[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Guilty - Nick Kamen
[00:28.226]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:28.226]There's someone standing at my door
[00:32.286]有人站在我的门前
[00:32.286]Should I let them in
[00:36.456]我应该让他们进来吗
[00:36.456]I've seen her face outside before
[00:39.576]我以前在外面见过她的脸
[00:39.576]She used to be much better
[00:44.926]她以前好多了
[00:44.926]You make it so hard for yourself
[00:48.736]你让自己变得如此艰难
[00:48.736]You're always giving in
[00:52.976]你总是屈服
[00:52.976]To people you don't understand
[00:56.055]那些你不理解的人
[00:56.055]Are always out to get you
[01:00.375]总是想要得到你
[01:00.375]Father forgive me for what I have done
[01:04.185]天父宽恕我的所做所为
[01:04.185]I never meant to leave her the lonely one
[01:08.435]我从未想过让她独自一人
[01:08.435]I tried so hard to help her in every way
[01:12.305]我拼尽全力地帮她
[01:12.305]There's only so much I can say
[01:17.655]我能说的只有这么多
[01:17.655]I'm guilty for believing
[01:21.535]我心怀愧疚
[01:21.535]But I'm not guilty for hurting you
[01:25.785]但我没有伤害你的罪恶感
[01:25.785]I'm guilty for believing
[01:29.755]我心怀愧疚
[01:29.755]That you were ever gonna see it through
[01:34.345]你会看透一切
[01:34.345]You're followed everywhere you go
[01:38.415]你走到哪里都有人跟着
[01:38.415]There's nothing for you here
[01:42.514]这里没有你的位置
[01:42.514]I think it's best you leave this town
[01:45.864]我觉得你最好离开这个城市
[01:45.864]The sooner the better
[01:51.012]越早越好
[01:51.012]You've got to search inside your soul
[01:55.032]你得在你的灵魂深处寻找
[01:55.032]And find the truth within
[01:59.171]找到内心的真相
[01:59.171]Only you can break these ties
[02:02.231]只有你能打破这些羁绊
[02:02.231]And pull yourself together
[02:06.621]振作起来
[02:06.621]Father forgive her for what she has done
[02:10.410]神父原谅她的所作所为
[02:10.410]You know who's to blame
[02:11.960]你知道该怪谁
[02:11.960]She's not the only one
[02:14.540]她不是唯一一个
[02:14.540]They tried to destroy her by feeding her lies
[02:18.780]他们试图用谎言摧毁她
[02:18.780]I ask you to help her there's tears in her eyes
[02:23.950]我请求你帮帮她她的眼中满是泪水
[02:23.950]I'm guilty for believing
[02:27.819]我心怀愧疚
[02:27.819]But I'm not guilty for hurting you
[02:31.989]但我没有伤害你的罪恶感
[02:31.989]I'm guilty for believing
[02:35.918]我心怀愧疚
[02:35.918]That you were ever gonna see it through
[02:43.367]你会看透一切
[02:43.367]Will you ever
[02:46.017]你会不会
[02:46.017]Ever face up to your life
[02:54.207]勇敢面对你的人生
[02:54.207]A thousand and one have survived
[03:12.887]一千零一个幸存者
[03:12.887]Father forgive her for what she has done
[03:16.677]神父原谅她的所作所为
[03:16.677]You know who's to blame
[03:18.487]你知道该怪谁
[03:18.487]She's not the only one
[03:20.866]她不是唯一一个
[03:20.866]They tried to destroy her by feeding her lies
[03:24.955]他们试图用谎言摧毁她
[03:24.955]I ask you to help her there's tears in her eyes
[03:29.925]我请求你帮帮她她的眼中满是泪水
[03:29.925]I'm guilty for believing
[03:34.074]我心怀愧疚
[03:34.074]But I'm not guilty for hurting you
[03:38.203]但我没有伤害你的罪恶感
[03:38.203]I'm guilty for believing
[03:42.273]我心怀愧疚
[03:42.273]That you were ever gonna see it through
[03:46.782]你会看透一切
[03:46.782]I'm guilty for believing
[03:50.742]我心怀愧疚
[03:50.742]But I'm not guilty for hurting you
[03:54.712]但我没有伤害你的罪恶感
[03:54.712]I'm guilty for believing
[03:58.942]我心怀愧疚
[03:58.942]You were ever gonna see it through
[04:02.912]你是否会看透一切
[04:02.912]I'm guilty for believing
[04:06.772]我心怀愧疚
[04:06.772]