LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Playa Cardz Right (Female)]
[ar:2Pac]
[al:Pac's Life]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Playa Cardz Right (Female|Album Version|Explicit) - 2Pac (图派克)/Keyshia Cole (凯西亚·科尔)
[00:23.440]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:23.440]Another shady mission tricks like watching pictures and hazy vision
[00:28.938]另一个见不得光的任务把戏就像看照片一样视线模糊
[00:28.938]Tonight is love making take you any place you wish
[00:31.817]今晚就是爱让你随心所欲
[00:31.817]Today we satisfy and stay with stolen kisses
[00:34.485]今天我们用偷来的吻来满足自己
[00:34.485]Blind insanity perfect pictures of me and my family
[00:37.734]盲目疯狂我和我的家人完美的照片
[00:37.734]Not understanding the death of me had they plans for me
[00:40.213]不明白我的死他们对我有何打算
[00:40.213]If I have kids will I live to see em grow
[00:42.633]如果我有孩子我会不会看着他们长大
[00:42.633]Though I don't know I live the life of a thug ni**a
[00:45.193]虽然我不知道我过着暴徒的生活
[00:45.193]Until the day I go with broken promises a sacred bond broken
[00:48.862]直到我违背诺言的那一天神圣的纽带破裂
[00:48.862]I know I die alone but yet and still I'm hoping vision's in prison's maybe
[00:53.010]我知道我孤独终老但我依然希望监狱里有我的憧憬
[00:53.010]I'll be forgiven
[00:53.889]我会得到宽恕
[00:53.889]I know it's better in heaven cause being here ain't living
[00:56.778]我知道在天堂会更好因为待在这里并不是真正的生活
[00:56.778]Close my eye's and see nothing but pain the world's crazy
[00:59.747]闭上眼睛看到的只有无尽的痛苦这世界疯狂无比
[00:59.747]Still looking for a queen to plant seed's and have babies
[01:02.697]我依然在寻找一位女王来播种生儿育女
[01:02.697]Maybe I'll be the one or just maybe I'm lost
[01:05.207]也许我会成为那个人也许我迷失自我
[01:05.207]You'll never know being cautious if you play your cards right
[01:08.776]如果你好好处理你永远不会懂得谨慎行事
[01:08.776]I wanna be the one who
[01:11.626]我想成为那个
[01:11.626]Who you can depend on who
[01:14.515]你可以依靠谁
[01:14.515]Who'll be the one who'll be there
[01:17.555]谁会陪在你身边
[01:17.555]Go by the wire
[01:20.395]勇往直前
[01:20.395]Go by the wire
[01:21.774]勇往直前
[01:21.774]We won't leave until the morning
[01:24.744]我们不会离开直到天明
[01:24.744]We won't leave until the night
[01:27.264]我们不会离开直到夜幕降临
[01:27.264]And we will be forever more
[01:32.944]我们会天长地久
[01:32.944]No one else can do
[01:35.904]别人做不到
[01:35.904]What you do for me
[01:39.692]你为我做了什么
[01:39.692]Take me away from the pain
[01:44.481]带我远离痛苦
[01:44.481]I feel inside
[01:51.271]我感觉
[01:51.271]If it's gonna be real
[01:52.581]如果这是真的
[01:52.581]Why won't it be okay
[01:55.971]为何一切都会好起来
[01:55.971]If we try and take our time
[02:02.700]如果我们试着慢慢来
[02:02.700]Please baby take your time
[02:07.290]拜托了宝贝别着急
[02:07.290]And we'll grow
[02:10.020]我们会成长
[02:10.020]Trust I know
[02:13.840]相信我我知道
[02:13.840]I wanna be the one who
[02:17.170]我想成为那个
[02:17.170]I wanna be the one who
[02:20.010]我想成为那个
[02:20.010]Who you can depend on who
[02:22.979]你可以依靠谁
[02:22.979]Who'll be the one who'll be there
[02:25.568]谁会陪在你身边
[02:25.568]We won't leave until the night
[02:29.118]我们不会离开直到夜幕降临
[02:29.118]Go by the wire we won't
[02:31.108]冒险一试我们不会
[02:31.108]Leave until the morning we won't
[02:33.888]直到天明我们不会离去
[02:33.888]Leave until the night and
[02:36.048]直到夜幕降临
[02:36.048]We will be forever more
[02:41.727]我们会天长地久
[02:41.727]Gotta play your cards right on one
[02:44.686]必须把你的底牌打在一个人身上
[02:44.686]Can't be rushing like it's a race you know what I'm saying
[02:47.546]不能像比赛一样匆匆忙忙你懂我的意思吧
[02:47.546]If you be patient and take your time
[02:50.965]如果你耐心一点慢慢来
[02:50.965]And you finesse it 9 times out of 10 homeboy you gonna wake up
[02:55.155]你耍花招十有八九哥们你会清醒过来的
[02:55.155]Wit ya breakfast in bed but if you rush
[02:59.153]和你在床上吃早餐但如果你着急
[02:59.153]And you just be man handling
[03:02.432]你就像男人一样
[03:02.432]Your a** going home tonight
[03:04.871]今晚你要回家了
[03:04.871]Play your cards right ni**a
[03:06.891]好好表现兄弟
[03:06.891]Take your time be patient
[03:10.340]慢慢来耐心点
[03:10.340]Go slow it's better that way
[03:14.189]放慢脚步这样更好
[03:14.189]If you ain't have it playa cards right
[03:19.108]如果你没有这种能力那就好好玩一玩
[03:19.108]I be the one
[03:22.978]我就是那个
[03:22.978]I wanna be the one
[03:25.937]我想成为那个
[03:25.937]I wanna be the one who
[03:28.347]我想成为那个
[03:28.347]Who you can depend on who
[03:31.157]你可以依靠谁
[03:31.157]Who'll be the one who'll be there
[03:37.037]谁会陪在你身边
[03:37.037]Go by the wire we will be
[03:39.757]勇往直前我们会
[03:39.757]There till the nourning we won't
[03:42.317]直到滋养降临我们不会
[03:42.317]Leave until the night
[03:44.027]直到夜幕降临
[03:44.027]And we will be forever more
[03:49.906]我们会天长地久
[03:49.906]Take your time man don't be in such a rush
[03:56.275]慢慢来朋友不要着急
[03:56.275]You got to be patient man be patient it ain't going nowhere
[04:02.983]你得有耐心朋友耐心点这是行不通的
[04:02.983]One get some champaigne bring some roses
[04:08.503]一个人买点香槟酒再买点玫瑰花
[04:08.503]Or sometihing ya know play some soft sh*t
[04:13.633]或者你知道的事情播放一些温柔的音乐
[04:13.633]Light a fire you gotta be clear wit it
[04:18.412]点燃火焰你必须明白
[04:18.412]You gotta be slow wit it
[04:20.372]你得放慢脚步
[04:20.372]Got ta be patient
[04:22.712]耐心点
[04:22.712]You gotta playa cards right on one
[04:24.911]你得把牌打在一张牌上
[04:24.911]Can't be rushing like it's a race you know what I'm saying
[04:27.831]不能像比赛一样匆匆忙忙你懂我的意思吧
[04:27.831]If you be patient
[04:28.651]只要你有耐心
[04:28.651]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Playa Cardz Right (Female)]
[ar:2Pac]
[al:Pac's Life]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Playa Cardz Right (Female|Album Version|Explicit) - 2Pac (图派克)/Keyshia Cole (凯西亚·科尔)
[00:23.440]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:23.440]Another shady mission tricks like watching pictures and hazy vision
[00:28.938]另一个见不得光的任务把戏就像看照片一样视线模糊
[00:28.938]Tonight is love making take you any place you wish
[00:31.817]今晚就是爱让你随心所欲
[00:31.817]Today we satisfy and stay with stolen kisses
[00:34.485]今天我们用偷来的吻来满足自己
[00:34.485]Blind insanity perfect pictures of me and my family
[00:37.734]盲目疯狂我和我的家人完美的照片
[00:37.734]Not understanding the death of me had they plans for me
[00:40.213]不明白我的死他们对我有何打算
[00:40.213]If I have kids will I live to see em grow
[00:42.633]如果我有孩子我会不会看着他们长大
[00:42.633]Though I don't know I live the life of a thug ni**a
[00:45.193]虽然我不知道我过着暴徒的生活
[00:45.193]Until the day I go with broken promises a sacred bond broken
[00:48.862]直到我违背诺言的那一天神圣的纽带破裂
[00:48.862]I know I die alone but yet and still I'm hoping vision's in prison's maybe
[00:53.010]我知道我孤独终老但我依然希望监狱里有我的憧憬
[00:53.010]I'll be forgiven
[00:53.889]我会得到宽恕
[00:53.889]I know it's better in heaven cause being here ain't living
[00:56.778]我知道在天堂会更好因为待在这里并不是真正的生活
[00:56.778]Close my eye's and see nothing but pain the world's crazy
[00:59.747]闭上眼睛看到的只有无尽的痛苦这世界疯狂无比
[00:59.747]Still looking for a queen to plant seed's and have babies
[01:02.697]我依然在寻找一位女王来播种生儿育女
[01:02.697]Maybe I'll be the one or just maybe I'm lost
[01:05.207]也许我会成为那个人也许我迷失自我
[01:05.207]You'll never know being cautious if you play your cards right
[01:08.776]如果你好好处理你永远不会懂得谨慎行事
[01:08.776]I wanna be the one who
[01:11.626]我想成为那个
[01:11.626]Who you can depend on who
[01:14.515]你可以依靠谁
[01:14.515]Who'll be the one who'll be there
[01:17.555]谁会陪在你身边
[01:17.555]Go by the wire
[01:20.395]勇往直前
[01:20.395]Go by the wire
[01:21.774]勇往直前
[01:21.774]We won't leave until the morning
[01:24.744]我们不会离开直到天明
[01:24.744]We won't leave until the night
[01:27.264]我们不会离开直到夜幕降临
[01:27.264]And we will be forever more
[01:32.944]我们会天长地久
[01:32.944]No one else can do
[01:35.904]别人做不到
[01:35.904]What you do for me
[01:39.692]你为我做了什么
[01:39.692]Take me away from the pain
[01:44.481]带我远离痛苦
[01:44.481]I feel inside
[01:51.271]我感觉
[01:51.271]If it's gonna be real
[01:52.581]如果这是真的
[01:52.581]Why won't it be okay
[01:55.971]为何一切都会好起来
[01:55.971]If we try and take our time
[02:02.700]如果我们试着慢慢来
[02:02.700]Please baby take your time
[02:07.290]拜托了宝贝别着急
[02:07.290]And we'll grow
[02:10.020]我们会成长
[02:10.020]Trust I know
[02:13.840]相信我我知道
[02:13.840]I wanna be the one who
[02:17.170]我想成为那个
[02:17.170]I wanna be the one who
[02:20.010]我想成为那个
[02:20.010]Who you can depend on who
[02:22.979]你可以依靠谁
[02:22.979]Who'll be the one who'll be there
[02:25.568]谁会陪在你身边
[02:25.568]We won't leave until the night
[02:29.118]我们不会离开直到夜幕降临
[02:29.118]Go by the wire we won't
[02:31.108]冒险一试我们不会
[02:31.108]Leave until the morning we won't
[02:33.888]直到天明我们不会离去
[02:33.888]Leave until the night and
[02:36.048]直到夜幕降临
[02:36.048]We will be forever more
[02:41.727]我们会天长地久
[02:41.727]Gotta play your cards right on one
[02:44.686]必须把你的底牌打在一个人身上
[02:44.686]Can't be rushing like it's a race you know what I'm saying
[02:47.546]不能像比赛一样匆匆忙忙你懂我的意思吧
[02:47.546]If you be patient and take your time
[02:50.965]如果你耐心一点慢慢来
[02:50.965]And you finesse it 9 times out of 10 homeboy you gonna wake up
[02:55.155]你耍花招十有八九哥们你会清醒过来的
[02:55.155]Wit ya breakfast in bed but if you rush
[02:59.153]和你在床上吃早餐但如果你着急
[02:59.153]And you just be man handling
[03:02.432]你就像男人一样
[03:02.432]Your a** going home tonight
[03:04.871]今晚你要回家了
[03:04.871]Play your cards right ni**a
[03:06.891]好好表现兄弟
[03:06.891]Take your time be patient
[03:10.340]慢慢来耐心点
[03:10.340]Go slow it's better that way
[03:14.189]放慢脚步这样更好
[03:14.189]If you ain't have it playa cards right
[03:19.108]如果你没有这种能力那就好好玩一玩
[03:19.108]I be the one
[03:22.978]我就是那个
[03:22.978]I wanna be the one
[03:25.937]我想成为那个
[03:25.937]I wanna be the one who
[03:28.347]我想成为那个
[03:28.347]Who you can depend on who
[03:31.157]你可以依靠谁
[03:31.157]Who'll be the one who'll be there
[03:37.037]谁会陪在你身边
[03:37.037]Go by the wire we will be
[03:39.757]勇往直前我们会
[03:39.757]There till the nourning we won't
[03:42.317]直到滋养降临我们不会
[03:42.317]Leave until the night
[03:44.027]直到夜幕降临
[03:44.027]And we will be forever more
[03:49.906]我们会天长地久
[03:49.906]Take your time man don't be in such a rush
[03:56.275]慢慢来朋友不要着急
[03:56.275]You got to be patient man be patient it ain't going nowhere
[04:02.983]你得有耐心朋友耐心点这是行不通的
[04:02.983]One get some champaigne bring some roses
[04:08.503]一个人买点香槟酒再买点玫瑰花
[04:08.503]Or sometihing ya know play some soft sh*t
[04:13.633]或者你知道的事情播放一些温柔的音乐
[04:13.633]Light a fire you gotta be clear wit it
[04:18.412]点燃火焰你必须明白
[04:18.412]You gotta be slow wit it
[04:20.372]你得放慢脚步
[04:20.372]Got ta be patient
[04:22.712]耐心点
[04:22.712]You gotta playa cards right on one
[04:24.911]你得把牌打在一张牌上
[04:24.911]Can't be rushing like it's a race you know what I'm saying
[04:27.831]不能像比赛一样匆匆忙忙你懂我的意思吧
[04:27.831]If you be patient
[04:28.651]只要你有耐心
[04:28.651]
文本歌词
Playa Cardz Right (Female|Album Version|Explicit) - 2Pac (图派克)/Keyshia Cole (凯西亚·科尔)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Another shady mission tricks like watching pictures and hazy vision
另一个见不得光的任务把戏就像看照片一样视线模糊
Tonight is love making take you any place you wish
今晚就是爱让你随心所欲
Today we satisfy and stay with stolen kisses
今天我们用偷来的吻来满足自己
Blind insanity perfect pictures of me and my family
盲目疯狂我和我的家人完美的照片
Not understanding the death of me had they plans for me
不明白我的死他们对我有何打算
If I have kids will I live to see em grow
如果我有孩子我会不会看着他们长大
Though I don't know I live the life of a thug ni**a
虽然我不知道我过着暴徒的生活
Until the day I go with broken promises a sacred bond broken
直到我违背诺言的那一天神圣的纽带破裂
I know I die alone but yet and still I'm hoping vision's in prison's maybe
我知道我孤独终老但我依然希望监狱里有我的憧憬
I'll be forgiven
我会得到宽恕
I know it's better in heaven cause being here ain't living
我知道在天堂会更好因为待在这里并不是真正的生活
Close my eye's and see nothing but pain the world's crazy
闭上眼睛看到的只有无尽的痛苦这世界疯狂无比
Still looking for a queen to plant seed's and have babies
我依然在寻找一位女王来播种生儿育女
Maybe I'll be the one or just maybe I'm lost
也许我会成为那个人也许我迷失自我
You'll never know being cautious if you play your cards right
如果你好好处理你永远不会懂得谨慎行事
I wanna be the one who
我想成为那个
Who you can depend on who
你可以依靠谁
Who'll be the one who'll be there
谁会陪在你身边
Go by the wire
勇往直前
Go by the wire
勇往直前
We won't leave until the morning
我们不会离开直到天明
We won't leave until the night
我们不会离开直到夜幕降临
And we will be forever more
我们会天长地久
No one else can do
别人做不到
What you do for me
你为我做了什么
Take me away from the pain
带我远离痛苦
I feel inside
我感觉
If it's gonna be real
如果这是真的
Why won't it be okay
为何一切都会好起来
If we try and take our time
如果我们试着慢慢来
Please baby take your time
拜托了宝贝别着急
And we'll grow
我们会成长
Trust I know
相信我我知道
I wanna be the one who
我想成为那个
I wanna be the one who
我想成为那个
Who you can depend on who
你可以依靠谁
Who'll be the one who'll be there
谁会陪在你身边
We won't leave until the night
我们不会离开直到夜幕降临
Go by the wire we won't
冒险一试我们不会
Leave until the morning we won't
直到天明我们不会离去
Leave until the night and
直到夜幕降临
We will be forever more
我们会天长地久
Gotta play your cards right on one
必须把你的底牌打在一个人身上
Can't be rushing like it's a race you know what I'm saying
不能像比赛一样匆匆忙忙你懂我的意思吧
If you be patient and take your time
如果你耐心一点慢慢来
And you finesse it 9 times out of 10 homeboy you gonna wake up
你耍花招十有八九哥们你会清醒过来的
Wit ya breakfast in bed but if you rush
和你在床上吃早餐但如果你着急
And you just be man handling
你就像男人一样
Your a** going home tonight
今晚你要回家了
Play your cards right ni**a
好好表现兄弟
Take your time be patient
慢慢来耐心点
Go slow it's better that way
放慢脚步这样更好
If you ain't have it playa cards right
如果你没有这种能力那就好好玩一玩
I be the one
我就是那个
I wanna be the one
我想成为那个
I wanna be the one who
我想成为那个
Who you can depend on who
你可以依靠谁
Who'll be the one who'll be there
谁会陪在你身边
Go by the wire we will be
勇往直前我们会
There till the nourning we won't
直到滋养降临我们不会
Leave until the night
直到夜幕降临
And we will be forever more
我们会天长地久
Take your time man don't be in such a rush
慢慢来朋友不要着急
You got to be patient man be patient it ain't going nowhere
你得有耐心朋友耐心点这是行不通的
One get some champaigne bring some roses
一个人买点香槟酒再买点玫瑰花
Or sometihing ya know play some soft sh*t
或者你知道的事情播放一些温柔的音乐
Light a fire you gotta be clear wit it
点燃火焰你必须明白
You gotta be slow wit it
你得放慢脚步
Got ta be patient
耐心点
You gotta playa cards right on one
你得把牌打在一张牌上
Can't be rushing like it's a race you know what I'm saying
不能像比赛一样匆匆忙忙你懂我的意思吧
If you be patient
只要你有耐心