[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Hall of Mirrors (Acoustic)]
[ar:Various Artists、sweez、Meine Meinung、Sta]
[al:Tone Sphere Original Soundtracks - Luminous Sun]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.000]
[00:00.000]sweez、Meine Meinung、Sta - Hall of Mirrors (Acoustic)
[00:00.154]
[00:00.154]作詞：妹尾泰隆
[00:00.252]
[00:00.252]作曲：妹尾泰隆
[00:01.240]
[00:01.240]Once you've done spelling the yell
[00:04.670]一旦你拼凑出了呐喊声
[00:04.670]I'll be falling further into the murk
[00:08.103]我便会陷进更深的黑暗
[00:08.103]The clock is ticking in the dark
[00:15.052]钟表在暗影中滴答走动
[00:15.052]The rabbits are not guiding us
[00:18.578]兔子们并未来指引我们
[00:18.578]Fools fold their hands
[00:20.511]连愚者也收起他们双手
[00:20.511]The birds are singing lullabies
[00:23.124]鸟儿们轻轻唱着摇篮曲
[00:23.124]Hanging the sword of Damocles
[00:28.644]利剑悬挂在你我头顶上
[00:28.644]Oh can you hear me now?
[00:31.649]你可能否听见我的声音？
[00:31.649]They are lurking under the sleeve
[00:35.548]他们都潜藏在袖口之下
[00:35.548]I was too scared to see my things
[00:38.549]无比畏惧看见自我内心
[00:38.549]Crawling in a reflector to my crave
[00:42.442]在映出渴望的镜中爬行
[00:42.442]Please sing your song loudly
[00:45.471]请你在此处放声高歌吧
[00:45.471]So that I can hear you
[00:48.544]那样我就能听见你声音
[00:48.544]Break it down or stare at the imagery
[00:52.535]将其打破 或继续注视虚像
[00:52.535]If you're still waiting the rabbit for you
[00:56.406]若你还在等待兔子到来
[00:56.406]Her voice tastes like a checkerboard
[00:59.645]她的嗓音如同方格曲奇
[00:59.645]The Humpty won't sing like your storyboard
[01:03.139]蛋先生的歌难匹你分镜
[01:03.139]A riddle made of a thousand chords
[01:06.426]数千万和弦汇聚成为谜
[01:06.426]Goes round and round in the hall of mirrors
[01:10.314]无止境地回荡于镜厅中
[01:10.314]My words just the umbra of your place
[01:13.595]我的言语于你内心阴影
[01:13.595]The castle fallen by their meddle
[01:17.018]他们的惹事让城堡坍塌
[01:17.018]A riddle made of a thousand chords
[01:20.340]数千万和弦汇聚成为谜
[01:20.340]Goes round and round in the hall of mirrors
[01:38.645]无止境地回荡于镜厅中
[01:38.645]Games for gamut
[01:39.621]音域游戏
[01:39.621]their zen and the art
[01:41.795]是他们的禅艺
[01:41.795]The rain strings just like a dart
[01:45.480]雨滴成串打下 如同飞镖
[01:45.480]Wanted was I just to fix your heart
[01:52.004]我只是想要修复你的心
[01:52.004]I say bigger you'll become bigger
[01:55.968]我说变大 你会变得更大
[01:55.968]I say smaller you'll get smaller
[01:58.949]我说变小 也会变得更小
[01:58.949]Yet sick broken pianos go play around
[02:02.531]破损的钢琴却仍在演奏
[02:02.531]I got struck in a dream like clouds
[02:33.737]我猛然坠入云般的梦境
[02:33.737]Fear won't guide us
[02:40.722]恐惧不会指明我们方向
[02:40.722]Fear won't guide us
[02:42.891]恐惧不会指明我们方向
[02:42.891]In the hall of mirrors
[02:47.663]因为我们身处镜厅之中
[02:47.663]Fear won't guide us
[02:49.888]恐惧不会指明我们方向
[02:49.888]In the hall of mirrors
[02:51.134]因为我们身处镜厅之中
[02:51.134]Fear won't guide us
[02:53.241]恐惧不会指明我们方向
[02:53.241]In the hall of mirrors
[02:54.528]因为我们身处镜厅之中
[02:54.528]Fear won't guide us
[02:56.738]恐惧不会指明我们方向
[02:56.738]In the hall of mirrors
[02:58.002]因为我们身处镜厅之中
[02:58.002]Fear won't guide us
[03:00.207]恐惧不会指明我们方向
[03:00.207]In the hall of mirrors
[03:01.504]因为我们身处镜厅之中
[03:01.504]Her voice tastes like a checkerboard
[03:04.817]她的嗓音如同方格曲奇
[03:04.817]The Humpty won't sing like your storyboard
[03:08.266]蛋先生的歌难匹你分镜
[03:08.266]A riddle made of a thousand chords
[03:11.627]数千万和弦汇聚成为谜
[03:11.627]Goes round and round in the hall of mirrors
[03:15.527]无止境地回荡于镜厅中
[03:15.527]My words just the umbra of your place
[03:18.806]我的言语于你内心阴影
[03:18.806]The castle fallen by their meddle
[03:22.198]他们的惹事让城堡坍塌
[03:22.198]A riddle made of a thousand chords
[03:25.505]数千万和弦汇聚成为谜
[03:25.505]Goes round and round in the hall of mirrors
[03:29.300]无止境地回荡于镜厅中
[03:29.300]