[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Swish Swish]
[ar:Michelle Jones/Isabel Gray]
[al:Best of Club Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Swish Swish - Michelle Jones/Isabel Gray
[00:00.091]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.091]Lyrics by：Katy Perry/Sarah Theresa Hudson/Paul Michael Sledge Jr./Onika Tanya Maraj/Duke Dumont/Brittany Talia Hazzard/Pj "Promnite" Sledge
[00:00.182]
[00:00.182]Composed by：Katy Perry/Sarah Theresa Hudson/Paul Michael Sledge Jr./Onika Tanya Maraj/Duke Dumont/Brittany Talia Hazzard/Pj "Promnite" Sledge
[00:00.274]
[00:00.274]They know what is what
[00:02.298]他们知道真相
[00:02.298]But they don't know what is what
[00:04.353]可他们分不清来龙去脉
[00:04.353]They just strut
[00:06.826]他们昂首阔步
[00:06.826]What the f**k
[00:08.730]什么鬼
[00:08.730]A tiger
[00:10.546]一只老虎
[00:10.546]Don't lose no sleep
[00:12.330]不要失眠
[00:12.330]Don't need opinions
[00:14.338]不需要别人的意见
[00:14.338]From a shellfish or a sheep
[00:19.050]无论是贝类还是绵羊
[00:19.050]Don't you come for me
[00:22.274]你不要来找我
[00:22.274]No not today
[00:24.242]今天不行
[00:24.242]You're calculated
[00:26.210]你被人算计
[00:26.210]I got your number
[00:28.106]我有你的电话号码
[00:28.106]'Cause you're a joker
[00:30.066]因为你是个小丑
[00:30.066]And I'm a courtside killer queen
[00:34.538]我是球场边的杀手女王
[00:34.538]And you will kiss the ring
[00:38.650]你会亲吻我的戒指
[00:38.650]You best believe
[00:42.186]你最好相信
[00:42.186]So keep calm honey I'ma stick around
[00:45.714]所以保持冷静亲爱的我会坚持下去
[00:45.714]For more than a minute get used to it
[00:49.852]超过一分钟习以为常
[00:49.852]Funny my name keeps comin' outcho mouth
[00:53.772]有趣的是我的名字总是让人捉摸不透
[00:53.772]'Cause I stay winning
[00:55.484]因为我总是会胜利
[00:55.484]Lay 'em up like
[00:56.957]让他们倒地不起
[00:56.957]Like
[00:57.365]喜欢
[00:57.365]Like
[00:58.845]喜欢
[00:58.845]Like
[00:59.380]喜欢
[00:59.380]Swish swish bish
[01:01.812]呼啸而过
[01:01.812]Another one in the basket
[01:04.044]篮子里又放了一把枪
[01:04.044]Basket
[01:04.860]篮子
[01:04.860]Basket
[01:05.900]篮子
[01:05.900]Basket
[01:07.123]篮子
[01:07.123]Basket
[01:07.524]篮子
[01:07.524]Can't touch this
[01:09.652]不能碰
[01:09.652]Another one in the casket
[01:11.772]棺材里又放了一个人
[01:11.772]Casket
[01:12.700]棺材
[01:12.700]Casket
[01:13.860]棺材
[01:13.860]Casket
[01:14.117]棺材
[01:14.117]Your game is tired
[01:16.053]你的把戏很烦人
[01:16.053]You should retire
[01:18.033]你应该退休了
[01:18.033]You're 'bout is cute as
[01:20.217]你的一切都那么可爱
[01:20.217]An old coupon expired
[01:24.625]一张旧券过期了
[01:24.625]And karma's not a liar
[01:28.681]因果报应不会骗人
[01:28.681]She keeps receipts
[01:32.209]她把收据
[01:32.209]So keep calm honey I'ma stick around
[01:35.793]所以保持冷静亲爱的我会坚持下去
[01:35.793]For more than a minute get used to it
[01:39.849]超过一分钟习以为常
[01:39.849]Funny my name keeps comin' outcho mouth
[01:43.769]有趣的是我的名字总是让人捉摸不透
[01:43.769]'Cause I stay winning
[01:45.529]因为我总是会胜利
[01:45.529]Lay 'em up like
[01:47.337]让他们倒地不起
[01:47.337]Swish swish bish
[01:49.913]呼啸而过
[01:49.913]Another one in the basket
[01:51.764]篮子里又放了一把枪
[01:51.764]Basket
[01:52.812]篮子
[01:52.812]Basket
[01:53.828]篮子
[01:53.828]Basket
[01:55.476]篮子
[01:55.476]Can't touch this
[01:57.676]不能碰
[01:57.676]Another one in the casket
[01:59.892]棺材里又放了一个人
[01:59.892]Casket
[02:00.820]棺材
[02:00.820]Casket
[02:01.716]棺材
[02:01.716]Casket
[02:02.166]棺材
[02:02.166]Let's go
[02:03.374]我们走
[02:03.374]Swish swish bish
[02:05.742]呼啸而过
[02:05.742]Another one in the basket
[02:07.822]篮子里又放了一把枪
[02:07.822]Basket
[02:08.798]篮子
[02:08.798]Basket
[02:09.822]篮子
[02:09.822]Basket
[02:11.446]篮子
[02:11.446]Can't touch this
[02:13.734]不能碰
[02:13.734]Another one in the casket
[02:15.806]棺材里又放了一个人
[02:15.806]Casket
[02:16.774]棺材
[02:16.774]Casket
[02:17.838]棺材
[02:17.838]Casket
[02:18.750]棺材
[02:18.750]They know what is what
[02:20.414]他们知道真相
[02:20.414]But they don't know what is what
[02:22.404]可他们分不清来龙去脉
[02:22.404]They just know what is what
[02:24.260]他们知道真相
[02:24.260]But they don't know what is what
[02:26.332]可他们分不清来龙去脉
[02:26.332]They just know what is what
[02:28.236]他们知道真相
[02:28.236]But they don't know what is what
[02:30.460]可他们分不清来龙去脉
[02:30.460]They just strut
[02:32.692]他们昂首阔步
[02:32.692]Hahaha yo
[02:33.668]哈哈哈
[02:33.668]What the f**k
[02:35.004]什么鬼
[02:35.004]Pink Ferragamo sliders on deck
[02:36.793]粉色的Ferragamo运动鞋在甲板上
[02:36.793]Silly rap beefs just get me more checks
[02:38.761]愚蠢的说唱歌手让我挣到更多钞票
[02:38.761]My life is a movie I'm never off set
[02:40.848]我的人生就像一部电影我从来不会偏离轨道
[02:40.848]Me and my amigos no not offset
[02:42.816]我和我的朋友不会相互抵消
[02:42.816]Swish swish aww I got them upset
[02:44.784]我让他们心烦意乱
[02:44.784]But my shooters'll make 'em dance like dubstep
[02:46.765]但我的杀手会让他们手舞足蹈
[02:46.765]Swish swish aww my haters is obsessed
[02:48.749]我的仇人对我神魂颠倒
[02:48.749]'Cause I make M's they get much less
[02:51.445]因为我挣了很多钱他们少得多
[02:51.445]Don't be tryna double back
[02:53.267]不要试图以牙还牙
[02:53.267]I already despise you
[02:58.450]我已经看不起你
[02:58.450]Yeah
[02:59.538]是
[02:59.538]All that fake love you showin'
[03:01.268]你对我虚情假意
[03:01.268]Couldn't even disguise you
[03:04.388]我甚至无法掩饰你
[03:04.388]Yeah
[03:05.244]是
[03:05.244]Yeah
[03:06.836]是
[03:06.836]Ran when Nicki gettin' tan
[03:08.764]在Nicki晒成古铜色的时候逃跑
[03:08.764]Mirror mirror who's the fairest b***h in all the land
[03:10.836]魔镜魔镜谁是世上最美的女人
[03:10.836]D**n man this b***h is a stan
[03:12.805]哥们这娘们是个
[03:12.805]Muah muah the generous queen will kiss a fan
[03:14.829]慷慨大方的女王会亲吻粉丝
[03:14.829]A*s goodbye I'ma be riding by
[03:16.615]再见了我要开车经过
[03:16.615]I'ma tell my
[03:17.255]我要告诉我的朋友
[03:17.255]Biggz yeah that's tha guy
[03:18.599]大块头就是那个家伙
[03:18.599]A star's a star da ha da ha
[03:20.341]明星就是明星
[03:20.341]They never thought the swish God would take it this far
[03:22.804]他们从未想过上帝会带着我们走这么远
[03:22.804]Get my pimp cup this is pimp s**t baby
[03:24.648]把我的杯子拿来这是街头生意宝贝
[03:24.648]I only rock with queens so I'm makin' hits with Katy
[03:27.372]我只和女王在一起所以我和Katy一起制作热歌
[03:27.372]Swish swish bish
[03:29.804]呼啸而过
[03:29.804]Another one in the basket
[03:31.764]篮子里又放了一把枪
[03:31.764]Basket
[03:32.740]篮子
[03:32.740]Basket
[03:33.772]篮子
[03:33.772]Basket
[03:35.332]篮子
[03:35.332]Can't touch this
[03:37.716]不能碰
[03:37.716]Another one in the casket casket casket casket
[03:42.684]棺材里又放了一个
[03:42.684]They know what is what
[03:44.247]他们知道真相
[03:44.247]But they don't know what is what
[03:46.311]可他们分不清来龙去脉
[03:46.311]They just know what is what
[03:48.239]他们知道真相
[03:48.239]But they don't know what is what
[03:50.295]可他们分不清来龙去脉
[03:50.295]They just know what is what
[03:52.255]他们知道真相
[03:52.255]But they don't know what is what
[03:54.431]可他们分不清来龙去脉
[03:54.431]They just strut
[03:57.338]他们昂首阔步
[03:57.338]What the
[03:57.818]什么鬼
[03:57.818]