[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]No Hiding Place (LP版) - Foreigner
[00:21.951]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.951]Every time I run away from you
[00:24.740]每当我从你身边逃走
[00:24.740]You searched me out and found me
[00:27.430]你找到我找到了我
[00:27.430]I build a wall surround myself
[00:29.949]我筑起一堵高墙将自己包围
[00:29.949]But you've found a way around it
[00:32.508]可你总能找到办法
[00:32.508]Everywhere I go in this big old world
[00:35.845]在这大千世界里无论我走到哪里
[00:35.845]You're just one step behind me
[00:38.444]你离我只有一步之遥
[00:38.444]I turn around and there you are
[00:41.104]我转过身你就在那里
[00:41.104]Ready to remind me
[00:43.783]时刻提醒着我
[00:43.783]Woah baby let me let me go
[00:52.222]宝贝让我放手
[00:52.222]Honey don't you know
[00:53.862]亲爱的你知道吗
[00:53.862]There is no hiding place
[00:57.262]无处可藏
[00:57.262]Nowhere to run no escape
[01:00.662]无处可逃无法逃脱
[01:00.662]There is no hiding place oh no
[01:05.132]无处可藏
[01:05.132]There is nowhere safe to disappear without a trace
[01:11.481]消失得无影无踪无处可逃
[01:11.481]There is no hiding place
[01:16.601]无处可藏
[01:16.601]I walked the streets the whole night long
[01:19.180]我在街头走了一整夜
[01:19.180]Tryin' to forget you
[01:22.119]想要忘记你
[01:22.119]I rode the subway end to end
[01:24.679]我坐地铁一站接一站
[01:24.679]I wish I'd never met you
[01:27.227]我希望我从未遇见你
[01:27.227]'Coz you got some kinda hold on me
[01:30.177]因为你对我有一种执念
[01:30.177]It's so hard to fight it
[01:33.137]难以抗拒
[01:33.137]I can't get away from you
[01:35.346]我无法摆脱你
[01:35.346]No matter how I try
[01:38.446]无论我怎样努力
[01:38.446]Whoa say you'll let me let me go
[01:46.296]你说你会放开我让我走
[01:46.296]You've got to let me go
[01:48.285]你必须让我走
[01:48.285]'Coz there is no hiding place
[01:51.684]因为我无处可藏
[01:51.684]Nowhere to run no escape
[01:55.123]无处可逃无法逃脱
[01:55.123]There is no hiding place oh no
[01:59.492]无处可藏
[01:59.492]There is nowhere safe to disappear without a trace
[02:06.028]消失得无影无踪无处可逃
[02:06.028]There is no hiding place no no no no no no no
[02:43.112]无处可藏
[02:43.112]I said whoa never let me let me go
[02:51.572]我说永远不要放开我
[02:51.572]'Coz baby no no
[02:53.542]因为宝贝
[02:53.542]There is no hiding place
[02:56.932]无处可藏
[02:56.932]Nowhere to run no escape
[03:00.352]无处可逃无法逃脱
[03:00.352]There is no hiding place ohh
[03:04.842]无处可藏
[03:04.842]There is nowhere safe to disappear without a trace
[03:11.280]消失得无影无踪无处可逃
[03:11.280]There is no hiding place
[03:16.039]无处可藏
[03:16.039]No hiding place alright
[03:21.519]无处可藏好吧
[03:21.519]No hiding place
[03:26.959]无处可藏
[03:26.959]There is nowhere safe gotta disappear without a trace
[03:33.038]没有安全的地方消失得无影无踪
[03:33.038]There is no hiding place
[03:38.147]无处可藏
[03:38.147]Hiding place baby don't you know
[03:42.276]藏在何处宝贝你不知道吗
[03:42.276]You gotta let this Incomprehensible
[03:45.126]你得让这不可思议的事情发生
[03:45.126]