[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Redland]
[ar:The Waitresses]
[al:Wasn't Tomorrow Wonderful?]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Redland - The Waitresses
[00:13.480]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.480]I'll be glad when the flag goes up
[00:16.812]当旗帜升起我会很高兴
[00:16.812]Well sing new songs and invent new slogans
[00:20.579]唱起新歌创造新口号
[00:20.579]There'll be a party and we'll burn the old pictures
[00:24.791]举办派对我们会烧掉旧照片
[00:24.791]I'll finally have some fun
[00:28.360]我终于可以找点乐子
[00:28.360]I'll be glad when the flag goes up
[00:32.008]当旗帜升起我会很高兴
[00:32.008]New uniforms if they know my sizes
[00:35.631]新制服如果他们知道我的尺寸
[00:35.631]I'll make new friends when I go to the meetings
[00:39.345]当我参加聚会时我会结交新朋友
[00:39.345]It won't be better but I'll settle for different
[00:42.696]不会有更好的结果但我会满足于现状
[00:42.696]Redland red
[00:44.528]红色的土地
[00:44.528]And my house is burning
[00:46.631]我的房子着火了
[00:46.631]Redland red
[00:48.416]红色的土地
[00:48.416]We took so long
[00:50.276]我们花了好久时间
[00:50.276]Redland red
[00:51.839]红色的土地
[00:51.839]Well it really won't matterwhen it's
[00:54.180]那就真的无所谓了
[00:54.180]Redland redland everywhere
[01:07.259]到处都是红色的土地
[01:07.259]I'll be glad when the flag goes up
[01:10.689]当旗帜升起我会很高兴
[01:10.689]It will be clear what is right and wrong
[01:14.233]是非对错终会明了
[01:14.233]I don't care about the leaders and the theories
[01:18.294]我不在乎领袖和理论
[01:18.294]But I know I'd just like a change
[01:22.002]可我知道我只想改变自己
[01:22.002]I'll be glad when the flag goes up
[01:25.703]当旗帜升起我会很高兴
[01:25.703]There'll be new names for the streets and the cities
[01:29.354]街道和城市都会有新的名字
[01:29.354]Study the lives of the great new heros
[01:33.292]研究新英雄们的生活
[01:33.292]I won't be happy but I'll be relieved
[01:36.750]我不会快乐但我会释怀
[01:36.750]Redland red
[01:38.215]红色的土地
[01:38.215]And my house is burning
[01:40.417]我的房子着火了
[01:40.417]Redland red
[01:42.119]红色的土地
[01:42.119]We took you so long
[01:44.294]我们花了你好久时间
[01:44.294]Redland red
[01:45.823]红色的土地
[01:45.823]Well it really won't matter when it's
[01:48.022]当一切都结束时一切都已无关紧要
[01:48.022]Redland redland everywhere
[02:26.032]到处都是红色的土地
[02:26.032]Redland red
[02:27.013]红色的土地
[02:27.013]And my house is burning
[02:29.302]我的房子着火了
[02:29.302]Redland red
[02:30.937]红色的土地
[02:30.937]We took you so long
[02:34.726]我们花了你好久时间
[02:34.726]Well it really won't matterwhen it's
[02:36.901]那就真的无所谓了
[02:36.901]Redland redland everywhere
[02:40.641]到处都是红色的土地
[02:40.641]Redland red
[02:42.240]红色的土地
[02:42.240]And my house is burning
[02:44.478]我的房子着火了
[02:44.478]Redland red
[02:46.333]红色的土地
[02:46.333]What took you so long
[02:48.263]你怎么这么久才来
[02:48.263]Redland red
[02:49.823]红色的土地
[02:49.823]Well it really won't matter when it's
[02:52.147]当一切都结束时一切都已无关紧要
[02:52.147]Redland redland everywhere
[02:56.586]到处都是红色的土地
[02:56.586]