LRC歌词

[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Look to the Rainbow]
[ar:Dinah Washington]
[al:The Collection Volume Two]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Look To The Rainbow - Dinah Washington
[00:04.137]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.137]Written by:Burton Lane/Edgar Yipsel Harburg
[00:08.274]
[00:08.274]On the day I was born
[00:12.238]在我出生的那一天
[00:12.238]Said my father
[00:14.223]我的父亲说
[00:14.223]Said he
[00:16.455]他说
[00:16.455]I've an elegant legacy
[00:20.937]我留下了一笔宝贵的遗产
[00:20.937]Waiting for ye
[00:24.220]等待着你
[00:24.220]Tis a rhyme for your lips
[00:28.172]这是你唇间的韵律
[00:28.172]And a song for your heart
[00:32.694]为你的心而歌
[00:32.694]To sing it whenever the world falls apart
[00:40.006]当世界分崩离析时唱起这首歌
[00:40.006]Look
[00:41.959]看
[00:41.959]Look
[00:44.526]看
[00:44.526]Look to the rainbow
[00:48.826]仰望彩虹
[00:48.826]Follow it over the hills and the stream
[00:55.532]跟随着音乐翻山越岭
[00:55.532]Look
[00:57.518]看
[00:57.518]Look
[01:00.102]看
[01:00.102]Look to the rainbow
[01:04.173]仰望彩虹
[01:04.173]Follow the fellow who follows a dream
[01:18.642]追随一个追逐梦想的人
[01:18.642]So I bundled my heart
[01:22.702]所以我把我的心
[01:22.702]And I roamed the world free
[01:26.861]我在这世界自由徜徉
[01:26.861]To the east with the lark
[01:30.356]带着云雀去往东方
[01:30.356]To the west with the sea
[01:34.432]伴着大海去往西方
[01:34.432]And I searched all the earth
[01:38.650]我搜遍了全世界
[01:38.650]And I scanned all the skies
[01:42.659]我扫视了一片天空
[01:42.659]But I found it all at last
[01:46.149]可我终于找到了一切
[01:46.149]In my own true love's eyes
[01:50.537]在我真爱的眼中
[01:50.537]Look
[01:52.356]看
[01:52.356]Look
[01:55.179]看
[01:55.179]Look to the rainbow
[01:59.384]仰望彩虹
[01:59.384]Follow it over the hill and the stream
[02:06.180]跟随着音乐翻山越岭
[02:06.180]Look
[02:07.998]看
[02:07.998]Look
[02:10.387]看
[02:10.387]Look to the rainbow
[02:14.833]仰望彩虹
[02:14.833]Follow the fellow who follows a dream
[02:21.693]追随一个追逐梦想的人
[02:21.693]Follow the fellow
[02:26.226]跟着那个家伙
[02:26.226]Follow the fellow
[02:30.114]跟着那个家伙
[02:30.114]Follow the fellow who follows a dream
[02:40.916]追随一个追逐梦想的人
[02:40.916]

文本歌词



Look To The Rainbow - Dinah Washington
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Burton Lane/Edgar Yipsel Harburg

On the day I was born
在我出生的那一天
Said my father
我的父亲说
Said he
他说
I've an elegant legacy
我留下了一笔宝贵的遗产
Waiting for ye
等待着你
Tis a rhyme for your lips
这是你唇间的韵律
And a song for your heart
为你的心而歌
To sing it whenever the world falls apart
当世界分崩离析时唱起这首歌
Look

Look

Look to the rainbow
仰望彩虹
Follow it over the hills and the stream
跟随着音乐翻山越岭
Look

Look

Look to the rainbow
仰望彩虹
Follow the fellow who follows a dream
追随一个追逐梦想的人
So I bundled my heart
所以我把我的心
And I roamed the world free
我在这世界自由徜徉
To the east with the lark
带着云雀去往东方
To the west with the sea
伴着大海去往西方
And I searched all the earth
我搜遍了全世界
And I scanned all the skies
我扫视了一片天空
But I found it all at last
可我终于找到了一切
In my own true love's eyes
在我真爱的眼中
Look

Look

Look to the rainbow
仰望彩虹
Follow it over the hill and the stream
跟随着音乐翻山越岭
Look

Look

Look to the rainbow
仰望彩虹
Follow the fellow who follows a dream
追随一个追逐梦想的人
Follow the fellow
跟着那个家伙
Follow the fellow
跟着那个家伙
Follow the fellow who follows a dream
追随一个追逐梦想的人

声明:本站不存储任何音频数据,站内歌曲来自搜索引擎,如有侵犯版权请及时联系我们,我们将在第一时间处理!