[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Gonna Love You Tonight (In My Dreams)]
[ar:Johnny Duncan]
[al:The Essential Johnny Duncan]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'm Gonna Love You Tonight (In My Dreams) - Johnny Duncan
[00:05.570]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.570]Written by：W. Holyfield/Bill McElhiney
[00:11.152]
[00:11.152]I can't help but see the invitation when I look in your eyes
[00:20.680]当我望着你的眼睛我情不自禁地看到你的邀请
[00:20.680]It doesn't take too much imagination to know what you got in mind
[00:30.770]不需要太多想象力就能知道你在想什么
[00:30.770]I'd be lying if I said there's no temptation you're hard to resist
[00:40.292]如果我说没有你难以抗拒的诱惑那我就是在撒谎
[00:40.292]And even though I've got somebody who's waiting I promise you this
[00:48.916]即使有人在等我我向你保证
[00:48.916]I'm gonna love you tonight I'm gonna hold you so tight
[00:54.392]今晚我会爱你我会紧紧抱着你
[00:54.392]Gonna gaze in your eyes and feel love's emotion
[01:01.776]凝视着你的双眸感受着爱的悸动
[01:01.776]And though I must go I know I love you tonight in my dreams
[01:08.612]虽然我必须离去但我知道今晚在梦里我爱你
[01:08.612]I'm gonna love you tonight in my dreams
[01:13.405]今晚我会在梦里爱你
[01:13.405]I'm gonna love you tonight in my dreams
[01:18.234]今晚我会在梦里爱你
[01:18.234]I'm gonna love you tonight
[01:24.366]今晚我会好好爱你
[01:24.366]It puts me in a certain weakened condition the way you look at me
[01:34.047]你看我的眼神让我感觉很虚弱
[01:34.047]And in my mind it's just too much to imagine how good it would be
[01:43.643]在我心中无法想象那会有多美好
[01:43.643]You look so fine you make this feeling go stronger I know that it's yours
[01:53.171]你看起来好迷人你让这感觉愈发强烈我知道这是属于你的
[01:53.171]I got to leave I can't stay any longer but I want you to know
[02:01.562]我必须离开我不能再留但我想让你知道
[02:01.562]I'm gonna love you tonight I'm gonna hold you so tight
[02:06.996]今晚我会爱你我会紧紧抱着你
[02:06.996]Gonna gaze in your eyes and feel love's emotion
[02:14.284]凝视着你的双眸感受着爱的悸动
[02:14.284]And though I must go I know I love you tonight in my dreams
[02:20.980]虽然我必须离去但我知道今晚在梦里我爱你
[02:20.980]I'm gonna love you tonight in my dreams
[02:25.807]今晚我会在梦里爱你
[02:25.807]I'm gonna love you tonight in my dreams
[02:30.679]今晚我会在梦里爱你
[02:30.679]I'm gonna love you tonight
[02:35.547]今晚我会好好爱你
[02:35.547]I'm gonna love you tonight I'm gonna hold you so tight
[02:40.827]今晚我会爱你我会紧紧抱着你
[02:40.827]Gonna gaze in your eyes and feel love's emotion
[02:44.689]凝视着你的双眸感受着爱的悸动
[02:44.689]