[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Daydreams]
[ar:Easy Life]
[al:Daydreams]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]daydreams - Hard Life
[00:00.328]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.328]Lyrics by：Rob Milton/Murray Matravers/Aretha Franklin/Ollie Slaney
[00:00.656]
[00:00.656]Composed by：Rob Milton/Murray Matravers/Aretha Franklin/Ollie Slaney
[00:00.986]
[00:00.986]Daydreaming and I'm thinking of you
[00:03.858]做着白日梦我想着你
[00:03.858]Daydreaming and I'm thinking of you
[00:06.738]做着白日梦我想着你
[00:06.738]Daydreaming and I'm thinking of you
[00:12.538]做着白日梦我想着你
[00:12.538]Daydreaming and I'm thinking of you
[00:15.394]做着白日梦我想着你
[00:15.394]Day drinking just for something to do
[00:17.451]整日买醉只是找点事做
[00:17.451]You know I daydream until the late afternoon
[00:24.081]你知道我一直做白日梦直到傍晚
[00:24.081]Daydreaming and I'm thinking of you
[00:27.026]做着白日梦我想着你
[00:27.026]Day drinking just for something to do
[00:28.997]整日买醉只是找点事做
[00:28.997]You know I daydream until the late afternoon
[00:32.132]你知道我一直做白日梦直到傍晚
[00:32.132]And all I ever see inside is you
[00:36.924]我的心里只有你
[00:36.924]Kaleidoscopin' vision
[00:38.023]如万花筒一般的场景
[00:38.023]Maybe I should go and fix me some Berocca
[00:42.097]也许我该去给自己倒点酒
[00:42.097]'Cause I'm the real top draw
[00:43.830]因为我是真正的顶尖人物
[00:43.830]Going topper top top 'til I can't speak proper
[00:48.181]一路狂飙直到我说不出话来
[00:48.181]So do me a favour say it's over
[00:51.228]所以帮我个忙告诉我一切都结束了
[00:51.228]So I can get busy getting sober
[00:54.076]所以我可以忙着清醒过来
[00:54.076]We used to get busy on my sofa
[00:56.694]我们曾经在沙发上嬉戏打闹
[00:56.694]Now I sit on my own like
[00:58.830]如今我独坐于此
[00:58.830]Daydreaming and I'm thinking of you
[01:01.771]做着白日梦我想着你
[01:01.771]Day drinking just for something to do
[01:03.964]整日买醉只是找点事做
[01:03.964]You know I daydream until the late afternoon
[01:10.633]你知道我一直做白日梦直到傍晚
[01:10.633]Daydreaming and I'm thinking of you
[01:13.346]做着白日梦我想着你
[01:13.346]Day drinking just for something to do
[01:15.302]整日买醉只是找点事做
[01:15.302]You know I daydream until the late afternoon
[01:18.157]你知道我一直做白日梦直到傍晚
[01:18.157]You know all I ever see inside is you
[01:21.870]你知道我的心里只有你
[01:21.870]It's disappointing and anticlimactical
[01:24.710]令人失望令人厌恶
[01:24.710]You read my messages but didn't get back at all
[01:28.343]你看了我的信息却没有回
[01:28.343]But that's the privilege of being beautiful
[01:30.626]
[01:30.626]Dip below the surface like the springtime daffodils
[01:33.482]潜入水底就像春天的水仙花
[01:33.482]And I've been sipping white lightning
[01:35.317]我啜饮着白色的闪电
[01:35.317]And it's very very frightening
[01:36.779]真的好可怕
[01:36.779]You being in my daydreams is ever exciting
[01:40.294]你出现在我的白日梦里让我无比兴奋
[01:40.294]But what did I expect from you didn't anticipate what a beauty queen could do
[01:45.158]但我对你的期待并没有预料到一个选美皇后的能耐
[01:45.158]Daydreaming and I'm thinking of you
[01:48.110]做着白日梦我想着你
[01:48.110]Day drinking just for something to do
[01:50.050]整日买醉只是找点事做
[01:50.050]You know I daydream until the late afternoon
[01:56.918]你知道我一直做白日梦直到傍晚
[01:56.918]Daydreaming and I'm thinking of you
[01:59.675]做着白日梦我想着你
[01:59.675]Day drinking just for something to do
[02:01.597]整日买醉只是找点事做
[02:01.597]You know I daydream until the late afternoon
[02:04.689]你知道我一直做白日梦直到傍晚
[02:04.689]And all I ever see inside is you
[02:08.331]我的心里只有你
[02:08.331]Daydreaming and I'm thinking of you
[02:11.228]做着白日梦我想着你
[02:11.228]Daydreaming and I'm thinking of you
[02:14.124]做着白日梦我想着你
[02:14.124]Daydreaming and I'm thinking of you
[02:19.934]做着白日梦我想着你
[02:19.934]Daydreaming and I'm thinking of you
[02:22.812]做着白日梦我想着你
[02:22.812]Day drinking just for something to do
[02:24.727]整日买醉只是找点事做
[02:24.727]You know I daydream until the late afternoon
[02:27.917]你知道我一直做白日梦直到傍晚
[02:27.917]And all I ever see inside is you
[02:31.677]我的心里只有你
[02:31.677]Daydreaming and I'm thinking of you
[02:34.388]做着白日梦我想着你
[02:34.388]Daydreaming and I'm thinking of you
[02:36.165]做着白日梦我想着你
[02:36.165]