当前位置:首页 >> Arleen Augér&The English Concert&Trevor Pinnock >> Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 1: XVI. "Rejoice Greatly, o Daughter of Zion" 歌词
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Messiah, HWV 56 / Pt. 1 - Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 1 - XVI. "Rejoice Greatly, o Daughter of Zion" (弥赛亚 - 第16首 咏叹调:锡安的儿女,快乐欢欣)]
[ar:Arleen Augér]
[al:Handel: Messiah]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 1: XVI. "Rejoice Greatly, o Daughter of Zion" - Arleen Augér/The English Concert/Trevor Pinnock
[00:06.514]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.514]Lyrics by:Charles Jennens
[00:13.028]Lyrics by:Charles Jennens
[00:13.028]Composed by:George Frideric H??ndel
[00:19.543]
[00:19.543]Rejoice rejoice rejoice greatly
[00:26.141]欢欣鼓舞
[00:26.141]Rejoice o daughter of zion
[00:34.877]欢乐吧锡安的女儿
[00:34.877]O daughter of zion
[00:37.312]锡安的女儿啊
[00:37.312]Rejoice rejoice rejoice
[00:55.505]欢呼雀跃
[00:55.505]O daughter of zion
[00:57.918]锡安的女儿啊
[00:57.918]Rejoice greatly
[01:00.116]欢欣鼓舞
[01:00.116]Shout o daughter of jerusalem
[01:06.913]耶路撒冷的民哪,欢呼吧
[01:06.913]Behold thy king cometh unto thee
[01:13.899]看哪你的王向你走来
[01:13.899]Behold thy king cometh unto thee
[01:18.266]看哪你的王向你走来
[01:18.266]Cometh unto thee
[01:38.075]向你走来
[01:38.075]He is the righteous saviour
[01:51.110]他是正义的救世主
[01:51.110]And He shall speak
[01:52.983]他会吐露心声
[01:52.983]Peace unto the heathen
[01:57.962]愿异教徒安息
[01:57.962]He shall speak peace
[02:02.436]他会宣扬和平
[02:02.436]He shall speak peace
[02:07.694]他会宣扬和平
[02:07.694]Peace
[02:09.525]和平
[02:09.525]He shall speak peace
[02:11.056]他会宣扬和平
[02:11.056]Unto the heathen
[02:19.318]敬异教徒
[02:19.318]He is the righteous saviour
[02:27.460]他是正义的救世主
[02:27.460]And He shall speak
[02:31.774]他会吐露心声
[02:31.774]He shall speak peace
[02:36.892]他会宣扬和平
[02:36.892]Peace
[02:45.142]和平
[02:45.142]He shall speak peace
[02:50.175]他会宣扬和平
[02:50.175]Unto the heathen
[03:09.908]敬异教徒
[03:09.908]Rejoice rejoice rejoice greatly
[03:18.470]欢欣鼓舞
[03:18.470]Rejoice greatly
[03:29.197]欢欣鼓舞
[03:29.197]O daughter of zion
[03:32.943]锡安的女儿啊
[03:32.943]Shout o daughter of jerusalem
[03:38.168]耶路撒冷的民哪,欢呼吧
[03:38.168]Behold thy king cometh unto thee
[03:42.773]看哪你的王向你走来
[03:42.773]Rejoice rejoice
[03:51.655]欢呼雀跃
[03:51.655]And shout shout shout shout
[03:56.336]大声呐喊
[03:56.336]Rejoice greatly
[04:05.320]欢欣鼓舞
[04:05.320]Rejoice greatly
[04:07.464]欢欣鼓舞
[04:07.464]O daughter of zion
[04:10.065]锡安的女儿啊
[04:10.065]Shout o daughter of jerusalem
[04:14.799]耶路撒冷的民哪,欢呼吧
[04:14.799]Behold thy king
[04:16.894]看看你的王
[04:16.894]Cometh unto thee
[04:19.421]向你走来
[04:19.421]Behold thy king
[04:22.669]看看你的王
[04:22.669]Cometh unto thee
[04:28.139]向你走来
[04:28.139]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Messiah, HWV 56 / Pt. 1 - Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 1 - XVI. "Rejoice Greatly, o Daughter of Zion" (弥赛亚 - 第16首 咏叹调:锡安的儿女,快乐欢欣)]
[ar:Arleen Augér]
[al:Handel: Messiah]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 1: XVI. "Rejoice Greatly, o Daughter of Zion" - Arleen Augér/The English Concert/Trevor Pinnock
[00:06.514]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.514]Lyrics by:Charles Jennens
[00:13.028]Lyrics by:Charles Jennens
[00:13.028]Composed by:George Frideric H??ndel
[00:19.543]
[00:19.543]Rejoice rejoice rejoice greatly
[00:26.141]欢欣鼓舞
[00:26.141]Rejoice o daughter of zion
[00:34.877]欢乐吧锡安的女儿
[00:34.877]O daughter of zion
[00:37.312]锡安的女儿啊
[00:37.312]Rejoice rejoice rejoice
[00:55.505]欢呼雀跃
[00:55.505]O daughter of zion
[00:57.918]锡安的女儿啊
[00:57.918]Rejoice greatly
[01:00.116]欢欣鼓舞
[01:00.116]Shout o daughter of jerusalem
[01:06.913]耶路撒冷的民哪,欢呼吧
[01:06.913]Behold thy king cometh unto thee
[01:13.899]看哪你的王向你走来
[01:13.899]Behold thy king cometh unto thee
[01:18.266]看哪你的王向你走来
[01:18.266]Cometh unto thee
[01:38.075]向你走来
[01:38.075]He is the righteous saviour
[01:51.110]他是正义的救世主
[01:51.110]And He shall speak
[01:52.983]他会吐露心声
[01:52.983]Peace unto the heathen
[01:57.962]愿异教徒安息
[01:57.962]He shall speak peace
[02:02.436]他会宣扬和平
[02:02.436]He shall speak peace
[02:07.694]他会宣扬和平
[02:07.694]Peace
[02:09.525]和平
[02:09.525]He shall speak peace
[02:11.056]他会宣扬和平
[02:11.056]Unto the heathen
[02:19.318]敬异教徒
[02:19.318]He is the righteous saviour
[02:27.460]他是正义的救世主
[02:27.460]And He shall speak
[02:31.774]他会吐露心声
[02:31.774]He shall speak peace
[02:36.892]他会宣扬和平
[02:36.892]Peace
[02:45.142]和平
[02:45.142]He shall speak peace
[02:50.175]他会宣扬和平
[02:50.175]Unto the heathen
[03:09.908]敬异教徒
[03:09.908]Rejoice rejoice rejoice greatly
[03:18.470]欢欣鼓舞
[03:18.470]Rejoice greatly
[03:29.197]欢欣鼓舞
[03:29.197]O daughter of zion
[03:32.943]锡安的女儿啊
[03:32.943]Shout o daughter of jerusalem
[03:38.168]耶路撒冷的民哪,欢呼吧
[03:38.168]Behold thy king cometh unto thee
[03:42.773]看哪你的王向你走来
[03:42.773]Rejoice rejoice
[03:51.655]欢呼雀跃
[03:51.655]And shout shout shout shout
[03:56.336]大声呐喊
[03:56.336]Rejoice greatly
[04:05.320]欢欣鼓舞
[04:05.320]Rejoice greatly
[04:07.464]欢欣鼓舞
[04:07.464]O daughter of zion
[04:10.065]锡安的女儿啊
[04:10.065]Shout o daughter of jerusalem
[04:14.799]耶路撒冷的民哪,欢呼吧
[04:14.799]Behold thy king
[04:16.894]看看你的王
[04:16.894]Cometh unto thee
[04:19.421]向你走来
[04:19.421]Behold thy king
[04:22.669]看看你的王
[04:22.669]Cometh unto thee
[04:28.139]向你走来
[04:28.139]
文本歌词
Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 1: XVI. "Rejoice Greatly, o Daughter of Zion" - Arleen Augér/The English Concert/Trevor Pinnock
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Charles Jennens
Lyrics by:Charles Jennens
Composed by:George Frideric H??ndel
Rejoice rejoice rejoice greatly
欢欣鼓舞
Rejoice o daughter of zion
欢乐吧锡安的女儿
O daughter of zion
锡安的女儿啊
Rejoice rejoice rejoice
欢呼雀跃
O daughter of zion
锡安的女儿啊
Rejoice greatly
欢欣鼓舞
Shout o daughter of jerusalem
耶路撒冷的民哪,欢呼吧
Behold thy king cometh unto thee
看哪你的王向你走来
Behold thy king cometh unto thee
看哪你的王向你走来
Cometh unto thee
向你走来
He is the righteous saviour
他是正义的救世主
And He shall speak
他会吐露心声
Peace unto the heathen
愿异教徒安息
He shall speak peace
他会宣扬和平
He shall speak peace
他会宣扬和平
Peace
和平
He shall speak peace
他会宣扬和平
Unto the heathen
敬异教徒
He is the righteous saviour
他是正义的救世主
And He shall speak
他会吐露心声
He shall speak peace
他会宣扬和平
Peace
和平
He shall speak peace
他会宣扬和平
Unto the heathen
敬异教徒
Rejoice rejoice rejoice greatly
欢欣鼓舞
Rejoice greatly
欢欣鼓舞
O daughter of zion
锡安的女儿啊
Shout o daughter of jerusalem
耶路撒冷的民哪,欢呼吧
Behold thy king cometh unto thee
看哪你的王向你走来
Rejoice rejoice
欢呼雀跃
And shout shout shout shout
大声呐喊
Rejoice greatly
欢欣鼓舞
Rejoice greatly
欢欣鼓舞
O daughter of zion
锡安的女儿啊
Shout o daughter of jerusalem
耶路撒冷的民哪,欢呼吧
Behold thy king
看看你的王
Cometh unto thee
向你走来
Behold thy king
看看你的王
Cometh unto thee
向你走来