[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Run It Up (Explicit)]
[ar:Lil Tjay/Offset/Moneybagg Yo]
[al:Destined 2 Win (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Run It Up (Explicit) - Lil Tjay/Offset/Moneybagg Yo
[00:00.020]
[00:00.020]Lyrics by：Lil Tjay/Josh Petruccio/Demario White, Jr./Kiari Cephus
[00:00.030]
[00:00.030]Composed by：Lil Tjay/Josh Petruccio/Demario White, Jr./Kiari Cephus
[00:00.000]
[00:00.000]Lil Tjay：
[00:08.441]
[00:08.441]I just like the sound of it
[00:11.089]我就喜欢这种声音
[00:11.089]Grr ooh ooh boom
[00:15.686]
[00:15.686]Grr boom
[00:16.398]
[00:16.398]Lil Tjay/Offset：
[00:16.942]
[00:16.942]Y'all do not know me I shoot like I'm Kobe
[00:18.518]你们都对我毫不了解 我像科比一样百发百中
[00:18.518]That boy really tough on his doley though
[00:20.606]尽管那小子的命运太过坎坷
[00:20.606]I keep a Drac' ain't no OVO
[00:22.271]我拿着手枪 没有心思创立厂牌
[00:22.271]I ain't for nothing just check my portfolio
[00:23.814]我并非没有本事 看看我的作品集你就会明白
[00:23.814]Really come from a block where they bang bang
[00:26.358]我出生的街区 那里真的是枪声连天
[00:26.358]Bustin' that Glock oh this Glock ain't no goalie bro
[00:28.150]扣动扳机 这手枪不是用来防身的 伙计
[00:28.150]Say you 'bout what you claim and then show me though
[00:30.342]听说你有些要求要提 那就说给我听听
[00:30.342]One in the head you gon' die tryna toe to toe
[00:32.318]冲你的头来上一枪 你就会死掉 尽管来跟我杠
[00:32.318]Trench kid no f**ks gotta run it up
[00:34.143]出身贫苦的孩子 无所畏惧 我得向上攀爬
[00:34.143]If you thinkin' I'ma lose then you dumb as f**k
[00:36.390]如果你觉得我会失败 那你真是蠢得无药可救
[00:36.390]Pop out drippin' diamonds ooh Bentley butter cup
[00:38.224]吃喝玩乐 穿金戴银 宾利代步 无可匹敌
[00:38.224]Youngest out my city keep it smooth just to sum it up
[00:40.359]这城市最年轻的天才 不要激动 我就想总结总结
[00:40.359]No security you see me but that Glock spit
[00:42.014]没有安保 你跟我打了照面 但我还带着手枪
[00:42.014]Youngest n***a doin' it that's why I pop s**t
[00:44.022]最年轻的能力者 所以我可以口无遮拦
[00:44.022]VVS's drippin' water it's like a mosh pit
[00:46.358]大把钻石哗啦啦流动 像是狂欢的现场
[00:46.358]Really not s**t but I'm movin' like I'm hot s**t
[00:48.174]真没什么大不了 但我一举一动都跟个大咖一样
[00:48.174]Legal money comin' in I started off robbin'
[00:49.654]合法的金钱送到 我开始大肆掠夺
[00:49.654]True to everything I did thеre's really no flagin'
[00:52.022]坦然承认我所做的一切 我真的没说一句谎
[00:52.022]All my s**t been goin' up a n***a not dodgin'
[00:54.142]我的事业财富那些都蒸蒸日上 见到我还不快躲
[00:54.142]And I'ma keep on comin' with the heat I'm hoggin'
[00:55.879]我要趁热打铁 我无比贪心
[00:55.879]Trench kid glitter on the piece stop sobbin'
[00:58.022]出身贫苦的孩子 在这个领域闪闪发光 别再啜泣
[00:58.022]Why them n***as hatin'
[00:58.854]为什么那些家伙记恨在心
[00:58.854]It defeats my noggin
[01:00.023]真是叫我头痛
[01:00.023]If that ain't really your beef stop sidin'
[01:02.062]如果那冲突真的跟你没有关系 那就别在一边看戏
[01:02.062]Say you tryna run in these streets stop hidin' huh
[01:04.614]听说你想来这些街区逛逛 那就别再躲躲藏藏
[01:04.614]Run it up run it up run it up
[01:06.470]节节登高 节节登高 节节登高
[01:06.470]Run it up
[01:06.942]节节登高
[01:06.942]N***as broke 'cause they be on that funny stuff
[01:08.382]那些家伙一败涂地 因为他们忙碌的事情十分有趣
[01:08.382]Broke
[01:08.566]一败涂地
[01:08.566]Richard Mille my wrist be on
[01:09.687]瑞驰·迈迪 我手腕上都是这种名表
[01:09.687]Ooh
[01:10.588]
[01:10.588]I done came way too far I can't f**k it up
[01:12.484]我走过了一条漫漫长路 我不能功亏一篑
[01:12.484]I got n***as that die by the gang gang
[01:14.860]借助帮派的力量 我解决掉了很多家伙
[01:14.860]Gang
[01:15.029]帮派
[01:15.029]Stupid be honest you f**k with us
[01:16.172]蠢货 说实在的 你怎么敢跟我们硬碰
[01:16.172]Hey
[01:16.340]
[01:16.340]Hearin' no one can slide I be clutchin' up
[01:17.980]听说没有人能够悄悄逃脱 我真的无比疯狂
[01:17.980]Bah
[01:18.180]
[01:18.180]Know the haters mad they got enough of us
[01:20.052]知道那些仇家怒不可遏 对于我们 他们再也无法忍受
[01:20.052]Ooh
[01:20.433]
[01:20.433]Lil Tjay/Offset：
[01:20.905]
[01:20.905]Run it up run it up run it up run it up
[01:22.769]节节登高 节节登高 节节登高 节节登高
[01:22.769]Woo woo
[01:23.090]
[01:23.090]Run it up run it up run it up
[01:24.473]节节登高 节节登高 节节登高
[01:24.473]Woo woo run it up
[01:25.265]节节登高
[01:25.265]Run it up run it up run it up run it up
[01:27.129]节节登高 节节登高 节节登高 节节登高
[01:27.129]Run it up run it up run it up
[01:28.577]节节登高 节节登高 节节登高
[01:28.577]Oh
[01:28.737]
[01:28.737]I just stack up that money I run it up
[01:30.433]我只是积累起了财富 我的生活日益富足
[01:30.433]Racks
[01:30.609]富有
[01:30.609]Give a f**k 'bout who love me I run it up
[01:32.449]有谁爱我我都不在乎 我的事业蒸蒸日上
[01:32.449]Ooh
[01:32.609]
[01:32.609]What the f**k they gon' tell me
[01:33.965]他们要跟我讲些什么
[01:33.965]My money up
[01:34.490]我的钱越来越多
[01:34.490]Woo woo
[01:34.805]
[01:34.805]Run it up run it up run it up run it up
[01:36.614]节节登高 节节登高 节节登高 节节登高
[01:36.614]Woo woo
[01:36.909]
[01:36.909]Offset：
[01:37.054]
[01:37.054]Double up
[01:37.373]翻倍上涨
[01:37.373]Double run it up
[01:37.989]翻倍 越来越强
[01:37.989]Lamborghini with the bubble guts
[01:38.757]品质上乘的兰博基尼
[01:38.757]Woo
[01:38.973]
[01:38.973]Got them bands and I'm flexin' hold my muscle up
[01:40.589]施舍他们点钞票 我大肆炫耀 展示我的肌肉
[01:40.589]Flex
[01:40.757]炫耀
[01:40.757]I'ma stand on the business when it's time to f**k
[01:42.533]在需要谈情说爱的时间 我坚持忙我的事业
[01:42.533]Stand on it
[01:43.079]坚持忙事业
[01:43.079]I get paper in the morning when I'm wakin' up
[01:44.677]早上我一醒来就有钞票进账
[01:44.677]Wake up
[01:44.998]一醒来
[01:44.998]Make my b***h get your b***h come and f**k on us
[01:46.719]让我的女人去找来你的马子 来跟我们一起快活
[01:46.719]F**k on
[01:47.069]快活
[01:47.069]Make a hit with that squish now my opps are dust
[01:48.877]一阵猛烈进攻 现在我的对手全都化作了尘土
[01:48.877]Grrah
[01:49.037]
[01:49.037]Put my racks in a wad I was growin' rust
[01:50.797]把我的钞票一一卷好 我闲得不行
[01:50.797]Racks
[01:50.957]钞票
[01:50.957]Diamond chain get to swangin' they know it's us
[01:52.827]得晃晃脖子上的钻石项链 他们就知道是我们来了
[01:52.827]Woo
[01:54.009]
[01:54.009]They know it's me
[01:54.873]他们知道是我来了
[01:54.873]Know it's me
[01:55.401]知道是我来了
[01:55.401]Pinky ring get to singin' like Jodeci
[01:56.513]拿着心爱的枪 得像Jodeci一样放声歌唱
[01:56.513]Woo
[01:56.729]
[01:56.729]Double R and it came with a notary
[01:58.761]劳斯莱斯 我合法弄到
[01:58.761]Notary
[01:58.977]合法
[01:58.977]I see stars I'm a star like it's 'posed to be
[02:01.001]我看见了星星 我理所当然地成了明星
[02:01.001]Stars
[02:01.171]星星
[02:01.171]I pop bars only way I can go to sleep
[02:03.012]流连于酒吧 只有这样我才能入睡
[02:03.012]Fall asleep
[02:03.355]入睡
[02:03.355]When my gang needed me bought a hunnid tees
[02:04.929]我的帮派找到了我 我帮忙解决掉数百个目标
[02:04.929]Gang
[02:05.097]帮派
[02:05.097]Put the Patek on my wrist a masterpiece
[02:06.433]手腕上戴上百达翡丽 大师的杰作
[02:06.433]Patek
[02:06.673]百达翡丽
[02:06.673]Put some diamonds on her and some double C
[02:08.546]送她点钻石和名牌货
[02:08.546]Hey
[02:08.730]
[02:08.730]F**k these n***as I'm up
[02:10.601]这些家伙都给我一边去 我在向上攀登
[02:10.601]Up
[02:10.817]向上
[02:10.817]Kickin' my s**t like I won the World Cup
[02:12.457]横扫所有仇敌 好像我赢得了世界杯
[02:12.457]Kick it
[02:12.858]所向披靡
[02:12.858]Start from the tip baby suck
[02:14.425]从头开始 宝贝 跪舔我
[02:14.425]Woo
[02:14.641]
[02:14.641]Beat that s**t down baby girl need a crutch
[02:16.457]干掉那蠢货 宝贝女孩需要一个靠山
[02:16.457]Crutch
[02:16.634]靠山
[02:16.634]Hunnids keep comin' you know that's a must
[02:18.121]钞票源源不断进账 你知道这是理所应当
[02:18.121]If you talkin' money then we can discuss
[02:20.424]如果你要谈钱 那我们可以来讨论讨论
[02:20.424]Woo
[02:20.576]
[02:20.576]Lil Tjay/Moneybagg Yo：
[02:21.200]
[02:21.200]Run it up run it up run it up run it up
[02:22.961]节节登高 节节登高 节节登高 节节登高
[02:22.961]Run it up run it up uh ooh
[02:24.184]节节登高 节节登高
[02:24.184]Run it up run it up run it up run it up
[02:26.512]节节登高 节节登高 节节登高 节节登高
[02:26.512]Run it up run it up run it up
[02:28.016]节节登高 节节登高 节节登高
[02:28.016]Run it up run it up run it up run it up
[02:30.353]节节登高 节节登高 节节登高 节节登高
[02:30.353]Run it up run it up run it up
[02:32.104]节节登高 节节登高 节节登高
[02:32.104]I just stack up that money I run it up
[02:34.176]我只是积累起了财富 我的生活日益富足
[02:34.176]Give a f**k 'bout who love me I run it up
[02:36.409]有谁爱我我都不在乎 我的事业蒸蒸日上
[02:36.409]What the f**k they gon' tell me
[02:37.984]他们要跟我讲些什么
[02:37.984]My money up
[02:38.520]我的钱越来越多
[02:38.520]Run it up run it up run it up run it up
[02:40.408]节节登高 节节登高 节节登高 节节登高
[02:40.408]Go
[02:40.571]冲
[02:40.571]Moneybagg Yo：
[02:40.873]
[02:40.873]I been runnin' that money up puttin' on
[02:42.192]我的钱越攒越多 穿金戴银
[02:42.192]Go
[02:42.402]来吧
[02:42.402]Ain't no end to this trend it's a marathon
[02:44.048]这潮流不会停止 这是漫长的马拉松
[02:44.048]Go
[02:44.248]来吧
[02:44.248]Different breed I might bust down a herringbone
[02:46.032]不同样式 我戴的大金链子可能有些太多
[02:46.032]Look
[02:46.256]看
[02:46.256]Board a flight with them racks in my carry-on
[02:48.056]登上飞机 载上我的钞票飞行
[02:48.056]Talkin' 'bout money you know who to call
[02:49.664]谈论金钱问题 你知道该找谁
[02:49.664]Bad
[02:49.864]真糟糕
[02:49.864]It look like a riot I f**ked up the mall
[02:51.784]像是搞了次暴动 我在商场肆意采购
[02:51.784]Woah
[02:51.960]
[02:51.960]She diggin' have me and my whole circle boss
[02:53.744]她迷上了我 看上了我还有我整个交际圈子 老大
[02:53.744]Gang
[02:53.952]帮派
[02:53.952]Gave me some top through my draws
[02:55.864]给我搞点上乘的货
[02:55.864]Uh
[02:56.048]
[02:56.048]It rings one-fifty I'm thuggin' I'm hood
[02:57.704]是时候大开杀戒 我是暴力分子 是街头混混
[02:57.704]I lock the screw back and put erasers on 'em
[02:59.745]我把那些人锁了回去 抹去了他们存在的痕迹
[02:59.745]Ghetto
[02:59.952]贫民窟
[02:59.952]Wipe out the Daytona been in the corner
[03:01.969]毁掉角落里那辆代托纳
[03:01.969]Them hitters ain't real as the on 'em
[03:03.784]那些打手真的没有看上去那么强
[03:03.784]Ain't get no diploma
[03:04.760]实力连及格线都达不到
[03:04.760]No
[03:04.960]
[03:04.960]Shot dice for the J's the freshest dude in the schoolhouse
[03:07.248]帮J's掷个骰子 学校里最没有经验的菜鸡
[03:07.248]Turn up for
[03:07.985]出现在这里
[03:07.985]You ain't gangster you went and took the smooth route
[03:10.153]你不是黑帮成员 你选了条平缓的路前行
[03:10.153]Been a ho
[03:10.730]做个孬种
[03:10.730]Ran it up now my pockets look too stout
[03:12.464]越发富有 现在我的钱包太过鼓胀
[03:12.464]Never enough man I gotta go get some more
[03:14.076]永不满足 伙计 我得去搞来更多
[03:14.076]Sold enough gas to go buy me a Texaco
[03:15.745]卖了足够多的货 能让我买个炼油公司的程度
[03:15.745]Good petrol
[03:16.138]上乘的货
[03:16.138]Now I'm on the charts I'm runnin' up streams
[03:18.640]现在我登上音乐榜单 我逐渐成为潮流
[03:18.640]My n***as still got what you need though
[03:20.232]虽然我兄弟们仍然有你需要的
[03:20.232]Go
[03:20.424]来吧
[03:20.424]Built my name from the ground I ain't have no help
[03:22.472]我白手起家 一点点迈向成功 我没有借助任何帮助
[03:22.472]No
[03:22.690]
[03:22.690]It's just me versus me beefin' with myself
[03:24.264]我的对手只有自己 我只跟自己斗
[03:24.264]Bad
[03:24.466]真糟糕
[03:24.466]It was time I woke 'em up they overslept
[03:26.152]是时候让他们醒醒了 他们梦做得太多
[03:26.152]Get 'em
[03:26.520]让他们起来
[03:26.520]Run it up run it up still ain't out of breath
[03:28.370]节节登高 节节登高 仍然还保持活跃
[03:28.370]Go
[03:28.528]来吧
[03:28.528]Lil Tjay：
[03:28.864]
[03:28.864]Run it up run it up run it up run it up
[03:30.896]节节登高 节节登高 节节登高 节节登高
[03:30.896]Run it up run it up run it up
[03:32.872]节节登高 节节登高 节节登高
[03:32.872]Run it up run it up run it up run it up
[03:35.098]节节登高 节节登高 节节登高 节节登高
[03:35.098]Run it up run it up run it up
[03:36.608]节节登高 节节登高 节节登高
[03:36.608]I just stack up that money I run it up
[03:38.297]我只是积累起了财富 我的生活日益富足
[03:38.297]Give a f**k 'bout who love me I run it up
[03:40.248]有谁爱我我都不在乎 我的事业蒸蒸日上
[03:40.248]What the f**k they gon' tell me
[03:41.537]他们要跟我讲些什么
[03:41.537]My money up
[03:42.137]我的钱越来越多
[03:42.137]Run it up run it up run it up run it up
[03:44.201]节节登高 节节登高 节节登高 节节登高
[03:44.201]