[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ar:Fiji]
[ti:I'll Be All Yours]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'll Be All Yours - Fiji
[00:05.074]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.074]Oh yeah
[00:07.898]
[00:07.898]Yeah yeah yeah
[00:08.569]
[00:08.569]Yeah yeah yeah
[00:11.195]
[00:11.195]Oh yeah
[00:15.288]
[00:15.288]It seems like you've been goin' through
[00:17.316]似乎你一直在经历
[00:17.316]So much difficulty in your day baby
[00:21.354]宝贝你的日子真的好艰难
[00:21.354]I know it's been hard
[00:23.075]我知道这不容易
[00:23.075]'Cause I can see
[00:24.131]因为我知道
[00:24.131]That the boss is in your way again
[00:27.307]你的老板又来了
[00:27.307]So I'm just here for you
[00:29.475]所以我会陪在你身边
[00:29.475]If you ever need to call someone
[00:33.296]如果你需要给别人打电话
[00:33.296]Don't worry baby
[00:35.568]不要担心宝贝
[00:35.568]I'm the one thing you can depend on
[00:39.626]我是你唯一可以依赖的人
[00:39.626]Even though I know how difficult
[00:41.529]即使我知道这有多难
[00:41.529]It is for you to try to please everybody
[00:45.685]你应该试着取悦所有人
[00:45.685]Sitting all alone at home
[00:47.560]独自坐在家里
[00:47.560]Ain't fun when you know
[00:49.284]当你知道的时候一点都不好玩
[00:49.284]I'm missin your body
[00:51.756]我想念你的身体
[00:51.756]You know that I think about you
[00:53.959]你知道我对你念念不忘
[00:53.959]Every single second
[00:55.215]每一秒
[00:55.215]Every minute
[00:56.007]每一分钟
[00:56.007]Every day
[00:57.884]每一天
[00:57.884]Baby soon as you reach back home
[01:00.639]宝贝只要你一回家
[01:00.639]You know you can have your way
[01:03.330]你知道你可以随心所欲
[01:03.330]I'll be all of yours
[01:05.253]我会属于你
[01:05.253]Soon as you walk through that door
[01:08.741]当你走进那扇门
[01:08.741]Leave all your troubles behind
[01:11.353]把你的烦恼都抛在身后
[01:11.353]'Cause you don't need them no more
[01:13.462]因为你不再需要它们
[01:13.462]You don't need them no more
[01:15.821]你不再需要它们
[01:15.821]I'll be all of yours
[01:17.422]我会属于你
[01:17.422]Soon as you walk through that door
[01:19.598]当你走进那扇门
[01:19.598]Soon as u come home
[01:21.258]只要你一回家
[01:21.258]Leave all your troubles behind
[01:23.434]把你的烦恼都抛在身后
[01:23.434]'Cause you don't need them no more
[01:34.074]因为你不再需要它们
[01:34.074]Trouble with your coworkers
[01:35.554]和你的同事闹矛盾
[01:35.554]Talk to pappa
[01:37.202]和爸爸谈谈
[01:37.202]The boss is making you nervous
[01:38.618]老板让你很紧张
[01:38.618]Talk to pappa
[01:40.106]和爸爸谈谈
[01:40.106]Somebody said somethin'
[01:41.670]有人说了什么
[01:41.670]Talk to pappa
[01:43.234]和爸爸谈谈
[01:43.234]Had you stressin over nothing
[01:44.852]让你毫无压力
[01:44.852]Nothin
[01:46.358]一无所有
[01:46.358]Remember the time when we had nothin'
[01:48.416]还记得我们曾经一无所有的时候
[01:48.416]And all we had to share
[01:49.888]我们要分享的一切
[01:49.888]Was one pack of noodles
[01:52.312]就是一包面条
[01:52.312]And we were just fine the way we were
[01:54.408]我们以前的样子就很好
[01:54.408]Ain't nothin in the world could ever elude us
[01:58.588]这世上什么都逃不掉
[01:58.588]Now I see the stress in your eyes
[02:00.700]现在我从你的眼神里看到了压力
[02:00.700]And it hurts my heart to see my baby cry
[02:04.779]看到我的宝贝哭泣我的心好痛
[02:04.779]Makin' you happy is my desire
[02:07.035]让你开心是我的愿望
[02:07.035]And all I want is for you to be fine
[02:10.739]我只希望你好好的
[02:10.739]Don't even have to worry 'bout a thing
[02:12.831]什么都不用担心
[02:12.831]I got you baby when you come home
[02:16.453]宝贝当你回家时我会陪着你
[02:16.453]Start you up with a good foot massage
[02:19.208]给你做个脚底按摩
[02:19.208]And ending with love making all night long
[02:22.574]以爱结束彻夜缠绵
[02:22.574]I'll be all of yours
[02:23.977]我会属于你
[02:23.977]I'll be all of yours
[02:27.320]我会属于你
[02:27.320]Leave all your troubles behind
[02:30.625]把你的烦恼都抛在身后
[02:30.625]'Cause you don't need them no more
[02:32.336]因为你不再需要它们
[02:32.336]You don't need them no more
[02:34.928]你不再需要它们
[02:34.928]I'll be all of yours
[02:36.345]我会属于你
[02:36.345]Soon as you walk through that door
[02:38.886]当你走进那扇门
[02:38.886]Soon as you walk
[02:39.846]只要你一走
[02:39.846]Leave all your troubles behind
[02:41.988]把你的烦恼都抛在身后
[02:41.988]Please
[02:42.641]请
[02:42.641]'Cause you don't need them no more
[03:09.290]因为你不再需要它们
[03:09.290]I'll be all yours
[03:11.122]我会完全属于你
[03:11.122]I'll be all of yours
[03:12.746]我会属于你
[03:12.746]Soon as you walk through that door
[03:16.185]当你走进那扇门
[03:16.185]Leave all your troubles behind
[03:18.897]把你的烦恼都抛在身后
[03:18.897]'Cause you don't need them no more
[03:21.179]因为你不再需要它们
[03:21.179]You don't need
[03:23.218]你不需要
[03:23.218]I'll be all of yours
[03:25.074]我会属于你
[03:25.074]Soon as you walk through that door
[03:28.273]当你走进那扇门
[03:28.273]Leave all your troubles behind
[03:31.080]把你的烦恼都抛在身后
[03:31.080]'Cause you don't need them no more
[03:35.354]因为你不再需要它们
[03:35.354]I'll be all of yours
[03:37.145]我会属于你
[03:37.145]Soon as you walk through that door
[03:39.474]当你走进那扇门
[03:39.474]Soon as you walk through that door
[03:41.192]当你走进那扇门
[03:41.192]Leave all your troubles behind
[03:43.240]把你的烦恼都抛在身后
[03:43.240]'Cause you don't need them no more
[03:45.307]因为你不再需要它们
[03:45.307]You don't need all the husle in the busle
[03:47.315]你不需要所有的武器
[03:47.315]Baby
[03:48.336]婴儿
[03:48.336]I'll be all of yours
[03:49.389]我会属于你
[03:49.389]Soon as you walk through that door
[03:51.480]当你走进那扇门
[03:51.480]Come into my arms
[03:52.904]到我的怀里来
[03:52.904]Let me hold you
[03:54.238]让我抱着你
[03:54.238]Let me kiss you
[03:55.464]让我吻你
[03:55.464]Let me get you over the love
[03:57.194]让我帮你忘记这份爱
[03:57.194]