[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Somebody Been Messin']
[ar:The Isley Brothers]
[al:The Complete RCA Victor and T-Neck Album Masters]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Somebody Been Messin' - The Isley Brothers (艾斯里兄弟)
[00:01.070]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.070]Somebody been messin' with my thing
[00:03.920]有人在破坏我的兴致
[00:03.920]Somebody been messin' with my thing
[00:06.030]有人在破坏我的兴致
[00:06.030]Somebody been messin' with MY thing
[00:08.730]有人在破坏我的兴致
[00:08.730]Yeah yeah yeah yeah
[00:11.090]
[00:11.090]Somebody been messin' with my thing
[00:15.660]有人在破坏我的兴致
[00:15.660]Somebody been messin' with my thing
[00:19.539]有人在破坏我的兴致
[00:19.539]Somebody been messin' with my thing
[00:22.959]有人在破坏我的兴致
[00:22.959]Messin' with my thing
[00:25.299]破坏我的兴致
[00:25.299]Oh let me rap to you this morning
[00:27.929]让我今早为你说唱
[00:27.929]Don't want nobody
[00:29.449]谁都不想要
[00:29.449]Huggin' my thing
[00:31.399]紧紧抱着我
[00:31.399]I can't stand nobody
[00:33.499]我无法忍受任何人
[00:33.499]Kissin' my thing
[00:35.559]热情拥吻
[00:35.559]I can't stand nobody
[00:37.709]我无法忍受任何人
[00:37.709]Touchin' my thing
[00:39.629]撩动我的心弦
[00:39.629]It's my thing
[00:41.909]这是我的事
[00:41.909]My only thing
[00:43.569]我唯一的心愿
[00:43.569]You're messin' with my thing
[00:45.629]你让我心烦意乱
[00:45.629]Messin' with my thing
[00:47.659]破坏我的兴致
[00:47.659]Messin' with my thing
[00:52.669]破坏我的兴致
[00:52.669]I can feel it
[00:53.909]我能感受到
[00:53.909]When you're messin' with my thing
[00:56.309]当你破坏我的兴致
[00:56.309]I can tell it
[00:57.919]我看得出来
[00:57.919]When you're messin' with my thing
[01:00.039]当你破坏我的兴致
[01:00.039]It makes me jealous
[01:01.649]这让我嫉妒不已
[01:01.649]When you're lookin' at my thing
[01:03.899]当你看着我的时候
[01:03.899]Get your own thing
[01:06.249]做你自己的事
[01:06.249]This is my thing
[01:08.109]这是我的事
[01:08.109]You're messin' with my thing
[01:10.129]你让我心烦意乱
[01:10.129]You're messin' with my thing
[01:12.079]你让我心烦意乱
[01:12.079]You're messin' with my thing
[01:15.579]你让我心烦意乱
[01:15.579]Yeah yeah yeah yeah yeah
[01:20.419]
[01:20.419]Got to got to have it
[01:30.499]必须得拥有
[01:30.499]Got to got to tell y'all
[01:32.369]必须告诉你们
[01:32.369]I don't want nobody
[01:34.749]我不想要任何人
[01:34.749]Huggin' my thing
[01:36.589]紧紧抱着我
[01:36.589]I can't stand nobody
[01:38.789]我无法忍受任何人
[01:38.789]Kissin' my thing
[01:40.279]热情拥吻
[01:40.279]I get nervous
[01:41.939]我很紧张
[01:41.939]When you mess with my thing
[01:44.089]当你破坏我的兴致
[01:44.089]Oh it's my only thing
[01:46.319]这是我唯一的心愿
[01:46.319]That girl is my thing
[01:48.629]那个女孩是我的挚爱
[01:48.629]Fellas get your own thing
[01:50.369]朋友们有自己的事要做
[01:50.369]Get your own thing y'all
[01:52.489]做好你自己的事
[01:52.489]Get your own thing now
[01:55.599]做你自己的事
[01:55.599]Got to got to tell ya
[01:57.379]我必须告诉你
[01:57.379]Somebody messin' with my thing
[02:00.809]有人破坏我的兴致
[02:00.809]Somebody messin' with my thing
[02:05.059]有人破坏我的兴致
[02:05.059]I got a good thing
[02:07.089]我有一个好东西
[02:07.089]A sweet thing
[02:09.359]一件甜蜜的事
[02:09.359]A nice thing
[02:10.889]一件好事
[02:10.889]A little neat thing
[02:13.059]一点好东西
[02:13.059]Somebody messin' with my thing
[02:17.079]有人破坏我的兴致
[02:17.079]Somebody messin' with my thing
[02:20.839]有人破坏我的兴致
[02:20.839]I got a good thing
[02:22.709]我有一个好东西
[02:22.709]A sweet thing
[02:25.219]一件甜蜜的事
[02:25.219]A nice thing
[02:27.179]一件好事
[02:27.179]A little neat thing
[02:28.819]一点好东西
[02:28.819]Is somebody messin' with my thing
[02:31.419]是不是有人在破坏我的兴致
[02:31.419]