[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Prescription: Love]
[ar:The Flaming Lips]
[al:Oh My Gawd!!!...The Flaming Lips]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Prescription: Love - The Flaming Lips (烈焰红唇)
[03:27.492]以下歌词翻译由微信翻译提供
[03:27.492]I been wandering for quite a while
[03:30.324]我已经徘徊许久
[03:30.324]When it seems like love is all around
[03:39.140]当爱无处不在
[03:39.140]Seems when people can't get love
[03:41.923]似乎当人们得不到爱时
[03:41.923]They substitute it with a bunch of ***
[03:50.788]他们用一堆药物来替代
[03:50.788]If love was a ** that was real cheap
[03:53.604]如果爱情是一种廉价的毒药
[03:53.604]Everybody could get some sleep
[04:02.307]每个人都能安然入睡
[04:02.307]I been wandering for quite a while
[04:05.177]我已经徘徊许久
[04:05.177]When it seems like love is all around
[04:13.667]当爱无处不在
[04:13.667]Seems when love don't get to far
[04:16.417]似乎爱情就在不远处
[04:16.417]They buy a real expensive car
[04:25.094]他们买了一辆豪车
[04:25.094]If love was a car that was real cheap
[04:27.942]如果爱情是一辆廉价的汽车
[04:27.942]Everybody would drive a jeep
[04:36.309]每个人都会开着吉普车
[04:36.309]Let's give love the marketing scam
[04:39.084]让我们付出爱营销骗局
[04:39.084]Let's give love the marketing scam
[04:41.958]让我们付出爱营销骗局
[04:41.958]Make it something they can understand
[04:44.722]让他们明白
[04:44.722]Let's give love the marketing scam
[04:47.527]让我们付出爱营销骗局
[04:47.527]Let's give love the marketing scam
[04:49.965]让我们付出爱营销骗局
[04:49.965]And get on with it
[04:58.926]继续前进
[04:58.926]I've been wandering for quite a while
[05:01.628]我已经徘徊许久
[05:01.628]When it seems like love is all around
[05:10.117]当爱无处不在
[05:10.117]Seems when people don't have nobody
[05:12.869]似乎当人们孤苦无依时
[05:12.869]They spend their time making lots of money
[05:21.318]他们花时间挣钱
[05:21.318]If love was money and it was cheap
[05:24.165]如果爱情是廉价的金钱
[05:24.165]Everybody could get some sleep
[05:32.519]每个人都能安然入睡
[05:32.519]Let's give love the marketing scam
[05:35.140]让我们付出爱营销骗局
[05:35.140]Let's give love the marketing scam
[05:37.894]让我们付出爱营销骗局
[05:37.894]Make it something they can understand
[05:40.900]让他们明白
[05:40.900]Let's give love the marketing scam
[05:43.618]让我们付出爱营销骗局
[05:43.618]Let's give love the marketing scam
[05:46.141]让我们付出爱营销骗局
[05:46.141]And get on with it
[05:47.785]继续前进
[05:47.785]