[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hostage - Lana Grace
[00:00.166]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.166]Lyrics by：Billie Eilish o'connell/Finneas Baird O'connell
[00:00.332]
[00:00.332]Composed by：Billie Eilish o'connell/Finneas Baird O'connell
[00:00.500]
[00:00.500]I wanna be alone
[00:06.644]我想一个人静一静
[00:06.644]Alone with you-does that make sense
[00:13.308]和你独处这有意义吗
[00:13.308]I wanna steal your soul
[00:19.324]我想偷走你的灵魂
[00:19.324]And hide you in my treasure chest
[00:23.274]把你藏在我的宝箱里
[00:23.274]Chest chest
[00:26.266]胸口
[00:26.266]I don't know what to do
[00:32.354]我手足无措
[00:32.354]To do with your kiss on my neck
[00:39.154]让你亲吻我的脖子
[00:39.154]I don't know what feels true
[00:45.258]我不知道什么是真的
[00:45.258]But this feels right so stay a sec
[00:51.650]但这感觉很好所以等一等
[00:51.650]Yeah you feel right so stay a sec
[00:57.346]你感觉很好等一等
[00:57.346]And let me crawl inside your veins
[01:04.378]让我在你的血管里蔓延
[01:04.378]I'll build a wall give you a ball and chain
[01:11.778]我会筑起高墙给你一条金链子
[01:11.778]It's not like me to be so mean
[01:15.962]这不像我这样刻薄
[01:15.962]You're all I wanted
[01:19.354]你就是我想要的全部
[01:19.354]Just let me hold you
[01:26.994]让我拥你入怀
[01:26.994]Like a hostage
[01:41.072]就像人质
[01:41.072]Gold on your fingertips
[01:47.419]你指尖上的黄金
[01:47.419]Fingertips against my cheek
[01:53.835]指尖轻抚我的脸颊
[01:53.835]Gold leaf across your lips
[02:00.137]金色的叶子拂过你的唇
[02:00.137]Kiss me until I can't speak
[02:06.897]亲吻我直到我说不出话
[02:06.897]Gold chain beneath your shirt
[02:13.044]你衬衫下的金链子
[02:13.044]The shirt that you let me wear home
[02:19.876]你让我回家穿的那件衬衫
[02:19.876]Gold's fake and real love hurts
[02:26.036]黄金是假的真爱伤人
[02:26.036]And nothing hurts when I'm alone
[02:32.620]当我独自一人时没有什么痛苦
[02:32.620]When you're with me and we're alone
[02:37.948]当你和我在一起我们独处时
[02:37.948]And let me crawl inside your veins
[02:44.942]让我在你的血管里蔓延
[02:44.942]I'll build a wall give you a ball and chain
[02:52.390]我会筑起高墙给你一条金链子
[02:52.390]It's not like me to be so mean
[02:56.510]这不像我这样刻薄
[02:56.510]You're all I wanted
[03:00.094]你就是我想要的全部
[03:00.094]Just let me hold you
[03:08.672]让我拥你入怀
[03:08.672]Hold you
[03:15.222]抱着你
[03:15.222]Like a hostage
[03:21.678]就像人质
[03:21.678]Like a hostage
[03:26.462]就像人质
[03:26.462]