[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.053]
[00:00.053]Joke’s on you - ?????? (LA POEM)
[00:01.222]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.222]Lyrics by：Cara Salimando/Imad-Roy El-Amine/Daniel Pemberton(?????? ??????)
[00:03.125]
[00:03.125]Composed by：Cara Salimando/Imad-Roy El-Amine/Daniel Pemberton(?????? ??????)
[00:05.062]
[00:05.062]Arranged by：??????
[00:44.502]
[00:44.502]Dragged me to death like a lit cigarette
[00:48.086]就像点燃的香烟一样将我拖入死亡
[00:48.086]Took my last breath
[00:49.918]让我奄奄一息
[00:49.918]Like the smoke from my lips
[00:51.822]就像我唇齿间的烟雾
[00:51.822]I've lied for you and I liked it too
[00:55.558]我为你撒了谎可我乐在其中
[00:55.558]But my knees are bruised from kneeling to you
[00:59.437]可我跪倒在你面前伤痕累累
[00:59.437]I've had enough but you're too hard to quit
[01:03.285]我忍无可忍可你让我难以忘怀
[01:03.285]We've had our fun
[01:05.120]我们玩得很开心
[01:05.120]Now your sugar makes me sick
[01:07.080]现在你的甜言蜜语让我感到恶心
[01:07.080]I've lied for you and I liked it too
[01:10.901]我为你撒了谎可我乐在其中
[01:10.901]My makeup's ruined
[01:13.421]我的妆容都毁了
[01:13.421]And now I'm laughing through my tears
[01:17.957]如今我强颜欢笑
[01:17.957]I'm crying through my fear
[01:21.701]我哭着摆脱恐惧
[01:21.701]But baby if I had to choose
[01:28.547]但是宝贝如果我必须做出选择
[01:28.547]The joke's on you
[01:36.019]都是你的错
[01:36.019]The joke's on you
[01:37.959]都是你的错
[01:37.959]The joke's on you
[01:40.213]都是你的错
[01:40.213]The joke's on you
[01:44.237]都是你的错
[01:44.237]God knows I've tried to be kind
[01:47.777]上帝知道我一直试着做个善良的人
[01:47.777]I won't just lay down
[01:50.409]我不会坐视不管
[01:50.409]And die wearing a fake smile
[01:58.897]带着虚假的微笑离开人世
[01:58.897]The joke's on you
[02:18.678]都是你的错
[02:18.678]My heart's gone bad
[02:20.407]我的心已经坏了
[02:20.407]Now it won't beat for you
[02:22.335]现在它不会为你跳动
[02:22.335]You had your laugh
[02:24.248]你开怀大笑
[02:24.248]Now I won't play the fool
[02:26.096]现在我不会装傻
[02:26.096]I've lied for you and I liked it too
[02:29.872]我为你撒了谎可我乐在其中
[02:29.872]But I'm black and blue from bleeding for you
[02:33.725]可我为你遍体鳞伤
[02:33.725]You struck the match burned me out so fast
[02:37.502]你点燃火柴迅速将我熄灭
[02:37.502]Look what we had now it's turned to ash
[02:41.309]看看我们曾经拥有的一切如今都化为灰烬
[02:41.309]I've lied for you and I liked it too
[02:45.085]我为你撒了谎可我乐在其中
[02:45.085]But my makeup's ruined
[02:50.354]可我的妆容都毁了
[02:50.354]I'm laughing through my tears
[02:54.075]我笑着哭着
[02:54.075]I'm crying through my fear
[02:56.633]我哭着摆脱恐惧
[02:56.633]Through my fear
[02:57.993]摆脱我的恐惧
[02:57.993]But baby if I had to choose
[03:06.598]但是宝贝如果我必须做出选择
[03:06.598]The joke's on you
[03:14.173]都是你的错
[03:14.173]The joke's on you
[03:22.262]都是你的错
[03:22.262]God knows I've tried to be kind
[03:25.674]上帝知道我一直试着做个善良的人
[03:25.674]But I won't just lay down and die
[03:29.738]但我不会坐以待毙
[03:29.738]Wearing a fake smile
[04:03.648]强颜欢笑
[04:03.648]I'm crying through my fear
[04:13.205]我哭着摆脱恐惧
[04:13.205]Crying through my fear
[04:15.997]在恐惧中哭泣
[04:15.997]But baby if I had to choose
[04:28.461]但是宝贝如果我必须做出选择
[04:28.461]The joke's on you
[04:36.484]都是你的错
[04:36.484]Crying through my fear
[04:39.821]在恐惧中哭泣
[04:39.821]If I had to choose
[04:43.708]如果让我选择
[04:43.708]The joke's on you
[04:45.341]都是你的错
[04:45.341]God knows I've tried to be kind
[04:47.516]上帝知道我一直试着做个善良的人
[04:47.516]But I won't just lay down and die
[04:51.312]但我不会坐以待毙
[04:51.312]But I won't just lay down and die
[04:56.316]但我不会坐以待毙
[04:56.316]Wearing a fake smile
[05:02.036]强颜欢笑
[05:02.036]The joke's on you
[05:06.173]都是你的错
[05:06.173]