[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Cam'ron - Hey Ma]
[ar:Various Artists]
[al:BillBoard Top 100 Of 2002]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hey Ma - Cam'ron/Juelz Santana/Freekey Zeekey/Toya
[00:02.851]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.851]Yeah come on
[00:05.971]来吧
[00:05.971]Hey Ma what's up let's slide alright alright
[00:09.581]嘿妈妈怎么了让我们尽情放纵
[00:09.581]And we gone get it on tonight
[00:11.241]今晚我们尽情放纵
[00:11.241]You smoke I smoke I drink me too well good
[00:14.781]你抽烟我喝酒我太好了
[00:14.781]'Cuz we gone get high tonight
[00:16.881]因为今晚我们会嗨起来
[00:16.881]Got drops got coupes got trucks got jeeps alright
[00:20.081]我有好货我有跑车我有卡车我有吉普车
[00:20.081]'Cuz we gone take a ride tonight
[00:22.081]因为今晚我们要出去兜兜风
[00:22.081]So Ma what's up let's slide alright alright
[00:25.581]所以妈妈怎么了让我们尽情放纵
[00:25.581]And we gone get it on tonight
[00:27.001]今晚我们尽情放纵
[00:27.001]Yo now I was downtown clubbing ladies night
[00:29.271]如今我在市中心夜店寻欢作乐
[00:29.271]Seen shorty she was crazy right and I approached baby like
[00:33.141]我看见姑娘她很疯狂对吧我靠近她
[00:33.141]Ma what's your age and type
[00:34.761]妈妈你的年龄和类型是什么
[00:34.761]She looked at me and said you's a baby right
[00:37.261]她看着我说你是个孩子对吧
[00:37.261]I told her I'm 18 and live a crazy life plus I'll tell you what the 80's like And I know what the ladies like need a man
[00:44.941]我告诉她我18岁了，过着疯狂的生活，我会告诉你80岁的人是什么样的，我知道女士们喜欢什么样的男人。
[00:44.941]That's polite listens and takes advice I could be all three
[00:49.271]这是有礼貌的倾听听取建议我可以做到这三点
[00:49.271]Plus I can lay the pipe come wit me come stay the night
[00:52.691]而且我可以尽情放纵与我共度良宵
[00:52.691]She looked at me laughing like boy your game is tight
[00:56.061]她看着我哈哈大笑男孩你的把戏真不错
[00:56.061]I'm laughing back like sho' ya right get in the car and don't touch nothing
[01:00.591]我报以微笑你说对了上车什么都别碰
[01:00.591]Sit in the car let's discuss something
[01:02.421]坐在车里让我们好好谈谈
[01:02.421]Either we loving or I'll see you tomorrow
[01:04.651]要么我们相爱要么我们明天见
[01:04.651]Now we speeding up the Westside
[01:06.451]现在我们加快速度来到西海岸
[01:06.451]Hand creeping up her left side I'm ready to do it
[01:09.221]我悄悄靠近她的左边我准备好出手了
[01:09.221]Ready to bone ready for dome
[01:11.341]蓄势待发准备大杀四方
[01:11.341]55th exit damn damn already we home now let's get it on
[01:15.181]55号出口该死我们已经到家了让我们开始吧
[01:15.181]Hey Ma what's up let's slide alright alright
[01:18.611]嘿妈妈怎么了让我们尽情放纵
[01:18.611]And we gone get it on tonight
[01:20.631]今晚我们尽情放纵
[01:20.631]You smoke I smoke I drink me too well good
[01:23.891]你抽烟我喝酒我太好了
[01:23.891]'Cuz we gone get high tonight
[01:25.611]因为今晚我们会嗨起来
[01:25.611]Got drops got coupes got trucks got jeeps alright
[01:29.051]我有好货我有跑车我有卡车我有吉普车
[01:29.051]'Cuz we gone take a ride tonight
[01:30.971]因为今晚我们要出去兜兜风
[01:30.971]So Ma what's up let's slide alright alright
[01:34.601]所以妈妈怎么了让我们尽情放纵
[01:34.601]And we gone get it on tonight
[01:36.291]今晚我们尽情放纵
[01:36.291]Now that I got a girl my ex wanna holla and spit
[01:38.781]现在我有了女朋友我的前任想要和我激情缠绵
[01:38.781]Told me to acknowledge her quick
[01:40.341]叫我赶快向她致谢
[01:40.341]She like Cam stop fronting on that Dave Hollister Tip
[01:43.981]她就像Cam别再装腔作势地讨好我
[01:43.981]Come over lets swallow and sip I'm like momma that's it
[01:47.161]到我身边来让我们尽情啜饮我说妈妈就是这样
[01:47.161]I promise you dick usually have a problem with chicks
[01:50.041]
[01:50.041]They all say I'm rotten and rich but not her Boo be's real
[01:53.391]他们都说我堕落又有钱可她不是真心的
[01:53.391]High heel dooby feel plus got them Gucci nails on
[01:57.691]高跟鞋给人一种古驰的感觉
[01:57.691]You a cutie still and this my down girl too aingt no groupie deal
[02:02.221]你依然是个可爱的女孩这是我喜欢的女孩不是追星族
[02:02.221]We left the movies with Uzies Suzuki wheels to the Jacuzzi
[02:05.731]我们带着乌兹冲锋枪离开电影院去了按摩浴缸
[02:05.731]I tell you my Boo be's real I mean she do be winning lose spending
[02:10.791]我告诉你我的女人是真的我是说她是个大富豪
[02:10.791]Go to the crib she got the Gucci linen I see Boo be grinning
[02:15.221]去她家她买了古驰亚麻布我看见Boo喜笑颜开
[02:15.221]She looked and said Cam "I know that you be sinning " now
[02:19.011]她看着我说Cam我知道你罪孽深重
[02:19.011]I'm a changed man look at the Range man I got a whole new game plan
[02:24.511]我已经改头换面看看我的揽胜我有了全新的计划
[02:24.511]Looked and said "That's nothing but game Cam"
[02:26.851]看着我说这不过是一场游戏
[02:26.851]She was right she was up in the Range man dropped her off at the L
[02:31.061]她是对的她开着路虎揽胜有人把她送到L型豪车
[02:31.061]Now I'm flipping the cell that's right I had to call up L yo L what up
[02:35.671]现在我打开手机没错我得给L哟L打电话怎么了
[02:35.671]I hit what else plus dome say word and we got it on tonight
[02:40.201]我还能做什么我说一句话今晚我们尽情放纵
[02:40.201]Hey Ma what's up let's slide alright alright
[02:43.791]嘿妈妈怎么了让我们尽情放纵
[02:43.791]And we gone get it on tonight
[02:45.421]今晚我们尽情放纵
[02:45.421]You smoke I smoke I drink me too well good
[02:48.941]你抽烟我喝酒我太好了
[02:48.941]'Cuz we gone get high tonight
[02:51.051]因为今晚我们会嗨起来
[02:51.051]Got drops got coupes got trucks got jeeps alright
[02:54.261]我有好货我有跑车我有卡车我有吉普车
[02:54.261]'Cuz we gone take a ride tonight
[02:56.071]因为今晚我们要出去兜兜风
[02:56.071]So Ma what's up let's slide alright alright
[02:59.651]所以妈妈怎么了让我们尽情放纵
[02:59.651]And we gone get it on tonight
[03:02.151]今晚我们尽情放纵
[03:02.151]