[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Time Will Tell]
[ar:The Kinks]
[al:The Anthology 1964 - 1971]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Time Will Tell - The Kinks
[00:07.351]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.351]Time will tell if I will drift eternally
[00:15.270]时间会证明我是否会永远随波逐流
[00:15.270]Through life instead of being someone
[00:20.770]度过一生而不是做一个
[00:20.770]All of my life you are the one you're on my mind
[00:28.850]我这一生都把你铭记于心
[00:28.850]Have a good time do what you want
[00:31.970]享受美好时光做你想做的事
[00:31.970]But you will find
[00:36.650]但你会发现
[00:36.650]Time will tell if I'll survive
[00:39.820]时间会证明我能否存活
[00:39.820]I'd rather be dead than just pretend I'm alive
[00:43.380]我宁愿死去也不愿装作我还活着
[00:43.380]Time will tell it's just a matter of time
[00:54.400]时间会证明一切这只是时间问题
[00:54.400]Time will tell if we will be the same as now
[01:02.630]时间会证明我们是否会像现在一样
[01:02.630]Or not if not then never mind
[01:09.209]也可能不是如果不是那就没关系
[01:09.209]All of my life you are the one
[01:12.469]我这一生你都是我的唯一
[01:12.469]You're on my mind
[01:16.189]你一直在我的脑海里
[01:16.189]Have a good time do what you want
[01:19.349]享受美好时光做你想做的事
[01:19.349]But you will find
[01:24.039]但你会发现
[01:24.039]Time will tell if I'll survive
[01:27.269]时间会证明我能否存活
[01:27.269]I'd rather be dead than just pretend I'm alive
[01:30.859]我宁愿死去也不愿装作我还活着
[01:30.859]Time will tell it's just a matter of time
[01:41.838]时间会证明一切这只是时间问题
[01:41.838]Time will tell if dreams become reality
[01:49.998]时间会证明梦想能否成真
[01:49.998]For you got me as long as you want
[01:56.728]只要你想要我陪你多久都可以
[01:56.728]All of my life you are the one
[01:59.848]我这一生你都是我的唯一
[01:59.848]You're on my mind
[02:03.678]你一直在我的脑海里
[02:03.678]Have a good time do what you want
[02:06.728]享受美好时光做你想做的事
[02:06.728]But you will find
[02:11.398]但你会发现
[02:11.398]Time will tell if I'll survive
[02:14.768]时间会证明我能否存活
[02:14.768]I'd rather be dead than just pretend I'm alive
[02:18.258]我宁愿死去也不愿装作我还活着
[02:18.258]Time will tell it's just a matter of time
[02:24.138]时间会证明一切这只是时间问题
[02:24.138]It's just a matter of time
[02:27.228]这只是时间问题
[02:27.228]It's just a matter of time
[02:29.668]这只是时间问题
[02:29.668]