[ml:1.0]
[ti:アイデンティティ (《偶像活动Friends!》TV动画第7集插曲)]
[ar:大橋彩香 (おおはしあやか)]
[al:First Color: PINK]
[by:]
[offset:0]
[kana:1ぐう1ぞう1かつ111かく1だい1なな1しゅう11きょく1おお1はし1さい1かお1し1まつ1ばら1きょく1あか1いろ1め1だま1き1ばつ1どく1とく1ゆい1いつ1とく1べつ1なら1こと1ば1ま1ま1ま1ま1ざん1しん1す1てき1あい1こと1ば1ふう1か1たの1ぜん1だい1み1もん1から1くち1こ1いぬ1げき1ふ1し1ぎ1しん1ぴ1おどろ1ざん1しん1す1す1なお1い1こと1な1うれ1お1くう1ぜん1ぜつ1ご1しん1たい1せつ1い1しょく1だい1じ1おも1わら1おも1ひか1す1てき1あい1こと1ば1ふう1か1たの1ぜん1だい1み1もん]
[00:02.10]アイデンティティ (《偶像活动Friends!》TV动画第７集插曲) - 大橋彩香 (おおはしあやか)
[00:08.70]
[00:08.70]词：松原さらり
[00:10.44]
[00:10.44]曲：Coffee Creamers
[00:17.56]
[00:17.56]赤色メロン
[00:19.42]红色蜜瓜
[00:19.42]パープルれもん
[00:21.00]紫色柠檬
[00:21.00]ピンクなうどん
[00:22.58]粉色乌冬
[00:22.58]ワクワク セ??ボン
[00:24.26]令人兴奋 真美味
[00:24.26]ガイコツリボン
[00:25.91]骷髅缎带
[00:25.91]目玉のコロン
[00:27.57]眼珠冒号
[00:27.57]パンはシナモン
[00:28.97]面包是桂皮
[00:28.97]いっぱいだもん
[00:30.90]因为很多呀
[00:30.90]奇抜独特
[00:32.60]新奇独特
[00:32.60]唯一特別
[00:34.26]唯一特别
[00:34.26]並べてみるの
[00:35.80]赞扬的话语
[00:35.80]ホメ言葉なの
[00:37.29]源源不绝
[00:37.29]ドキドキを
[00:38.89]把加速的心跳
[00:38.89]チョキチョキ混ぜ混ぜ
[00:40.53]捣碎混合在一起
[00:40.53]カワイイも
[00:42.47]可爱也好
[00:42.47]コワイも混ぜ混ぜ
[00:43.96]害怕也好都混在一起
[00:43.96]あぁ 斬新なヒビキ
[00:49.57]啊 崭新的音节
[00:49.57]きっとあれこれドレミレ
[00:52.12]一定无论是什么怎么看都是
[00:52.12]カフェ??オ??レ
[00:53.69]咖啡??欧??蕾
[00:53.69]あぁ わたしだけのアモーレ
[00:56.99]啊 只属于我的爱人
[00:56.99]スキって素敵な
[00:58.65]喜欢 是一个美妙的
[00:58.65]Iの合言葉ね
[01:00.33]爱的暗号呢
[01:00.33]風が変わって
[01:02.02]风向改变
[01:02.02]ぐるりぐるり楽しい
[01:03.83]翻滚着真开心啊
[01:03.83]ちがっていいんだ
[01:05.36]就算犯错也没关系
[01:05.36]ぜんぶ前代未聞
[01:07.06]因为一切都是前所未有的
[01:07.06]だからまわって
[01:08.85]所以旋转吧
[01:08.85]くるりくるり わたし
[01:17.02]骨碌骨碌 我要转起来
[01:17.02]フリリ フリリ
[01:18.50]Free Free
[01:18.50]フリフリ フリーダム
[01:20.37]Freefree freedom
[01:20.37]フリリ フリリ
[01:21.76]Free Free
[01:21.76]フリフリ フリーダム
[01:23.88]Freefree freedom
[01:23.88]きみどりネコ
[01:25.50]黄绿色的猫
[01:25.50]辛口チョコ
[01:27.22]辣味巧克力
[01:27.22]くろいキノコ ジャンケンあいこ
[01:30.47]黑色蘑菇 猜拳平局
[01:30.47]ミクロシャチホコ 子犬激おこ
[01:33.88]微型兽头瓦 小狗超生气
[01:33.88]おなかペコペコ どこいこ?
[01:37.06]肚子饿扁扁 要去哪里呢?
[01:37.06]不思議ミステリー神秘驚き
[01:40.51]不可思议 mystery 神秘 惊奇
[01:40.51]みんなの サプライズなの
[01:43.55]所有一切 都是惊喜
[01:43.55]キラキラを
[01:45.35]让点点闪光
[01:45.35]シャカシャカシェキシェキ
[01:46.80]沙卡沙卡摇晃摇晃
[01:46.80]タノシイも
[01:48.57]快乐也好
[01:48.57]ナミダもシェキシェキ
[01:50.03]泪水也好 都混在一起摇晃
[01:50.03]あぁ 斬新なカタチ
[01:55.78]啊 崭新的形态
[01:55.78]ちょっとクスクス
[01:57.43]轻轻偷笑起来
[01:57.43]くもの巣 ウエハース
[01:59.87]蜘蛛巢穴 威化饼干
[01:59.87]あぁ わたしだけのロマンス
[02:03.15]啊 只属于我的浪漫
[02:03.15]スキって素直に
[02:04.84]喜欢是可以
[02:04.84]言っていいって事ね
[02:06.47]直接坦言的呢
[02:06.47]並みがはずれて
[02:08.21]排列错了位
[02:08.21]ふわりふわり嬉しい
[02:09.91]轻飘飘的好开心
[02:09.91]クセっていち押し
[02:11.53]根据习惯强烈推荐
[02:11.53]クールに空前絶後
[02:13.21]酷炫又空前绝后
[02:13.21]だから信じて
[02:14.94]所以请相信
[02:14.94]つまりつまり わたし
[02:26.38]也就是说 我呀
[02:26.38]みんなといっしょ
[02:28.84]和大家一起
[02:28.84]みんなおそろい
[02:30.99]大家都在一起
[02:30.99]それはとても大切なポリシー
[02:36.39]那是非常重要的政策
[02:36.39]わたしは異色
[02:38.88]我的颜色与众不同
[02:38.88]わたしだけでいい
[02:40.99]只有我一个也没关系
[02:40.99]それもとても大事な
[02:43.36]那也是非常重要的
[02:43.36]アイデンティティ
[02:48.72]身份证明
[02:48.72]スキって思った
[02:50.29]感觉很喜欢
[02:50.29]Iも youも笑った
[02:52.01]我和你都笑了起来
[02:52.01]スキってしゃべった
[02:53.64]诉说着喜欢
[02:53.64]Iも youもよかった
[02:55.44]我和你都友好相处
[02:55.44]コレって思った
[02:57.04]以为就是这个
[02:57.04]ピンとポンときちゃった
[02:58.64]发出乒乓的声音
[02:58.64]ピカってキラって
[03:00.27]噼里啪啦
[03:00.27]光ってた
[03:01.99]闪烁光辉
[03:01.99]スキって素敵な
[03:03.63]喜欢 是一个美妙的
[03:03.63]Iの合言葉ね
[03:05.24]爱的暗号呢
[03:05.24]風が変わって
[03:06.68]风向改变
[03:06.68]ぐるりぐるり楽しい
[03:09.00]翻滚着真开心啊
[03:09.00]ちがっていいんだ
[03:10.22]就算犯错也没关系
[03:10.22]ぜんぶ前代未聞
[03:11.94]因为一切都是前所未有的
[03:11.94]だからまわって
[03:13.52]所以旋转吧
[03:13.52]くるりくるり わたし
[03:15.13]骨碌骨碌 我要转起来
[03:15.13]チガ☆カワがいい
[03:20.013]不同☆真可爱
[03:20.013]