[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Groupie Love - Amy Ferguson/Jeffrey Wood
[00:00.185]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.185]Lyrics by：Rakim Mayers/Rick Nowels/Lana Del Rey
[00:00.370]
[00:00.370]Composed by：Rakim Mayers/Rick Nowels/Lana Del Rey
[00:00.557]
[00:00.557]You're in the bar playin' guitar
[00:05.539]你在酒吧里弹着吉他
[00:05.539]I'm tryin' not to let the crowd next to me
[00:10.931]我尽量不让人群靠近我
[00:10.931]It's so hard sometimes with the star
[00:16.296]和明星在一起有时真的好难
[00:16.296]When you have to share him with everybody
[00:22.312]当你必须与所有人分享他时
[00:22.312]You're in the club livin' it up
[00:27.313]你在夜店尽情享受
[00:27.313]I'm tryin' not to let the crowd notice me
[00:32.777]我尽量不让人群注意到我
[00:32.777]It's so sweet swingin' to the beat
[00:38.094]随着音乐摇摆真是甜蜜
[00:38.094]When I know that you're doin' it all for me
[00:42.027]当我知道你所做的一切都是为了我
[00:42.027]Doin' it all for me
[00:46.477]一切都是为了我
[00:46.477]And every time you look up
[00:52.269]每当你抬起头
[00:52.269]I know what you're thinkin' of
[00:57.725]我知道你在想什么
[00:57.725]I know what you're thinkin' of
[01:04.542]我知道你在想什么
[01:04.542]You want my
[01:07.192]你想要我的
[01:07.192]Groupie love
[01:12.736]追星族的爱
[01:12.736]Groupie love
[01:18.080]追星族的爱
[01:18.080]Groupie love
[01:27.728]追星族的爱
[01:27.728]Time after time writin' my lines
[01:33.106]一次又一次写下我的歌词
[01:33.106]Havin' my baby there next to me havin' my baby
[01:38.175]我的宝贝就在我身边
[01:38.175]It's so sweet pourin' you a drink
[01:43.459]为你倒酒真是甜蜜
[01:43.459]And pretendin' that nothin' means anything nothin' means anything
[01:49.617]装作什么都没有什么都毫无意义
[01:49.617]This is my life you by my side
[01:54.864]这就是我的人生你在我身边
[01:54.864]Key lime and perfume and festivals
[02:00.339]酸橙和香水还有各种节日
[02:00.339]Takin' our dreams turnin' them to things
[02:05.446]将我们的梦想变成现实
[02:05.446]It's like magic babe isn't life wonderful
[02:13.800]就像魔法宝贝人生是不是很美好
[02:13.800]And every time we hook up
[02:19.520]每当我们缠绵时
[02:19.520]I know what you're thinkin' of
[02:24.979]我知道你在想什么
[02:24.979]I know what you're thinkin' of
[02:31.787]我知道你在想什么
[02:31.787]You want my
[02:34.444]你想要我的
[02:34.444]Groupie love
[02:39.956]追星族的爱
[02:39.956]Groupie love
[02:45.244]追星族的爱
[02:45.244]Groupie love
[02:55.396]追星族的爱
[02:55.396]Front row every show like a hype man hmm
[02:58.176]每一场演出都像是炒作
[02:58.176]Sing along word for word watchin' my bae yeah
[03:00.833]一字一句跟着唱看着我的宝贝
[03:00.833]Side stage fans screamin' causin' migraines
[03:03.450]舞台旁的粉丝尖叫着让我头痛欲裂
[03:03.450]Yamborghini-high but she ain't on my grade hmm hmm
[03:06.673]兰博基尼很高但她和我不是一路人
[03:06.673]God dang got a n***a actin' irate hmm hmm
[03:09.269]我的天哪有人怒火中烧
[03:09.269]My babe my babe stay on my brain yeah
[03:11.589]宝贝我的宝贝萦绕在我的脑海里
[03:11.589]My babe made me sing to a fire escape
[03:14.285]我的宝贝让我为逃生梯歌唱
[03:14.285]City girl but she grew up in the tri-state
[03:16.799]都市女孩但她在三州长大
[03:16.799]She ain't got no time for no groupie love hmm
[03:19.383]她没时间理会追星族的爱
[03:19.383]We don't pay no minds to the thug with a hmm
[03:21.882]我们不会理睬那些胡作非为的家伙
[03:21.882]Love girls you and I so who do we trust
[03:24.989]亲爱的女孩你和我我们该相信谁
[03:24.989]You and I you and I
[03:25.992]你和我
[03:25.992]'Til the day we die die
[03:29.010]直到我们死去的那一天
[03:29.010]Groupie love
[03:34.522]追星族的爱
[03:34.522]Groupie love
[03:39.906]追星族的爱
[03:39.906]Groupie love
[03:48.226]追星族的爱
[03:48.226]You are my babe
[03:50.835]你是我的宝贝
[03:50.835]Groupie love
[03:56.363]追星族的爱
[03:56.363]Groupie love
[04:01.611]追星族的爱
[04:01.611]Groupie love
[04:12.755]追星族的爱
[04:12.755]Groupie love
[04:17.334]追星族的爱
[04:17.334]