻你所有的朋友
Make a story and pretend
编造一个故事假装
It was me who made this end oh oh oh
这一切都是我造成的
It might seem cruel
这似乎有点残忍
You know that the love still hurts
你知道这份爱依然伤人
All I do never ever seems to work
我所做的一切似乎都没有用
I'll go out grow my hair too long
我会出门把头发留得太长
Sing your least favourite song
唱着你最不喜欢的歌
At the top of my lungs
我声嘶力竭
Oh oh oh
I've been stumbling round
我跌跌撞撞
Asking if you're in town
问你是否在城里
I've been drinking too much
我喝了太多酒
I don't give a
我不在乎
I'll go out grow my hair too long
我会出门把头发留得太长
Sing your least favourite song
唱着你最不喜欢的歌
At the top of my lungs
我声嘶力竭
I'll go out kiss all of your friends
我会出门亲吻你所有的朋友
Make a story and pretend
编造一个故事假装
It was me who made this end
是我结束了这一切
Oh oh oh
It might seem cruel
这似乎有点残忍
You know that the love still hurts
你知道这份爱依然伤人
All I do never ever seems to work
我所做的一切似乎都没有用
To work
工作
I'll go out grow my hair too long
我会出门把头发留得太长
Sing your least favourite song
唱着你最不喜欢的歌
At the top of my lungs
我声嘶力竭
Oh oh oh
I've been stumbling round
我跌跌撞撞
Round round
兜兜转转
Asking if you're in town
问你是否在城里
Town town
小镇
I've been drinking too much
我喝了太多酒
Oh I know
我知道
I don't give a
我不在乎
I've been stumbling round
我跌跌撞撞
Round round
兜兜转转
Asking if you're in town
问你是否在城里
Town town
小镇
I've been drinking too much
我喝了太多酒
I don't give a
我不在乎
Hey
嘿