[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ar:Rex Allen]
[ti:Lonely Little Robin]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lonely Little Robin - Rex Allen
[00:07.471]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.471]There's a lonely little
[00:09.861]有一个孤独的小
[00:09.861]Robin in a tree by my door
[00:14.621]罗宾在我家门前的树上
[00:14.621]And it waits for
[00:16.201]等待着
[00:16.201]It's mate to return evermore
[00:20.891]兄弟会永远回来
[00:20.891]So remember please remember
[00:24.541]所以请记住请记住
[00:24.541]That I'm lonely too
[00:27.841]我也很孤单
[00:27.841]Like the lonely little robin
[00:31.111]就像孤独的小罗宾
[00:31.111]I'm waiting for you
[00:39.811]我在等你
[00:39.811]When you went away dear
[00:43.201]当你离开时亲爱的
[00:43.201]You promised that you'd write
[00:46.321]你答应我你会给我写信
[00:46.321]And I thought that you would be true
[00:53.320]我以为你是真心的
[00:53.320]But I find the mailbox as
[00:56.990]但我发现那个邮箱
[00:56.990]Empty day and night
[00:59.710]日夜空虚
[00:59.710]As empty as the arms that held you
[01:06.110]就像抱着你的双臂那般空虚
[01:06.110]There's a lonely little
[01:08.699]有一个孤独的小
[01:08.699]Robin in a tree by my door
[01:13.189]罗宾在我家门前的树上
[01:13.189]And it waits for
[01:15.019]等待着
[01:15.019]It's mate to return evermore
[01:19.829]兄弟会永远回来
[01:19.829]So remember please remember
[01:23.449]所以请记住请记住
[01:23.449]That I'm lonely too
[01:26.859]我也很孤单
[01:26.859]Like the lonely little robin
[01:29.959]就像孤独的小罗宾
[01:29.959]I'm waiting for you
[01:38.749]我在等你
[01:38.749]I walk down the lane down
[01:41.957]我走在小路上
[01:41.957]The lane we used to walk
[01:45.427]我们曾经走过的小路
[01:45.427]Where we strolled together for years
[01:52.216]我们一起漫步多年
[01:52.216]My cheeks are red
[01:55.304]我脸颊通红
[01:55.304]And It's hard for me to tell
[01:58.904]我很难分辨
[01:58.904]If raindrops are falling our tear
[02:08.464]如果雨滴落下我们的眼泪
[02:08.464]There's a lonely little
[02:10.814]有一个孤独的小
[02:10.814]Robin in a tree by my door
[02:15.604]罗宾在我家门前的树上
[02:15.604]And it waits for It's
[02:17.524]等待着
[02:17.524]Mate to return evermore
[02:22.124]伴侣会永远回来
[02:22.124]So remember please remember
[02:25.754]所以请记住请记住
[02:25.754]That I'm lonely too
[02:28.964]我也很孤单
[02:28.964]Like the lonely little robin
[02:32.294]就像孤独的小罗宾
[02:32.294]I'm waiting for you
[02:39.774]我在等你
[02:39.774]