[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Drives Me Crazy]
[ar:Styl-Plus]
[al:Expressions]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Drives Me Crazy - Styl-Plus
[00:03.450]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.450]Lyricist：Styl Plus
[00:06.900]
[00:06.900]Composer：Styl Plus
[00:10.351]
[00:10.351]Ewo ewo ewo ewo
[00:14.920]宝贝
[00:14.920]Ewo ewo ewo ewo
[00:19.400]宝贝
[00:19.400]One day when I was parked in front of a traffic light
[00:22.006]有一天我把车停在红绿灯前
[00:22.006]A car parked beside my own
[00:24.142]一辆车停在我自己的旁边
[00:24.142]I saw a girl so very fine and so fly
[00:28.407]我看见一个女孩如此迷人如此迷人
[00:28.407]Asked her for her number but she told me I
[00:30.988]问她要电话号码可她告诉我
[00:30.988]Should throw her my telephone
[00:33.196]应该把我的电话给她
[00:33.196]Which I didn't think was right
[00:36.700]我觉得这不对
[00:36.700]So I shook my head and told her I'd rather
[00:39.620]于是我摇摇头告诉她我宁愿
[00:39.620]Go somewhere and sit down and have a
[00:41.858]找个地方坐下来好好欣赏一番
[00:41.858]Civil conversation only her and me
[00:44.377]礼貌交谈只有她和我
[00:44.377]No one else to be a bother
[00:46.193]没有人打扰我
[00:46.193]She smiled at me and said it was alright said
[00:48.976]她对我微笑着说没事的说
[00:48.976]That we should wait for the green light
[00:51.001]我们应该等待绿灯亮起
[00:51.001]That wad the beginning of a love so fine
[00:53.536]这是一段美好爱情的开始
[00:53.536]Baby girl and I sweeter than palm wine
[00:55.780]宝贝姑娘和我甜蜜无比
[00:55.780]Anya naegbu mo
[00:57.986]安娅·奈格布
[00:57.986]Isi na awam o
[01:00.320]我知道
[01:00.320]O na eme m ka m nuru mmanya
[01:02.843]我的心在跳动
[01:02.843]She drives me crazy
[01:05.105]她让我疯狂
[01:05.105]Anya na egbu m o
[01:07.113]我的心已经碎了
[01:07.113]Isi na awam o
[01:09.463]我知道
[01:09.463]O na eme m ka m nuru mmanya
[01:12.903]我的心在跳动
[01:12.903]She drives me crazy
[01:14.095]她让我疯狂
[01:14.095]Last night Shifi called me and he
[01:16.018]昨晚Shifi给我打电话
[01:16.018]Told me he was dating a lovely girl
[01:19.003]他说他在和一个可爱的女孩约会
[01:19.003]He said she really drives him crazy
[01:22.232]他说她真的让他快要疯掉
[01:22.232]Hey ow
[01:23.312]
[01:23.312]Asked him for her picture
[01:24.627]问他要她的照片
[01:24.627]When he showed me I could not say another word
[01:27.971]当他告诉我我一句话都说不出来时
[01:27.971]It was the same girl I was dating
[01:31.201]我约会的那个女孩
[01:31.201]But I hugged him and said congratulations
[01:34.432]但我还是拥抱了他说恭喜恭喜
[01:34.432]Left to an unknown destination
[01:36.704]去往未知的目的地
[01:36.704]This bloody information that
[01:38.278]这血腥的消息
[01:38.278]I'm being two timed really beats my imagination
[01:41.063]我被两个人玩弄真的出乎我的想象
[01:41.063]So I wrote a verse to explain this to all y'all
[01:43.584]所以我写了一首歌来向你们解释
[01:43.584]Sang it to Sunky and Mekoyo
[01:45.934]唱给Sunky和Mekoyo听
[01:45.934]Who made an instrumental with a beat
[01:47.671]谁制作了一首带节奏的乐器
[01:47.671]So wow that I'm using right
[01:49.067]所以哇我用对了
[01:49.067]Now just to tell you how
[01:50.684]现在只想告诉你
[01:50.684]Anya na egbu m o
[01:52.708]我的心已经碎了
[01:52.708]Isi na awam o
[01:55.108]我知道
[01:55.108]O na eme m ka m nuru mmanya
[01:58.492]我的心在跳动
[01:58.492]She drives me crazy
[01:59.916]她让我疯狂
[01:59.916]Anya na egbu m o
[02:01.884]我的心已经碎了
[02:01.884]Isi na awam o
[02:04.244]我知道
[02:04.244]O na eme m ka m nuru mmanya
[02:08.974]我的心在跳动
[02:08.974]Ewo ewo ewo ewo
[02:13.542]宝贝
[02:13.542]Ewo ewo ewo ewo
[02:18.134]宝贝
[02:18.134]Ewo ewo ewo ewo
[02:22.633]宝贝
[02:22.633]Ewo ewo ewo ewo
[02:26.513]宝贝
[02:26.513]I met Shifi chillin at the dome
[02:28.940]我在屋顶遇到了Shifi
[02:28.940]With the girl her just started dating
[02:31.236]和她刚开始约会的女孩在一起
[02:31.236]The same night Zeal took her home
[02:32.985]就在那天晚上Zeal带她回家
[02:32.985]He slipped out the back and there she was waiting
[02:35.440]他从后门溜出去她在那里等着
[02:35.440]I should have picked my
[02:36.632]我应该选择
[02:36.632]Telephone to tell Shifi about it
[02:40.077]打电话告诉Shifi这件事
[02:40.077]But I got a secret of my own I've been
[02:43.002]但我有一个秘密我一直
[02:43.002]Seeing the same girl in private
[02:45.002]私下见到同一个女孩
[02:45.002]Should I call them both and tell them
[02:46.829]我应该给他们两个打电话告诉他们
[02:46.829]The truth 'cos we really don't need a deep mess
[02:49.846]说实话因为我们真的不需要深陷困境
[02:49.846]What other option is there to choose
[02:51.870]还有别的选择吗
[02:51.870]Should I talk to Joey and T Jazz
[02:54.446]我应该和Joey和TJazz谈谈吗
[02:54.446]Or should I handle it on me own and
[02:56.626]还是我应该独自面对
[02:56.626]Tell the girl to stop cheating
[02:58.971]告诉这个女孩别再欺骗我
[02:58.971]Or should I let the games carry
[03:00.535]还是说我应该让这场游戏继续下去
[03:00.535]On and pray to God that she leaves them
[03:03.496]祈祷上帝让她离开他们
[03:03.496]Anya na egbu m o
[03:05.520]我的心已经碎了
[03:05.520]Isi na awam o
[03:08.248]我知道
[03:08.248]O na eme m ka m nuru mmanya
[03:11.166]我的心在跳动
[03:11.166]She drives me crazy
[03:12.631]她让我疯狂
[03:12.631]Anya na egbu m o
[03:14.943]我的心已经碎了
[03:14.943]Isi na awam o
[03:17.471]我知道
[03:17.471]O na eme m ka m nuru mmanya
[03:20.099]我的心在跳动
[03:20.099]She drives me crazy
[03:22.154]她让我疯狂
[03:22.154]Anya na egbu m o
[03:24.162]我的心已经碎了
[03:24.162]Isi na awam o
[03:26.570]我知道
[03:26.570]O na emem kam nuru mmanya
[03:28.480]我会永远铭记于心
[03:28.480]She drives me drives me crazy
[03:31.320]她让我神魂颠倒让我痴狂
[03:31.320]Anya na egbu m o
[03:33.400]我的心已经碎了
[03:33.400]Isi na awam o
[03:35.792]我知道
[03:35.792]O na emem kam nuru mmanya
[03:37.867]我会永远铭记于心
[03:37.867]I'm so crazy
[03:40.280]我好疯狂
[03:40.280]Anya na egbu m o
[03:42.615]我的心已经碎了
[03:42.615]Isi na awam o
[03:44.815]我知道
[03:44.815]O na emem kam nuru mmanya
[03:49.493]我会永远铭记于心
[03:49.493]Anya na egbu m o
[03:51.757]我的心已经碎了
[03:51.757]Isi na awam o
[03:54.013]我知道
[03:54.013]O na emem kam nuru mmanya
[03:56.475]我会永远铭记于心
[03:56.475]She drives me crazy
[03:59.691]她让我疯狂
[03:59.691]