[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Way Down In My Whiskey]
[ar:Alan Jackson]
[al:Where Have You Gone]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Way Down In My Whiskey - Alan Jackson (阿兰·杰克逊)
[00:04.010]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.010]Lyrics by：Alan Jackson
[00:08.020]
[00:08.020]Composed by：Alan Jackson
[00:12.041]
[00:12.041]Most of the day I keep her far away
[00:23.146]大多数时候我都把她远远的
[00:23.146]Then some little something will start that ole replay
[00:34.273]然后一些小事情会重新开始
[00:34.273]And I don't pull out her best pictures
[00:40.418]我不会拿出她最好的照片
[00:40.418]I don't ever say her name
[00:45.873]我从未提起她的名字
[00:45.873]But I can't stop it when the bottle's low
[00:50.575]可我无法在酒快喝完时停下来
[00:50.575]Late at night all alone
[00:57.478]深夜时分独自一人
[00:57.478]When I'm way down in my whiskey
[01:03.535]当我喝到烂醉如泥时
[01:03.535]And my mind is all unwound
[01:09.055]我的心已经支离破碎
[01:09.055]When I'm way down in my whiskey
[01:15.103]当我喝到烂醉如泥时
[01:15.103]That's when she comes around
[01:32.425]这时候她就会出现
[01:32.425]You can move out of the house
[01:38.121]你可以搬出去住
[01:38.121]You can sell that ole Mustang
[01:44.256]你可以卖掉那辆老野马
[01:44.256]Sleep on the wrong side of the bed
[01:49.896]睡在床的另一边
[01:49.896]The dreams are all the same
[01:55.632]梦想都是一样的
[01:55.632]You can tell your heart to let her go
[02:01.432]你可以告诉你的心让她走
[02:01.432]There's parts that still remain
[02:07.152]有些部分依然残存
[02:07.152]It'll never all just disappear
[02:10.960]一切永远不会消失
[02:10.960]I know she'll be there drivin' me insane
[02:18.408]我知道她会来到我身边让我失去理智
[02:18.408]When I'm way down in my whiskey
[02:24.496]当我喝到烂醉如泥时
[02:24.496]And my mind is all unwound
[02:29.816]我的心已经支离破碎
[02:29.816]When I'm way down in my whiskey
[02:35.935]当我喝到烂醉如泥时
[02:35.935]That's when she comes around
[02:53.198]这时候她就会出现
[02:53.198]Oh I can't let her go
[02:57.166]我放不下她
[02:57.166]When the bottle's low
[02:59.238]当酒快喝完时
[02:59.238]She'll be there I know
[03:04.663]我知道她会陪着我
[03:04.663]When I'm way down in my whiskey
[03:10.662]当我喝到烂醉如泥时
[03:10.662]And my mind is all unwound
[03:16.157]我的心已经支离破碎
[03:16.157]When I'm way down in my whiskey
[03:22.278]当我喝到烂醉如泥时
[03:22.278]That's when she comes around
[03:27.757]这时候她就会出现
[03:27.757]When I'm way down in my whiskey
[03:35.390]当我喝到烂醉如泥时
[03:35.390]That's when she comes around
[03:39.230]这时候她就会出现
[03:39.230]