[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Belly of the Beast]
[ar:Joey Bada$$]
[al:B4.DA.$$]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Belly of the Beast - Joey Bada$$/Chronixx
[00:11.520]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.520]Dangerous dangerous
[00:13.269]危机四伏
[00:13.269]These niggas can't hang with us hang with us
[00:16.229]这些家伙不能跟我们混
[00:16.229]Ni**a we dangerous dangerous
[00:18.729]兄弟我们很危险
[00:18.729]My ni**a we
[00:23.709]我的兄弟
[00:23.709]I swear all my life i been around crips and bloods
[00:27.014]我发誓我这一生身边都是瘸帮和血帮
[00:27.014]Crips and slugs the trigger happiest thugs
[00:29.542]瘸帮和子弹一触即发最幸福的暴徒
[00:29.542]Claiming the slums and all the hoods that they from
[00:32.069]占领着贫民窟和他们的家乡
[00:32.069]Too much of the some got it twisted up blinded in a rat race
[00:35.466]有些事情做得太多了在激烈的竞争中失去理智
[00:35.466]Cash straight the fake kill jake the snakes too late
[00:38.062]钞票源源不断弄虚作假干掉那些卑鄙小人为时已晚
[00:38.062]My eyes dilate and i could tell them how he strafe
[00:40.910]我睁大双眼我可以告诉他们他是如何开枪的
[00:40.910]Coming at me sideways get straighten up
[00:43.257]横冲直撞让我振作起来
[00:43.257]Don't deflate it up gimmie the bucks my cash wrinkling up
[00:47.342]不要放气给我钞票我的钞票都皱起来了
[00:47.342]Looking back in the days amazed
[00:49.249]回首过去惊讶不已
[00:49.249]Cause the lab rat done made it out the maze
[00:51.536]因为实验鼠已经走出了迷宫
[00:51.536]Still feel caged enraged though
[00:53.864]但我还是感觉被关在牢笼里怒火中烧
[00:53.864]Used the underground railroad like a runaway slave
[00:56.911]像逃跑的奴隶一样在地下铁路上穿梭
[00:56.911]Broke off the chains still runway fresh
[00:59.230]挣脱枷锁依然精神抖擞
[00:59.230]Got you on that mental plane with my project jet
[01:01.926]我的私人飞机让你兴奋无比
[01:01.926]I'm two steps above that nimbus cloud
[01:04.265]我就在那片光云之上两步之遥
[01:04.265]My limit is low when i'm smoking on that loud
[01:06.903]当我大声抽烟时我的极限就很低
[01:06.903]Focus in the now when the lotus is around
[01:09.509]当莲花围绕在你身边时专注于当下
[01:09.509]It's the brooklyn sound a pro found biggie would be proud about
[01:13.136]这是布鲁克林的声音一个职业歌手都会引以为豪
[01:13.136]But i don't need a vet to even shop me out
[01:15.555]但我不需要医生来帮我花钱
[01:15.555]Punchlines pack a pacquiao they can't box me out
[01:18.342]妙语连珠带着一辆帕奎奥他们无法将我击败
[01:18.342]Big up big up it's a stick up stick up
[01:20.601]无人匹敌无人匹敌
[01:20.601]Niggas hit a ni**a quick if he hiccup hiccup
[01:23.638]如果他遇到麻烦我会毫不留情地干掉他
[01:23.638]Big up big up it's a stick up stick up
[01:26.008]无人匹敌无人匹敌
[01:26.008]Niggas hit a ni**a quick if he hiccup hiccup
[01:28.885]如果他遇到麻烦我会毫不留情地干掉他
[01:28.885]Tell me what them know about the badmon named jozif
[01:31.611]告诉我他们对那个名叫约兹夫的恶魔了解多少
[01:31.611]Women come around i look 'em down like they don't know sh*t
[01:34.237]女人来找我我看不起她们好像她们什么都不懂
[01:34.237]Word around the town is that they got the match explode it
[01:37.821]城里的人都说他们点燃了火柴引爆全场
[01:37.821]I'm a child of the city
[01:40.829]我是城市的孩子
[01:40.829]Son of the streets
[01:43.379]街头之子
[01:43.379]And it's just a pity
[01:45.828]真是遗憾
[01:45.828]They not tough like we
[01:48.527]他们不像我们这样强悍
[01:48.527]And things not look pretty
[01:51.285]事情看起来并不美好
[01:51.285]When we got to eat
[01:54.165]当我们吃饭的时候
[01:54.165]Things get much deeper
[01:57.105]我们之间的感情越来越深
[01:57.105]Deeper and deeper
[02:00.415]越陷越深
[02:00.415]And i survive thank the father
[02:03.363]我幸免于难感谢上帝
[02:03.363]Feel like i was raised by clans one order
[02:06.190]感觉我是被家族养育长大的
[02:06.190]Had to keep calm and hold ma corner
[02:08.589]必须保持冷静坚守岗位
[02:08.589]Cause a stray gun shot if you cross the border
[02:11.618]因为如果你越过边界我会开枪射击
[02:11.618]Pro era teach them the pros and cons
[02:14.045]职业生涯告诉他们利与弊
[02:14.045]Of living in a city with a thousand dons
[02:16.744]生活在一个拥有无数兄弟的城市里
[02:16.744]A thousand ghetto youths with a thousand guns
[02:19.381]一千个带着一千把枪的贫民窟青年
[02:19.381]Cold hearted killers with frozen lungs
[02:22.050]冷血无情冷血无情的杀手
[02:22.050]But praise rastafari we wheel and come again
[02:25.207]但是赞美rastafari我们会再次到来
[02:25.207]Know i nyabinghi sit know we the drummer dem
[02:27.646]我坐在那里知道我们是鼓手
[02:27.646]Dem ammunition are tougher we power dem
[02:30.585]他们的弹药更强大我们给他们力量
[02:30.585]Lightning and thunder a devour them
[02:32.972]电闪雷鸣吞噬一切
[02:32.972]Pro era teach them the pros and cons
[02:35.441]职业生涯告诉他们利与弊
[02:35.441]Original chronixx and joe badmon
[02:38.039]初代Chronixx和JoeBadmon合作
[02:38.039]No king selassie we have the golden crown
[02:40.786]没有塞拉西之王我们有金冠
[02:40.786]Get ready for the shift we are the chosen ones
[02:46.061]准备好接受转变我们是天选之子
[02:46.061]I'm a child of the city city
[02:52.574]我是城市的孩子
[02:52.574]I'm a child of the city
[02:55.502]我是城市的孩子
[02:55.502]Son of the streets
[02:58.172]街头之子
[02:58.172]And it's just a pity
[03:00.481]真是遗憾
[03:00.481]They not tough like we
[03:03.330]他们不像我们这样强悍
[03:03.330]And things not look pretty
[03:06.059]事情看起来并不美好
[03:06.059]When we got to eat
[03:08.817]当我们吃饭的时候
[03:08.817]Things get much deeper
[03:12.276]我们之间的感情越来越深
[03:12.276]Oh no
[03:16.588]不
[03:16.588]I'm a child of the city
[03:18.917]我是城市的孩子
[03:18.917]City city
[03:29.022]城市
[03:29.022]I got to eat
[03:30.662]我得吃饭
[03:30.662]