[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:It Won't Work This Time]
[ar:Alison Krauss]
[al:Every Time You Say Goodbye]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It Won't Work This Time - Alison Krauss (艾莉森·克劳丝)
[00:18.732]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:18.732]You walked up yesterday and you told me you were leavin'
[00:24.060]昨天你出现在我面前你说你要离开
[00:24.060]Left a note sayin' momma won't be back
[00:28.370]留下一张纸条说妈妈不会回来了
[00:28.370]But you'll come back and I've got news for you dear
[00:33.670]但你会回来的我要告诉你亲爱的
[00:33.670]You won't have a home and that's a fact
[00:37.680]你会无家可归这是事实
[00:37.680]Don't you come back on your knees asking my forgiveness
[00:43.410]你不要回来跪求我的原谅
[00:43.410]Pack your bags and move on down the line
[00:47.400]收拾你的行李继续前行
[00:47.400]Don't you roll them eyes at me tellin' me your sorry
[00:52.770]别对我翻白眼向我道歉
[00:52.770]It's too late babe and it won't work this time
[01:16.612]已经来不及了宝贝这一次没有用了
[01:16.612]I've always been around Lord when you needed someone
[01:21.922]上帝啊当你需要帮助时我一直在你身边
[01:21.922]I played the role 'til I knew each line by heart
[01:26.210]我扮演着这个角色直到我把每一句歌词都烂熟于心
[01:26.210]But now it's time to change won't you find another playmate
[01:31.700]但现在是时候改变了你会不会另寻新欢
[01:31.700]Someone who'll be glad to play the part
[01:35.450]一个乐于扮演这个角色的人
[01:35.450]Don't you come back on your knees asking my forgiveness
[01:41.540]你不要回来跪求我的原谅
[01:41.540]Pack your bags and move on down the line
[01:45.470]收拾你的行李继续前行
[01:45.470]Don't you roll them eyes at me tellin' me your sorry
[01:50.960]别对我翻白眼向我道歉
[01:50.960]It's too late babe and it won't work this time
[02:29.619]已经来不及了宝贝这一次没有用了
[02:29.619]Don't you come back on your knees asking my forgiveness
[02:35.299]你不要回来跪求我的原谅
[02:35.299]Pack your bags and move on down the line
[02:39.349]收拾你的行李继续前行
[02:39.349]Don't you roll them eyes at me tellin' me your sorry
[02:44.690]别对我翻白眼向我道歉
[02:44.690]It's too late babe and it won't work this time
[02:48.990]已经来不及了宝贝这一次没有用了
[02:48.990]It's too late babe and it won't work this time
[02:52.420]已经来不及了宝贝这一次没有用了
[02:52.420]