[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:This River]
[ar:Michael Bolton]
[al:Greatest Hits 1985-1995]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]This River (Album Version) - Michael Bolton (迈克尔.伯顿)
[00:01.161]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.161]Oh this river oh this river runs
[00:07.391]这条河
[00:07.391]Oh this river oh this river runs
[00:14.601]这条河
[00:14.601]I can't take my heart away from you
[00:18.301]我无法将我的心从你身上带走
[00:18.301]You are in my soul
[00:27.191]你在我的灵魂深处
[00:27.191]I can't tame this love I feel for you
[00:30.701]我无法控制我对你的爱
[00:30.701]Can't escape what is meant to be
[00:37.351]无法逃脱注定的命运
[00:37.351]It's endless as the heavens it's timeless and it's strong
[00:43.631]这无尽的爱就像天堂一样永恒无比强烈
[00:43.631]It's faithful as an angel it's right there right or wrong
[00:49.121]就像天使一样忠贞不渝无论是非对错
[00:49.121]There's no end to this emotion
[00:53.031]这份感情永无止境
[00:53.031]It goes on and on
[00:55.661]循环往复
[00:55.661]This river runs this river runs so true
[01:01.431]这条河如此真实
[01:01.431]This river runs this river runs to you
[01:07.711]这条河流向你
[01:07.711]This river's deep as the ocean
[01:14.081]这条河深似大海
[01:14.081]And runs on blind emotion this river runs oh yeah
[01:29.551]盲目的感情如河流一般流淌
[01:29.551]You're every beat within my heart
[01:33.051]你是我心中的每一个节拍
[01:33.051]You are in my blood yeah
[01:41.951]你与我融为一体
[01:41.951]And nothing could keep me from your arms
[01:45.441]什么都无法让我离开你的怀抱
[01:45.441]Where you are is where I'll always be
[01:52.221]你所在的地方就是我永远的归属
[01:52.221]As long as there are mountains and stars still fill the sky
[01:58.441]只要世界上还有山和星星天空中依然会布满星星
[01:58.441]As long as there's forever I'm right here by your side
[02:03.791]只要有永恒我就在你身边
[02:03.791]There's no end to this emotion
[02:07.721]这份感情永无止境
[02:07.721]Till the end of time
[02:10.031]直到时间尽头
[02:10.031]This river runs this river runs so true
[02:16.211]这条河如此真实
[02:16.211]This river runs this river runs to you
[02:22.391]这条河流向你
[02:22.391]This river's deep as the ocean
[02:28.891]这条河深似大海
[02:28.891]It runs on blind emotion this river runs oh yeah
[02:41.270]感情是盲目的这条河奔腾不息
[02:41.270]This river runs oh so deep within my soul
[02:50.680]这条河在我的灵魂深处流淌
[02:50.680]And it flows forever
[02:56.380]永远流淌
[02:56.380]And for the rest of all time it will be there
[03:03.620]它会永远在你身边
[03:03.620]Always be there
[03:34.408]永远在你身边
[03:34.408]This river runs this river runs so true
[03:40.708]这条河如此真实
[03:40.708]This river runs this river runs to you
[03:46.708]这条河流向你
[03:46.708]This river's deep as the ocean
[03:53.368]这条河深似大海
[03:53.368]Runs on blind emotion
[03:59.188]盲目的感情驱使着我
[03:59.188]This river runs oh this river runs
[04:12.848]这条河奔腾不息
[04:12.848]River runs the rest of all time
[04:17.948]河水奔腾不息
[04:17.948]And it goes just goes on
[04:24.177]就这样继续下去
[04:24.177]This river runs this river runs
[04:36.797]这条河
[04:36.797]This river runs oh this river runs to you
[04:47.536]这条河流奔向你
[04:47.536]