[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Distant Shore - Poo Bear
[00:00.230]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.230]Composed by：Luis Manuel Martinez/Sasha Sirota/Jason “Poo Bear” Boyd
[00:00.462]
[00:00.462]From across the vast and open sea
[00:04.518]跨越浩瀚无垠的大海
[00:04.518]Was it your sole mission to enchant me
[00:08.310]你的唯一使命就是让我着迷吗
[00:08.310]From across the ocean's wide expanse
[00:11.958]在浩瀚无垠的大海上
[00:11.958]You've drawn me into your mystical trance
[00:16.214]你让我进入你神秘的梦境
[00:16.214]Distant shore oh oh oh oh
[00:19.886]遥远的海岸
[00:19.886]Distant shore oh oh oh oh
[00:23.917]遥远的海岸
[00:23.917]It's like the closer I get the further I am
[00:27.443]好像我靠得越近我就走得越远
[00:27.443]From your distant shore
[00:48.097]从你遥远的彼岸
[00:48.097]Your melodic voice carried by the wind
[00:50.802]你美妙的歌声随风飘荡
[00:50.802]Your magical essence the waves they bring in
[00:54.826]你神奇的魔力海浪袭来
[00:54.826]Your exotic eyes piercing through my heart
[00:59.026]你充满异域风情的眼眸刺痛我的心
[00:59.026]Your soft red lips I'd dreamt how they'd part
[01:02.818]你柔软的红唇我梦想着它们分开
[01:02.818]I've pondered how your skin would shimmer
[01:06.346]我在想你的肌肤会如何闪耀
[01:06.346]Under the glow of the setting sun in summer
[01:10.461]夏日落日余晖下
[01:10.461]The touch of your hand and it's sweet caress
[01:14.323]你的手的触碰那是甜蜜的爱抚
[01:14.323]The scent of you hair but now I digress
[01:18.443]你头发的香味现在我离题了
[01:18.443]From across the vast and open sea
[01:22.491]跨越浩瀚无垠的大海
[01:22.491]Was it your sole mission to enchant me
[01:26.379]你的唯一使命就是让我着迷吗
[01:26.379]From across the ocean's wide expanse
[01:29.907]在浩瀚无垠的大海上
[01:29.907]You've drawn me into your mystical trance
[01:34.198]你让我进入你神秘的梦境
[01:34.198]Distant shore oh oh oh oh
[01:37.886]遥远的海岸
[01:37.886]Distant shore oh oh oh oh
[01:41.942]遥远的海岸
[01:41.942]It's like the closer I get the further I am
[01:45.566]好像我靠得越近我就走得越远
[01:45.566]From your distant shore
[02:21.054]从你遥远的彼岸
[02:21.054]I'd brave the storm and sail to you
[02:24.974]我会勇敢面对风暴奔向你
[02:24.974]I'd wade the brimming tides to get through
[02:28.830]我会跋山涉水熬过汹涌的浪潮
[02:28.830]The ebb and flow of the surging surf
[02:32.510]汹涌波涛的潮起潮落
[02:32.510]Tearing the heavens to get to your turf
[02:36.630]撕心裂肺来到你的地盘
[02:36.630]I've pondered how your skin would shimmer
[02:40.310]我在想你的肌肤会如何闪耀
[02:40.310]Under the glow of the setting sun in summer
[02:44.027]夏日落日余晖下
[02:44.027]The touch of your hand and it's sweet caress
[02:48.397]你的手的触碰那是甜蜜的爱抚
[02:48.397]The scent of you hair but now I digress
[02:51.907]你头发的香味现在我离题了
[02:51.907]From across the vast and open sea
[02:56.155]跨越浩瀚无垠的大海
[02:56.155]Was it your sole mission to enchant me
[03:00.227]你的唯一使命就是让我着迷吗
[03:00.227]From across the ocean's wide expanse
[03:03.723]在浩瀚无垠的大海上
[03:03.723]You've drawn me into your mystical trance
[03:07.809]你让我进入你神秘的梦境
[03:07.809]Distant shore oh oh oh oh
[03:11.969]遥远的海岸
[03:11.969]Distant shore oh oh oh oh
[03:15.657]遥远的海岸
[03:15.657]It's like the closer I get the further I am
[03:19.243]好像我靠得越近我就走得越远
[03:19.243]From your distant shore
[03:24.507]从你遥远的彼岸
[03:24.507]Beaten and battered I'd finally breach
[03:28.107]被打被打我终于冲破藩篱
[03:28.107]Every challenge that kept me from your reach
[03:31.964]每一次挑战都让你无法触及我
[03:31.964]And on that sandy and distant shore
[03:35.660]在那遥远的沙滩上
[03:35.660]I'll find you waiting with those parted lips I adore
[03:40.228]我会发现你张开你的双唇让我魂牵梦萦
[03:40.228]Oh ooh oh oh oh oh oh oh
[03:42.750]
[03:42.750]Oh ooh oh oh oh oh oh oh
[03:49.585]
[03:49.585]It's like the closer I get it's like the closer I get
[03:51.846]我越是靠近你我就越是接近你
[03:51.846]It's like the closer I get the further I am
[03:54.518]好像我靠得越近我就走得越远
[03:54.518]From your distant shore
[03:58.198]从你遥远的彼岸
[03:58.198]