[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Gravity]
[ar:Yorke]
[al:Gravity]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Gravity - Yorke
[00:00.041]
[00:00.041]Lyrics by：Gab Strum/Grace Hughes
[00:00.165]
[00:00.165]Composed by：Gab Strum/Grace Hughes
[00:00.290]
[00:00.290]Right into your gravity
[00:02.400]你的引力让我沉沦
[00:02.400]Simmer down or you might not pick yourself back up
[00:06.514]冷静下来 否则你无法重振旗鼓
[00:06.514]And I know you are strong enough
[00:09.593]我知道你足够坚强
[00:09.593]Maybe it's the doubt you carry 'round
[00:14.569]也许是萦绕在你心头的疑虑
[00:14.569]That keeps you up so late at night
[00:17.329]让你彻夜难眠 辗转反侧
[00:17.329]You might like this world if you tried
[00:19.865]如果你勇敢尝试 你也许会喜欢这世界
[00:19.865]I'll teach you how to stay alive
[00:23.371]我会教你如何生存下去
[00:23.371]'Cause I've got all my bets on you
[00:28.588]因为我为你孤注一掷
[00:28.588]I hope you want to stay here too
[00:33.548]我希望你也渴望留下
[00:33.548]I push and you pull right back
[00:35.564]我抗拒着 你慢慢靠近
[00:35.564]And you pull right back and you pull right back to me
[00:38.828]你慢慢靠近 你来到我身边
[00:38.828]I'm caught in your orbit now
[00:40.823]现在我陷入你的轨道里
[00:40.823]And I won't look down 'til I'm in your gravity
[00:43.725]我不会往下看 直到我进入你的引力之中
[00:43.725]Can we take a minute just to stop and take it in
[00:45.976]我们能否停歇片刻 接受现实
[00:45.976]Because I'm worried it won't last very long
[00:49.450]因为我担心这一切无法持续太久
[00:49.450]I push and you pull right back and I'm falling fast
[00:52.884]我抗拒着 你慢慢靠近 我迅速坠落
[00:52.884]Right into your gravity
[00:55.043]你的引力让我沉沦
[00:55.043]Settle down you've got a one-way ticket out of here
[00:59.295]安定下来 你拥有一张离开此地的单程票
[00:59.295]But I don't want you to disappear
[01:01.999]但是我不想让你消失
[01:01.999]I've got so much to show you in this town
[01:07.208]我还要带你领略更多的风景
[01:07.208]And I don't care if you hate me cause I'm gonna wait around
[01:12.722]我不在乎你是否对我恨之入骨 因为我会静心等候
[01:12.722]And hope to god it wears you down
[01:16.104]但愿这让你身心俱疲
[01:16.104]'Cause I've got all my bets on you
[01:21.148]因为我为你孤注一掷
[01:21.148]I hope you want to stay here too
[01:26.496]我希望你也渴望留下
[01:26.496]I push and you pull right back
[01:28.248]我抗拒着 你慢慢靠近
[01:28.248]And you pull right back and you pull right back to me
[01:31.640]你慢慢靠近 你来到我身边
[01:31.640]I'm caught in your orbit now
[01:33.545]现在我陷入你的轨道里
[01:33.545]And I won't look down 'til I'm in your gravity
[01:36.463]我不会往下看 直到我进入你的引力之中
[01:36.463]Can we take a minute just to stop and take it in
[01:38.730]我们能否停歇片刻 接受现实
[01:38.730]Because I'm worried it won't last very long
[01:42.148]因为我担心这一切无法持续太久
[01:42.148]I push and you pull right back and I'm falling fast
[01:45.820]我抗拒着 你慢慢靠近 我迅速坠落
[01:45.820]Right into your gravity
[01:46.664]你的引力让我沉沦
[01:46.664]So when I see you run
[01:48.070]所以当我看到你奋力奔跑时
[01:48.070]I watch you walk right back now
[01:49.646]我看着你向我走来
[01:49.646]Guess that means that you feel attached oh
[01:52.443]我想这意味着你感觉恋恋不舍
[01:52.443]All this time you've been afraid of that
[01:58.372]一直以来 你恐惧不已
[01:58.372]But I've got all my bets on you
[02:03.603]但是我已经为你孤注一掷
[02:03.603]No time and space can make us choose
[02:08.543]没有时间和空间可以让我们选择
[02:08.543]I push and you pull right back
[02:10.521]我抗拒着 你慢慢靠近
[02:10.521]And you pull right back and you pull right back to me
[02:13.821]你慢慢靠近 你来到我身边
[02:13.821]I'm caught in your orbit now
[02:15.781]现在我陷入你的轨道里
[02:15.781]And I won't look down 'til I'm in your gravity
[02:18.688]我不会往下看 直到我进入你的引力之中
[02:18.688]Can we take a minute just to stop and take it in
[02:20.934]我们能否停歇片刻 接受现实
[02:20.934]Because I'm worried it won't last very long
[02:24.387]因为我担心这一切无法持续太久
[02:24.387]I push and you pull right back and I'm falling fast
[02:27.806]我抗拒着 你慢慢靠近 我迅速坠落
[02:27.806]Right into your gravity
[02:28.895]你的引力让我沉沦
[02:28.895]So when I see you run
[02:30.311]所以当我看到你奋力奔跑时
[02:30.311]I watch you walk right back now
[02:31.911]我看着你向我走来
[02:31.911]Guess that means that you feel attached oh
[02:34.527]我想这意味着你感觉恋恋不舍
[02:34.527]All this time you've been afraid of that
[02:38.358]一直以来 你恐惧不已
[02:38.358]Right into your gravity
[02:39.354]你的引力让我沉沦
[02:39.354]So when I see you run
[02:40.800]所以当我看到你奋力奔跑时
[02:40.800]I watch you walk right back now
[02:42.560]我看着你向我走来
[02:42.560]Guess that means that you feel attached oh
[02:45.178]我想这意味着你感觉恋恋不舍
[02:45.178]All this time you've been afraid of that
[02:48.928]一直以来 你恐惧不已
[02:48.928]Right into your gravity
[02:50.745]你的引力让我沉沦
[02:50.745]