[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:噢！今夜]
[ar:脏手指]
[al:多米力高威威维利星]
[by:qingxiu_karakal]
[00:00.000]
[00:00.000]噢！今夜 - 脏手指 Oh! Dirty Fingers (Dirty Fingers)
[00:05.710]
[00:05.710]词：脏手指
[00:11.430]
[00:11.430]曲：脏手指
[00:17.150]
[00:17.150]主唱：管啸天
[00:22.870]
[00:22.870]手风琴：李子超
[00:28.590]
[00:28.590]曼陀铃/合声：邴晓海
[00:34.300]
[00:34.300]钢琴：张海明
[00:40.020]
[00:40.020]钢片琴：邬雨杰
[00:45.740]
[00:45.740]竖笛/小打：沈帜
[00:51.463]
[00:51.463]采样自John Cassavetes电影《The Killing of a Chinese Bookie》
[01:06.028]
[01:06.028]歌词翻译：赵凯
[01:11.894]
[01:11.894]我听见今夜
[01:15.721]I hear tonight
[01:15.721]是电流经过路灯发出声音
[01:19.482]The current utters going through the road lamp
[01:19.482]哦今夜
[01:22.007]Oh tonight
[01:22.007]路灯切割光与阴影
[01:25.361]The road lamp cuts through light and shade
[01:25.361]哦今夜
[01:28.672]Oh tonight
[01:28.672]你沿街走来
[01:31.196]You walk down the street
[01:31.196]穿梭在出现与消失间的挑逗
[01:35.082]A tease in between presence and absence
[01:35.082]简直要了我的命
[01:47.574]It almost got me
[01:47.574]简直要了我的命
[01:49.944]It almost got me
[01:49.944]