[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:The Breakdown]
[ar:Los Lobos]
[al:How Will the Wolf Survive?]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Breakdown - La Bamba
[00:24.873]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:24.873]How could things be so easy some days
[00:27.983]有些日子怎会如此容易
[00:27.983]And so hard in times when I could use
[00:30.962]在我可以利用一切资源的时候我却如此难过
[00:30.962]Some help coming by my way
[00:36.291]一路上都会有人伸出援手
[00:36.291]I just don't know why you won't take me for myself
[00:42.420]我只是不知道为什么你不愿把我据为己有
[00:42.420]You say that I should be somebody
[00:45.710]你说我应该出人头地
[00:45.710]Don't you think that I'd be funny
[00:48.230]你不觉得我会很有趣吗
[00:48.230]In a suit and tie ol' mister nine-to-five
[00:53.860]西装革履朝九晚五的上班族
[00:53.860]I just don't know why you won't take me for myself
[00:59.930]我只是不知道为什么你不愿把我据为己有
[00:59.930]I've been rackin' my brain
[01:01.620]我一直在绞尽脑汁
[01:01.620]Trying to find a way to make ends meet
[01:05.730]想找个办法维持生计
[01:05.730]I've been making two bridges
[01:07.990]我已经架起了两座桥
[01:07.990]Write you songs that you can sing
[01:11.750]为你写歌你可以唱
[01:11.750]There ain't anybody else that I could be
[01:17.610]我已经无法成为别人
[01:17.610]Say how long will it be now
[01:23.930]告诉我还要多久
[01:23.930]How long will it be now
[01:29.830]还要多久
[01:29.830]How long will it be now
[01:32.860]还要多久
[01:32.860]How long will it take to make him see my side
[01:37.889]要多久他才会明白我的心意
[01:37.889]I ain't no nine to five
[01:41.459]我不是朝九晚五的人
[01:41.459]I just don't know why you won't take me for myself
[02:23.114]我只是不知道为什么你不愿把我据为己有
[02:23.114]If you could only own a mountain made of solid gold
[02:28.564]如果你能拥有一座由黄金铸就的高山
[02:28.564]What difference would it make
[02:30.894]这会有什么区别
[02:30.894]You'd just have more to break
[02:34.564]你会经历更多磨难
[02:34.564]And I don't know why you won't take me for myself
[02:40.414]我不知道为什么你不愿把我据为己有
[02:40.414]I just don't know why you won't take me for myself
[02:46.354]我只是不知道为什么你不愿把我据为己有
[02:46.354]I just don't know why you won't take me for myself
[02:52.334]我只是不知道为什么你不愿把我据为己有
[02:52.334]I just don't know why you won't take me for myself
[02:55.974]我只是不知道为什么你不愿把我据为己有
[02:55.974]